Această pagină nu a fost verificată
146
OTHELLO
IAGO
E drept că și pe mine m’a durut…
Dar Doamne, dac’ar fi numai atâta…
E drept că și pe mine m’a durut…
Dar Doamne, dac’ar fi numai atâta…
LODOVICO
Cum? are obiceiul? Ori scrisoarea
E-aceea care l-o fi scos din fire?…
Cum? are obiceiul? Ori scrisoarea
E-aceea care l-o fi scos din fire?…
IAGO
Știu bine, nu-i frumos din partea mea…
Dar câte nu-s de spus… Observă-l numai,
Și singur ai să vezi că nu-i nevoie
De altă lămurire… Urmărește-l,
Și nu-l scăpa din ochi…
Știu bine, nu-i frumos din partea mea…
Dar câte nu-s de spus… Observă-l numai,
Și singur ai să vezi că nu-i nevoie
De altă lămurire… Urmărește-l,
Și nu-l scăpa din ochi…
LODOVICO
Ce rău îmi pare,
Să văd un om ca el în halul ăsta… (iese)
Ce rău îmi pare,
Să văd un om ca el în halul ăsta… (iese)
(4. 2.) ODAE IN CASTEL
Intră Othello și Emilia
OTHELLO
Cum? N’ai văzut nimic?
Cum? N’ai văzut nimic?
EMILIA
— Nici pomeneală.
— Nici pomeneală.
OTHELLO
Nici auzit? Doar i-ai văzut vorbind adesea!
Nici auzit? Doar i-ai văzut vorbind adesea!