Această pagină nu a fost verificată
ACTUL I
25
SOL
— Treizeci de pânze.
O iau acuma înapoi spre Cypru,
Cu gândul dat pe față. Chiar Montano,
Supusul credincios al vrerei Voastre,
Dator se simte să vă dea de știre,
Și-ar vrea să-i dați crezare.
— Treizeci de pânze.
O iau acuma înapoi spre Cypru,
Cu gândul dat pe față. Chiar Montano,
Supusul credincios al vrerei Voastre,
Dator se simte să vă dea de știre,
Și-ar vrea să-i dați crezare.
DOGE
— Cypru, sigur!
Dar Marcus Luccicos nu-i în Veneția?
— Cypru, sigur!
Dar Marcus Luccicos nu-i în Veneția?
1 SENATOR
E tocmai la Florența.
E tocmai la Florența.
DOGE
— Dă-i de știre,
Să vie într’un suflet! — Scurt!
— Dă-i de știre,
Să vie într’un suflet! — Scurt!
1 SENATOR
— Brabanțio!
Sosește cu viteazul nostru Maur!
— Brabanțio!
Sosește cu viteazul nostru Maur!
Intră Brabanțio, Othello, Iago, Roderigo și oameni de serviciu.
DOGE
Viteaz Othello, trebuie să pleci,
Indată împotriva Musulmanului.
(lui Brabanțio) — A, tu erai, — bine-ai venit Brabanțio.
De sfatul tău aveam tocmai nevoie.
Viteaz Othello, trebuie să pleci,
Indată împotriva Musulmanului.
(lui Brabanțio) — A, tu erai, — bine-ai venit Brabanțio.
De sfatul tău aveam tocmai nevoie.
