Paginile de ajutor furnizează documentație, introduceri și informații legate de Wikisource, divizate în secțiunile de mai jos. Dacă sunteți nou față de proiectele wiki, cantitatea impresionantă de informații poate deveni descurajatoare. Ajutor:Introducere introduce utilizatorii la Wikisource și explică cum să exploreze, să editeze, să folosească caracteristicile și să adauge noi texte.
Wikisource este o colecție crescândă de texte în limba română, precum și traduceri din alte limbi. Majoritatea textelor aflate la Wikisource se află în domeniul public și nu sunt protejate de nici un drept de autor sau licențiere. Unele însă, se află sub incidența drepturilor de autor și sunt disponibile sub licența GNU pentru documentație liberă.