Sari la conținut

Pagină:Tragedia lui Othello - Maurul din Veneția.pdf/195

Această pagină nu a fost verificată

EMILIA
Ah Doamne Dumnezeule, batista!

IAGO
Sst! Taci din gură...

EMILIA
— Tu să taci, nemernicule!
Că eu, eu nu mă las să știu de bine
Că mor de gât cu tine, ticălosule!

IAGO
Dar du-te-acasă, nu ’nțelegi odată?

EMILIA
Dar nu mă mișc nici moartă! (Iago vrea să o înjunghie
cu sabia)


GRAȚIANO
— Cum? Tragi sabia,
De geaba ’ntr’o femeie?

EMILIA
— Màure,
Nebunule, batista cu pricina
Eu singură-am găsit-o ’ntâmplător,
Și eu i-am dat-o lui, fiindcă netrebnicul,
Din ce motive-anume nu pricep,
Tinea în ruptul capului s’o aibe...

IAGO
Ah ființă blestemată!...