Dumitru Cornilescu/Biblia 1921/Vechiul Testament/Numeri

←Leviticul

Biblia 1921 de Dumitru Cornilescu Numeri

Deuteronom→

NUMERI

SAU A PATRA CARTE A LUI MOISE

Deuteronom 8:15; 32:9-14. Neemia 9:19-21.

Numărătoarea israeliților

1 ¹ Domnul a vorbit lui Moise în pustia^[1] Sinai, în cortul întâlnirii^[2], în cea dintâi zi a lunii a doua, în al doilea an după ieșirea lor din țara Egiptului. El a zis: ² „Faceți numărătoarea^[3] întregii adunări a copiilor lui Israel, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând pe cap numele tuturor bărbaților, ³ de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei din Israel care sunt în stare să poarte armele; să le faceți numărătoarea după cetele lor, tu și Aaron. ⁴ Să fie cu voi câte un bărbat de fiecare seminție, căpetenie a casei părinților săi. ⁵ Iată numele bărbaților care vor fi împreună cu voi. Pentru Ruben: Elițur, fiul lui Ședeur; ⁶ pentru Simeon: Șelumiel, fiul lui Țurișadai; ⁷ pentru Iuda: Nahșon, fiul lui Aminadab; ⁸ pentru Isahar: Netaneel, fiul lui Țuar; ⁹ pentru Zabulon: Eliab, fiul lui Helon; ¹⁰ pentru fiii lui Iosif – pentru Efraim: Elișama, fiul lui Amihud; pentru Manase: Gamliel, fiul lui Pedahțur; ¹¹ pentru Beniamin: Abidan, fiul lui Ghideoni; ¹² pentru Dan: Ahiezer, fiul lui Amișadai; ¹³ pentru Așer: Paguiel, fiul lui Ocran; ¹⁴ pentru Gad: Eliasaf, fiul lui Deuel^[4]; ¹⁵ pentru Neftali: Ahira, fiul lui Enan.” ¹⁶ Aceștia sunt^[5] cei ce au fost aleși de adunare, mai-marii semințiilor părinților lor, căpeteniile^[6] miilor lui Israel. ¹⁷ Moise și Aaron au luat pe bărbații aceștia care fuseseră chemați pe nume ¹⁸ și au strâns toată adunarea în cea dintâi zi a lunii a doua. I-au trecut în cărțile care cuprindeau spița neamului, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând pe cap numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus. ¹⁹ Moise a făcut numărătoarea în pustia Sinai, cum îi poruncise Domnul. ²⁰ Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând pe cap numele tuturor bărbaților, de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ²¹ bărbații din seminția lui Ruben ieșiți la numărătoare au fost patruzeci și șase de mii cinci sute. ²² Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Simeon, după familiile lor, după casele părinților lor; le-au făcut numărătoarea, numărând pe cap numele tuturor bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, toți cei în stare să poarte armele: ²³ bărbații din seminția lui Simeon ieșiți la numărătoare au fost cincizeci și nouă de mii trei sute. ²⁴ Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Gad, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ²⁵ bărbații din seminția lui Gad ieșiți la numărătoare au fost patruzeci și cinci de mii șase sute cincizeci. ²⁶ Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Iuda, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ²⁷ bărbații din seminția lui Iuda ieșiți la numărătoare au fost șaptezeci și patru de mii șase sute. ²⁸ Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Isahar, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ²⁹ bărbații din seminția lui Isahar ieșiți la numărătoare au fost cincizeci și patru de mii patru sute. ³⁰ Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Zabulon, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ³¹ bărbații din seminția lui Zabulon ieșiți la numărătoare au fost cincizeci și șapte de mii patru sute. ³² Au trecut în cărțile neamului, dintre fiii lui Iosif, pe fiii lui Efraim, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ³³ bărbații din seminția lui Efraim ieșiți la numărătoare au fost patruzeci de mii cinci sute. ³⁴ Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Manase, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ³⁵ bărbații din seminția lui Manase ieșiți la numărătoare au fost treizeci și două de mii două sute. ³⁶ Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Beniamin, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ³⁷ bărbații din seminția lui Beniamin ieșiți la numărătoare au fost treizeci și cinci de mii patru sute. ³⁸ Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Dan, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ³⁹ bărbații din seminția lui Dan ieșiți la numărătoare au fost șaizeci și două de mii șapte sute. ⁴⁰ Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Așer, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ⁴¹ bărbații din seminția lui Așer ieșiți la numărătoare au fost patruzeci și una de mii cinci sute. ⁴² Au trecut în cărțile neamului pe fiii lui Neftali, după familiile lor, după casele părinților lor, numărând numele bărbaților de la vârsta de douăzeci de ani în sus, pe toți cei în stare să poarte armele: ⁴³ bărbații din seminția lui Neftali ieșiți la numărătoare au fost cincizeci și trei de mii patru sute. ⁴⁴ Aceștia^[7] sunt aceia a căror numărătoare a fost făcută de Moise și Aaron și de cei doisprezece bărbați, mai-mari ai lui Israel; era câte un bărbat pentru fiecare din casele părinților lor. ⁴⁵ Toți aceia dintre copiii lui Israel ieșiți la numărătoare, după casele părinților lor, de la vârsta de douăzeci de ani în sus, toți aceia din Israel care erau în stare să poarte armele, ⁴⁶ toți cei ieșiți la numărătoare, au fost șase^[8] sute trei mii cinci sute cincizeci.

Deosebirea leviților

⁴⁷ Leviții^[9], după seminția părinților lor, n-au intrat în numărătoarea aceasta. ⁴⁸ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ⁴⁹ „Să nu^[10] faci numărătoarea seminției lui Levi și să nu-i numeri capetele în mijlocul celorlalți copii ai lui Israel. ⁵⁰ Dă^[11] în grija leviților cortul întâlnirii, toate uneltele lui și tot ce ține de el. Ei vor duce cortul și toate uneltele lui, vor face slujba în el și vor tăbărî^[12] în jurul cortului. ⁵¹ Când va^[13] porni cortul, leviții să-l desfacă și când se va opri cortul, leviții să-l întindă, iar străinul^[14] care se va apropia de el să fie pedepsit cu moartea. ⁵² Copiii lui Israel^[15] să tabere fiecare în tabăra lui, fiecare lângă steagul lui, după cetele lor. ⁵³ Dar leviții^[16] să tabere în jurul cortului întâlnirii, pentru ca să nu izbucnească^[17] mânia Mea împotriva adunării copiilor lui Israel, și^[18] leviții să aibă paza cortului întâlnirii.” ⁵⁴ Copiii lui Israel au făcut întocmai după toate poruncile pe care le dăduse lui Moise Domnul; așa au făcut.

Așezarea taberelor

2 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron și a zis: ² „Copiii lui Israel au să tabere fiecare^[19] lângă steagul lui, sub semnele casei părinților lui; să tabere în fața^[20] și împrejurul cortului întâlnirii. ³ La răsărit, tabăra lui Iuda, cu steagul ei și cu oștirile sale. Acolo să tabere mai-marele fiilor lui Iuda, Nahșon^[21], fiul lui Aminadab, ⁴ cu oștirea lui, alcătuită din șaptezeci și patru de mii șase sute de oameni ieșiți la numărătoare. ⁵ Lângă el să tabere seminția lui Isahar și mai-marele fiilor lui Isahar, Netaneel, fiul lui Țuar, ⁶ cu oștirea lui, alcătuită din cincizeci și patru de mii patru sute de oameni, ieșiți la numărătoare; ⁷ apoi seminția lui Zabulon și mai-marele fiilor lui Zabulon, Eliab, fiul lui Helon, ⁸ cu oștirea lui, alcătuită din cincizeci și șapte de mii patru sute de oameni ieșiți la numărătoare. ⁹ Toți cei din tabăra lui Iuda ieșiți la numărătoare sunt o sută optzeci și șase de mii patru sute de bărbați, după oștirea lor. Ei să^[22] pornească cei dintâi. ¹⁰ La miazăzi, tabăra lui Ruben, cu steagul ei și cu oștirile ei. Acolo să tabere mai-marele fiilor lui Ruben, Elițur, fiul lui Ședeur, ¹¹ cu oștirea lui, alcătuită din patruzeci și șase de mii cinci sute de bărbați ieșiți la numărătoare. ¹² Lângă el să tabere seminția lui Simeon și mai-marele fiilor lui Simeon, Șelumiel, fiul lui Țurișadai, ¹³ cu oștirea lui, alcătuită din cincizeci și nouă de mii trei sute de oameni ieșiți la numărătoare; ¹⁴ apoi seminția lui Gad și mai-marele fiilor lui Gad, Elisa, fiul lui Deuel, ¹⁵ cu oștirea lui, alcătuită din patruzeci și cinci de mii șase sute cincizeci de oameni ieșiți la numărătoare. ¹⁶ Toți cei din tabăra lui Ruben ieșiți la numărătoare sunt o sută cincizeci și unu de mii patru sute cincizeci de oameni, după oștirile lor. Ei^[23] să pornească în al doilea rând. ¹⁷ Apoi^[24] va porni cortul întâlnirii, împreună cu tabăra leviților, așezată în mijlocul celorlalte tabere. Pe drum, vor ține șirul în care a tăbărât fiecare, la rândul lui, după steagul lui. ¹⁸ La apus, tabăra lui Efraim, cu steagul său și cu oștirile sale. Acolo să tabere mai-marele fiilor lui Efraim, Elișama, fiul lui Amihud, ¹⁹ cu oștirea lui, alcătuită din patruzeci de mii cinci sute de oameni ieșiți la numărătoare. ²⁰ Lângă el să tabere seminția lui Manase și mai-marele fiilor lui Manase, Gamliel, fiul lui Pedahțur, ²¹ cu oștirea lui, alcătuită din treizeci și două de mii două sute de oameni ieșiți la numărătoare; ²² apoi seminția lui Beniamin și mai-marele fiilor lui Beniamin, Abidan, fiul lui Ghideoni, ²³ cu oștirea lui, alcătuită din treizeci și cinci de mii patru sute de oameni ieșiți la numărătoare. ²⁴ Toți cei din tabăra lui Efraim ieșiți la numărătoare sunt o sută opt mii o sută de oameni, după oștirile lor. Ei^[25] să pornească în al treilea rând. ²⁵ La miazănoapte, tabăra lui Dan, cu steagul ei și cu oștirile ei. Acolo să tabere mai-marele fiilor lui Dan, Ahiezer, fiul lui Amișadai, ²⁶ cu oștirea lui, alcătuită din șaizeci și două de mii șapte sute de oameni ieșiți la numărătoare. ²⁷ Lângă el, să tabere seminția lui Așer și mai-marele fiilor lui Așer. Paguiel, fiul lui Ocran, ²⁸ cu oștirea lui, alcătuită din patruzeci și unu de mii cinci sute de oameni ieșiți la numărătoare; ²⁹ apoi seminția lui Neftali și mai-marele fiilor lui Neftali, Ahira, fiul lui Enan, ³⁰ cu oștirea lui, alcătuită din cincizeci și trei de mii patru sute de oameni ieșiți la numărătoare. ³¹ Toți cei din tabăra lui Dan ieșiți la numărătoare sunt o sută cincizeci și șapte de mii șase sute de oameni. Ei să pornească^[26] cei din urmă, după steagul lor.” ³² Aceștia sunt copiii lui Israel ieșiți la numărătoare după casele părinților lor. Toți^[27] cei ieșiți la numărătoare și care au alcătuit taberele după oștirile lor au fost șase sute trei mii cinci sute cincizeci. ³³ Leviții^[28], după porunca pe care o dăduse lui Moise Domnul, n-au intrat la numărătoare în mijlocul copiilor lui Israel. ³⁴ Și copiii lui Israel au făcut întocmai după toate poruncile pe care le dăduse lui Moise Domnul. Așa^[29] tăbărau ei, după steagurile lor, și astfel porneau la drum, fiecare după familia lui, după casa părinților lui.

Familia lui Aaron

3 ¹ Iată sămânța lui Aaron și a lui Moise pe vremea când a vorbit Domnul cu Moise, pe muntele Sinai. ² Iată numele fiilor lui Aaron: Nadab^[30], întâiul născut, Abihu, Eleazar și Itamar. ³ Acestea sunt numele fiilor lui Aaron, care au primit ungerea^[31] preoțească și care au fost închinați în slujba preoției. ⁴ Nadab^[32] și Abihu au murit înaintea Domnului, când au adus înaintea Domnului foc străin, în pustia Sinai; ei n-aveau fii. Eleazar și Itamar au împlinit slujba preoției în fața tatălui lor Aaron.

Slujba leviților

⁵ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ⁶ „Apropie^[33] seminția lui Levi și pune-o înaintea preotului Aaron, ca să fie în slujba lui. ⁷ Ei să aibă grijă de tot ce este dat în paza lui și de tot ce este poruncit întregii adunări, înaintea cortului întâlnirii: să facă slujba^[34] cortului. ⁸ Să^[35] aibă grijă de toate uneltele cortului întâlnirii și de tot ce este poruncit copiilor lui Israel: ei să facă slujba cortului. ⁹ Să dai pe leviți lui Aaron și fiilor lui; ei să-i fie dați lui în totul, din partea copiilor lui Israel. ¹⁰ Pe Aaron și pe fiii lui să-i pui să^[36] păzească slujba preoției lor, iar străinul^[37] care se va apropia să fie pedepsit cu moartea.” ¹¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ¹² „Iată^[38] că am luat pe leviți din mijlocul copiilor lui Israel, în locul tuturor întâilor născuți care se nasc întâi dintre copiii lui Israel, și leviții vor fi ai Mei. ¹³ Căci^[39] orice întâi născut este al Meu. În ziua^[40] când am lovit pe toți întâii născuți din țara Egiptului, Mi-am închinat Mie pe toți întâii născuți din Israel, atât din oameni, cât și din dobitoace: ei vor fi ai Mei. Eu sunt Domnul.”

Familiile leviților

¹⁴ Domnul a vorbit lui Moise în pustia Sinai și a zis: ¹⁵ „Fă numărătoarea copiilor lui Levi după casele părinților lor, după familiile lor, și anume fă numărătoarea tuturor celor de parte bărbătească^[41], de la vârsta de o lună în sus.” ¹⁶ Moise le-a făcut numărătoarea după porunca Domnului, întocmai cum poruncise. ¹⁷ Iată^[42] care sunt fiii lui Levi, după numele lor: Gherșon, Chehat și Merari. ¹⁸ Iată numele fiilor lui Gherșon, după familiile lor: Libni și^[43] Șimei. ¹⁹ Iată fiii lui Chehat, după familiile lor: Amram^[44], Ițehar, Hebron și Uziel ²⁰ și fiii lui^[45] Merari, după familiile lor: Mahli și Muși. Acestea sunt familiile lui Levi, după casele părinților lor. ²¹ Din Gherșon se coboară familia lui Libni și familia lui Șimei, alcătuind familiile gherșoniților. ²² Cei ieșiți la numărătoare, când au numărat pe toți bărbații de la vârsta de o lună în sus, au fost șapte mii cinci sute. ²³ Familiile gherșoniților tăbărau înapoia cortului la apus. ²⁴ Căpetenia casei părintești a gherșoniților era Elisaf, fiul lui Lael. ²⁵ În ce privește cortul întâlnirii, în grija fiilor lui^[46] Gherșon erau date: cortul^[47] și acoperișul^[48] cortului, învelitoarea^[49] acoperișului cortului și perdeaua^[50] de la ușa cortului întâlnirii; ²⁶ apoi pânzele curții^[51] și perdeaua^[52] de la poarta curții cortului de jur împrejurul cortului și altarului și toate funiile^[53] pentru slujba cortului. ²⁷ Din Chehat^[54] se coboară familia amramiților, familia ițehariților, familia hebroniților și familia uzieliților, alcătuind familiile chehatiților. ²⁸ Numărând pe toți bărbații de la vârsta de o lună în sus, s-au găsit opt mii șase sute de bărbați, însărcinați cu îngrijirea Sfântului Locaș. ²⁹ Familiile^[55] fiilor lui Chehat tăbărau în partea de miazăzi a cortului. ³⁰ Căpetenia casei părintești a familiilor chehatiților era Elițafan, fiul lui Uziel. ³¹ În grija^[56] lor au dat chivotul^[57], masa^[58], sfeșnicul^[59], altarele^[60], uneltele Sfântului Locaș, cu care își făceau slujba, perdeaua^[61] dinăuntru și tot ce ține de ea. ³² Căpetenia căpeteniilor leviților era Eleazar, fiul preotului Aaron; el avea privegherea asupra celor însărcinați să îngrijească de Sfântul Locaș. ³³ Din Merari se coboară familia lui Mahli și familia lui Muși, alcătuind familiile merariților. ³⁴ Cei ieșiți la numărătoare, când au numărat pe toți bărbații de la vârsta de o lună în sus, au fost șase mii două sute. ³⁵ Căpetenia casei părintești a familiilor lui Merari era Țuriel, fiul lui Abihail. Ei tăbărau^[62] în partea de miazănoapte a cortului. ³⁶ În paza^[63] și grija fiilor lui Merari au dat: scândurile cortului, drugii, stâlpii și picioarele lor, toate uneltele și tot ce ține de ele; ³⁷ apoi stâlpii curții de jur împrejur, picioarele lor, țărușii lor și funiile lor. ³⁸ Moise, Aaron și fiii lui tăbărau^[64] înaintea cortului, la răsărit, înaintea cortului întâlnirii, spre răsăritul soarelui; ei aveau să îndeplinească la Sfântul Locaș^[65] tot ce fusese^[66] poruncit copiilor lui Israel; iar străinul^[67] care se va apropia să fie pedepsit cu moartea. ³⁹ Toți leviții^[68] a căror numărătoare au făcut-o Moise și Aaron după porunca Domnului, după familiile lor, toți bărbații, de la vârsta de o lună în sus, au fost douăzeci și două de mii.

Răscumpărarea întâilor născuți

⁴⁰ Domnul a zis lui Moise: „Fă numărătoarea^[69] tuturor întâilor născuți de parte bărbătească dintre copiii lui Israel, de la vârsta de o lună în sus, și numără-i după numele lor. ⁴¹ Să^[70] iei pe leviți pentru Mine, Domnul, în locul tuturor întâilor născuți din copiii lui Israel și vitele leviților în locul tuturor întâilor născuți din vitele copiilor lui Israel!” ⁴² Moise a făcut numărătoarea tuturor întâilor născuți dintre copiii lui Israel, după porunca pe care i-o dăduse Domnul. ⁴³ Toți întâii născuți de parte bărbătească, a căror numărătoare au făcut-o, numărându-le numele, de la vârsta de o lună în sus, au fost douăzeci și două de mii două sute șaptezeci și trei. ⁴⁴ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ⁴⁵ „Ia^[71] pe leviți în locul tuturor întâilor născuți din copiii lui Israel și vitele leviților în locul vitelor lor; și leviții vor fi ai Mei. Eu sunt Domnul. ⁴⁶ Pentru răscumpărarea^[72] celor două sute șaptezeci și trei care^[73] trec peste numărul leviților, dintre întâii născuți ai copiilor lui Israel, ⁴⁷ să iei câte^[74] cinci sicli de cap, după siclul Sfântului Locaș, care este de douăzeci de ghere^[75]. ⁴⁸ Să dai argintul acesta lui Aaron și fiilor lui pentru răscumpărarea celor ce trec peste numărul leviților.” ⁴⁹ Moise a luat argintul pentru răscumpărarea celor ce treceau peste numărul celor răscumpărați de leviți; ⁵⁰ a luat argintul întâilor născuți din copiii lui Israel: o mie trei^[76] sute șaizeci și cinci de sicli, după siclul Sfântului Locaș. ⁵¹ Și Moise a dat^[77] argintul de răscumpărare lui Aaron și fiilor lui, după porunca Domnului, cum poruncise lui Moise Domnul.

Slujbele chehatiților

4 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron și a zis: ² „Numără pe fiii lui Chehat dintre copiii lui Levi, după familiile lor, după casele părinților lor, ³ de la vârsta^[78] de treizeci de ani în sus până la vârsta de cincizeci de ani, pe toți cei destoinici să facă vreo slujbă la cortul întâlnirii. ⁴ Iată slujbele^[79] fiilor lui Chehat în cortul întâlnirii: ele privesc Locul Preasfânt^[80]. ⁵ La pornirea taberei, Aaron și fiii lui să vină să dea jos^[81] perdeaua dinăuntru și să acopere cu ea chivotul^[82] mărturiei; ⁶ să pună deasupra ei o învelitoare de piele de vițel de mare și să întindă pe deasupra un covor făcut în întregime din materie albastră; apoi să pună drugii^[83] chivotului. ⁷ Să întindă un covor albastru peste masa^[84] pâinilor pentru punerea înainte și deasupra să pună străchinile, cățuile, ceștile și potirele pentru jertfele de băutură; deasupra să fie și pâinea care se pune necurmat înaintea Domnului; ⁸ peste toate aceste lucruri, să întindă un covor cărămiziu și să-l acopere cu o învelitoare de piele de vițel de mare; apoi să pună drugii mesei. ⁹ Să ia un covor albastru și să acopere sfeșnicul^[85], candelele^[86] lui, mucările lui, cenușarele lui și toate vasele lui pentru untdelemn, care se întrebuințează pentru slujba lui; ¹⁰ să-l pună cu toate uneltele lui într-o învelitoare de piele de vițel de mare, apoi să-l pună pe targă. ¹¹ Peste altarul^[87] de aur, să întindă un covor albastru și să-l acopere cu o învelitoare de piele de vițel de mare; apoi să-i pună drugii. ¹² Să ia apoi toate uneltele întrebuințate pentru slujbă în Sfântul Locaș și să le pună într-un covor albastru și să le acopere cu o învelitoare de piele de vițel de mare, apoi să le pună pe targă. ¹³ Să ia cenușa din altar și să întindă peste altar un covor de purpură; ¹⁴ să pună deasupra toate uneltele pentru slujba lui, tigăile pentru cărbuni, furculițele, lopețile, ligheanele, toate uneltele altarului și deasupra să întindă o învelitoare de piele de vițel de mare, apoi să-i pună drugii. ¹⁵ După ce Aaron și fiii lui vor isprăvi de acoperit Sfântul Locaș și toate uneltele Sfântului Locaș, fiii lui Chehat^[88] să vină, la pornirea taberei, ca să le ducă, dar să nu se atingă^[89] de lucrurile sfinte, ca să nu moară. Acestea^[90] sunt lucrurile pe care au să le ducă fiii lui Chehat din cortul întâlnirii. ¹⁶ Eleazar, fiul preotului Aaron, să aibă sub privegherea lui untdelemnul^[91] pentru sfeșnic, tămâia^[92] mirositoare, darul^[93] de pâine de toate zilele și untdelemnul^[94] pentru ungere; să aibă în grija lui tot cortul și tot ce cuprinde el, Sfântul Locaș și uneltele lui.” ¹⁷ Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron și a zis: ¹⁸ „Să nu cumva să puneți neamul familiilor chehatiților în primejdie să fie nimicit din mijlocul leviților. ¹⁹ Iată ce să faceți pentru ei ca să trăiască, și să nu moară, când se vor apropia de Locul Preasfânt^[95]: Aaron și fiii lui să vină și să pună pe fiecare din ei la slujba și sarcina lui. ²⁰ Să nu^[96] intre ei să învelească lucrurile sfinte, ca să nu moară.”

Slujbele gherșoniților

²¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ²² „Numără și pe fiii lui Gherșon, după casele părinților lor, după familiile lor, ²³ și anume să faci numărătoarea, începând de la vârsta de treizeci^[97] de ani în sus până la vârsta de cincizeci de ani, a tuturor celor ce sunt în stare să împlinească vreo slujbă în cortul întâlnirii. ²⁴ Iată slujbele familiilor gherșoniților, slujba pe care vor trebui s-o facă și ce vor trebui să ducă. ²⁵ Să ducă^[98] covoarele cortului și cortul întâlnirii, învelitoarea lui și învelitoarea de piele de vițel de mare, care se pune deasupra, perdeaua de la ușa cortului întâlnirii, ²⁶ pânzele curții și perdeaua de la ușa porții curții, de jur împrejurul cortului și altarului, funiile lor și toate uneltele care țin de ele. Și ei să facă toată slujba privitoare la aceste lucruri. ²⁷ În slujbele lor, fiii gherșoniților să fie sub poruncile lui Aaron și fiilor lui, pentru tot ce vor duce și pentru toată slujba pe care vor trebui s-o facă; în grija lor să dați tot ce au de dus. ²⁸ Acestea sunt slujbele familiilor fiilor gherșoniților în cortul întâlnirii și ce au ei de păzit sub cârmuirea lui Itamar, fiul preotului Aaron.

Slujbele fiilor lui Merari

²⁹ Să faci numărătoarea fiilor lui Merari, după familiile lor, după casele părinților lor, ³⁰ și anume să faci numărătoarea, începând de la vârsta de treizeci^[99] de ani în sus până la vârsta de cincizeci de ani, a tuturor celor ce sunt în stare să facă vreo slujbă în cortul întâlnirii. ³¹ Iată^[100] ce este dat în grija lor și ce au ei de dus, pentru toate slujbele din cortul întâlnirii: scândurile cortului, drugii lui, stâlpii lui, picioarele lui; ³² stâlpii curții de jur împrejur, picioarele lor, țărușii lor, funiile lor, toate uneltele care țin de ei și tot ce este rânduit pentru slujba lor. Să spuneți pe^[101] nume lucrurile care sunt date în grija lor și pe care le au ei de purtat. ³³ Acestea sunt slujbele familiilor fiilor lui Merari, toate slujbele pe care au să le facă ei în cortul întâlnirii, sub cârmuirea lui Itamar, fiul preotului Aaron.” ³⁴ Moise^[102], Aaron și mai-marii adunării au făcut numărătoarea fiilor chehatiților, după familiile lor și după casele părinților lor, ³⁵ și anume a tuturor acelora care, de la vârsta de treizeci de ani în sus, până la vârsta de cincizeci de ani, erau în stare să facă vreo slujbă în cortul întâlnirii. ³⁶ Cei ieșiți la numărătoare, după familiile lor, au fost două mii șapte sute cincizeci. ³⁷ Aceștia sunt cei ieșiți la numărătoare din familiile chehatiților, toți cei ce făceau vreo slujbă în cortul întâlnirii; Moise și Aaron le-au făcut numărătoarea, după porunca Domnului dată prin Moise. ³⁸ Fiii lui Gherșon ieșiți la numărătoare, după familiile lor și după casele părinților lor, ³⁹ de la vârsta de treizeci de ani în sus până la vârsta de cincizeci de ani, și anume toți cei ce erau în stare să facă vreo slujbă în cortul întâlnirii, ⁴⁰ cei ieșiți la numărătoare, după familiile lor, după casele părinților lor, au fost două mii șase sute treizeci. ⁴¹ Aceștia^[103] sunt cei ieșiți la numărătoare din familiile fiilor lui Gherșon, toți cei ce făceau vreo slujbă în cortul întâlnirii; Moise și Aaron le-au făcut numărătoarea după porunca Domnului. ⁴² Cei ieșiți la numărătoare dintre familiile fiilor lui Merari, după familiile lor, după casele părinților lor, ⁴³ de la vârsta de treizeci de ani în sus până la vârsta de cincizeci de ani, toți cei ce erau în stare să facă vreo slujbă în cortul întâlnirii, ⁴⁴ cei ieșiți la numărătoare, după familiile lor, au fost trei mii două sute. ⁴⁵ Aceștia sunt cei ieșiți la numărătoare din familiile fiilor lui Merari; Moise și Aaron le-au făcut numărătoarea după^[104] porunca Domnului dată prin Moise. ⁴⁶ Toți aceia dintre leviți a căror numărătoare au făcut-o Moise, Aaron și mai-marii lui Israel, după familiile lor și după casele părinților lor, ⁴⁷ de la vârsta^[105] de treizeci de ani în sus până la vârsta de cincizeci de ani, toți cei ce erau în stare să facă vreo slujbă și să ducă cortul întâlnirii, ⁴⁸ toți cei ieșiți la numărătoare au fost opt mii cinci sute optzeci. ⁴⁹ Le-au făcut numărătoarea după porunca Domnului dată prin Moise, arătând fiecăruia^[106] slujba pe care trebuia s-o facă și ce trebuia să ducă; le-au făcut numărătoarea după porunca pe care o dăduse lui Moise Domnul.

Izgonirea celor necurați

5 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Poruncește copiilor lui Israel să izgonească din tabără pe orice lepros^[107] și pe oricine are o lepădare^[108] de sămânță sau este întinat prin atingerea de^[109] un mort. ³ Fie bărbați, fie femei, să-i scoateți din tabără; să-i scoateți afară, ca să nu spurce tabăra în mijlocul^[110] căreia Îmi am Eu locuința.” ⁴ Copiii lui Israel au făcut așa și i-au scos afară din tabără; cum poruncise lui Moise Domnul, așa au făcut copiii lui Israel.

Despăgubirea pentru furt

⁵ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ⁶ „Spune copiilor lui Israel: ‘Când^[111] un bărbat sau o femeie va păcătui împotriva aproapelui său, făcând o călcare de lege față de Domnul, și se va face astfel vinovat, ⁷ să-și^[112] mărturisească păcatul și să dea înapoi în întregime^[113] prețul lucrului câștigat prin mijloace necinstite, adăugând a cincea parte; să-l dea aceluia față de care s-a făcut vinovat. ⁸ Dacă nu este nimeni care să aibă drept să ia înapoi lucrul câștigat prin mijloace necinstite, lucrul acela să se întoarcă la Domnul, la preot, afară de berbecul^[114] adus ca jertfă de ispășire cu care se va face ispășire pentru cel vinovat. ⁹ Orice dar^[115] ridicat din lucrurile închinate Domnului de copiii lui Israel să fie al preotului, căruia îi sunt aduse. ¹⁰ Lucrurile închinate Domnului vor fi ale preotului: tot ce i se va da preotului al^[116] lui să fie’.”

Apa de gelozie

¹¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ¹² „Vorbește copiilor lui Israel și spune-le: ‘Dacă păcătuiește nevasta cuiva față de bărbatul ei și-i este necredincioasă; ¹³ dacă altul se^[117] culcă cu ea, și lucrul este ascuns de bărbatul ei; dacă ea s-a pângărit în ascuns, fără să fie vreun martor împotriva ei și fără să fie prinsă asupra faptului ¹⁴ și dacă bărbatul este apucat de un duh de gelozie și are bănuieli asupra nevestei lui, care s-a pângărit, sau dacă este cuprins de un duh de gelozie și are bănuieli asupra nevestei lui, care nu s-a pângărit, ¹⁵ omul acela să-și aducă nevasta la preot și, ca dar de mâncare pentru ea, să aducă a zecea parte dintr-o efă de floare de făină de orz; să nu toarne untdelemn pe ea și să nu pună tămâie pe ea, căci acesta este un dar de mâncare adus pentru gelozie, un dar de descoperire, care descoperă^[118] o fărădelege. ¹⁶ Preotul s-o apropie și s-o pună să stea în picioare înaintea Domnului. ¹⁷ Preotul să ia apă sfântă într-un vas de pământ, să ia țărână de pe podeaua cortului și s-o pună în apă. ¹⁸ Preotul să pună pe femeie să stea în picioare înaintea Domnului, să descopere capul femeii și să-i pună în mâini darul de mâncare adus pentru descoperire, darul de mâncare adus pentru gelozie; preotul să aibă în mână apele amare aducătoare de blestem. ¹⁹ Preotul să pună pe femeie să jure și să-i zică: «Dacă niciun om nu s-a culcat cu tine și dacă, fiind sub puterea bărbatului tău, nu te-ai abătut de la el ca să te pângărești cu altul, să nu-ți facă niciun rău aceste ape amare aducătoare de blestem! ²⁰ Dar dacă, fiind sub puterea bărbatului tău, te-ai abătut de la el și te-ai pângărit și dacă un alt om decât bărbatul tău s-a culcat cu tine», ²¹ și preotul^[119] să pună pe femeie să jure cu un jurământ de blestem și să-i zică: «Domnul să^[120] te facă să ajungi de blestem și de urgie în mijlocul poporului tău, făcând să ți se usuce coapsa și să ți se umfle pântecele, ²² și apele acestea aducătoare de blestem să intre^[121] în măruntaiele tale, ca să facă să ți se umfle pântecele și să ți se usuce coapsa!» Și^[122] femeia să zică: «Amin! Amin!» ²³ Preotul să scrie blestemele acestea într-o carte, apoi să le șteargă cu apele cele amare. ²⁴ Și să dea femeii să bea apele amare aducătoare de blestem, și apele aducătoare de blestem vor intra în ea și-i vor pricinui amărăciunea. ²⁵ Preotul să ia din mâinile femeii darul de mâncare adus pentru gelozie, să legene^[123] darul într-o parte și într-alta înaintea Domnului și să-l aducă pe altar. ²⁶ Apoi^[124] preotul să ia un pumn din darul acesta, ca aducere-aminte, și să-l ardă pe altar. După aceea, să dea femeii să bea apele. ²⁷ După ce îi va da să bea apele, dacă ea s-a pângărit și a fost necredincioasă bărbatului ei, apele aducătoare de blestem vor intra în ea și-i vor pricinui amărăciunea; pântecele i se va umfla, coapsa i se va usca, și femeia aceasta va fi de blestem^[125] în mijlocul poporului ei. ²⁸ Dar, dacă femeia nu s-a pângărit și este curată, va rămâne neatinsă și va avea copii. ²⁹ Aceasta este legea asupra geloziei, pentru împrejurarea când o femeie care este sub puterea bărbatului ei se abate^[126] și se pângărește ³⁰ și pentru împrejurarea când un bărbat, apucat de un duh de gelozie, are bănuieli asupra nevestei lui: preotul s-o pună să stea în picioare înaintea Domnului și să-i facă întocmai după legea aceasta. ³¹ Bărbatul va fi scutit de vină, dar femeia aceea își va lua^[127] pedeapsa nelegiuirii ei.’ ”

Legea Nazireatului

6 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Vorbește copiilor lui Israel și spune-le: ‘Când un bărbat sau o femeie se va despărți^[128] de ceilalți, făcând o juruință de nazireat, ca să se închine Domnului, ³ să se^[129] ferească de vin și de băutură îmbătătoare; să nu bea nici oțet făcut din vin, nici oțet făcut din vreo băutură îmbătătoare; să nu bea nicio băutură stoarsă din struguri și să nu mănânce struguri proaspeți, nici uscați. ⁴ În tot timpul nazireatului lui, să nu mănânce nimic care vine din viță, de la sâmburi până la pielița strugurelui. ⁵ În tot timpul nazireatului, briciul^[130] să nu treacă pe capul lui; până la împlinirea zilelor pentru care s-a închinat Domnului, va fi sfânt; să-și lase părul să crească în voie. ⁶ În tot timpul cât s-a făgăduit Domnului prin jurământ, să nu se apropie de^[131] un mort; ⁷ să nu se pângărească nici la moartea tatălui^[132] său, nici a mamei sale, nici a fratelui său, nici a surorii sale, căci poartă pe cap închinarea Dumnezeului lui. ⁸ În tot timpul nazireatului, să fie închinat Domnului. ⁹ Dacă moare cineva de moarte năpraznică lângă el, și capul lui închinat se face astfel necurat, să-și radă^[133] capul în ziua curățirii, și anume să și-l radă a șaptea zi. ¹⁰ În ziua a opta^[134], să aducă preotului două turturele sau doi pui de porumbel, la ușa cortului întâlnirii. ¹¹ Preotul să jertfească pe unul ca jertfă de ispășire, iar pe celălalt ca ardere-de-tot și să facă pentru el ispășirea păcatului lui, făcut cu prilejul mortului. Nazireul să-și sfințească apoi capul chiar în ziua aceea. ¹² Să închine din nou Domnului zilele nazireatului lui dinainte și să aducă un miel de un an ca^[135] jertfă pentru vină; zilele dinainte nu vor fi socotite, pentru că nazireatul lui a fost pângărit.

După isprăvirea nazireatului

¹³ Iată legea nazireului. În ziua^[136] când se va împlini vremea nazireatului lui, să fie adus la ușa cortului întâlnirii. ¹⁴ Ca dar, să aducă Domnului un miel de un an fără cusur pentru arderea-de-tot, o oaie de un an și fără cusur pentru jertfa^[137] de ispășire și un berbec fără cusur pentru jertfa^[138] de mulțumire; ¹⁵ un coș cu azimi, turte făcute din floarea^[139] făinii, frământată^[140] cu untdelemn, și plăcinte fără aluat, stropite cu untdelemn, împreună cu darul de mâncare și jertfa de^[141] băutură obișnuite. ¹⁶ Preotul să aducă aceste lucruri înaintea Domnului și să aducă jertfa lui de ispășire și arderea-de-tot; ¹⁷ să pregătească berbecul ca jertfă de mulțumire Domnului, împreună cu coșul cu azimi, și să pregătească și darul lui de mâncare și jertfa lui de băutură. ¹⁸ Nazireul^[142] să-și radă, la ușa cortului întâlnirii, capul închinat Domnului; să ia părul capului său închinat Domnului și să-l pună pe focul care este sub jertfa de mulțumire. ¹⁹ Preotul să ia^[143] spata dreaptă fiartă a berbecului, o turtă nedospită din coș și o plăcintă nedospită și să le pună^[144] în mâinile Nazireului, după ce acesta și-a ras capul închinat Domnului. ²⁰ Preotul să le legene într-o parte și într-alta înaintea Domnului: acesta^[145] este un lucru sfânt, care este al preotului, împreună cu pieptul legănat și spata adusă ca jertfă prin ridicare. Apoi, nazireul va putea să bea vin. ²¹ Aceasta este legea pentru cel ce a făcut juruința de nazireat: acesta este darul lui, care trebuie adus Domnului pentru nazireatul lui, afară de ce-i vor îngădui mijloacele lui. Să împlinească tot ce este poruncit pentru juruința pe care a făcut-o, după legea nazireatului’.”

Binecuvântarea

²² Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ²³ „Vorbește lui Aaron și fiilor lui și spune-le: ‘Așa să binecuvântați^[146] pe copiii lui Israel și să le ziceți: ²⁴ «Domnul să te binecuvânteze și să te păzească^[147]! ²⁵ Domnul să facă să lumineze^[148] Fața Lui peste tine și să Se îndure^[149] de tine! ²⁶ Domnul să-Și înalțe^[150] Fața peste tine și să-ți dea^[151] pacea!» ²⁷ Astfel să pună^[152] Numele Meu peste copiii lui Israel, și Eu^[153] îi voi binecuvânta’.”

Darurile căpeteniilor semințiilor

7 ¹ Când a isprăvit Moise de așezat^[154] cortul, l-a uns și l-a sfințit împreună cu toate uneltele lui, precum și altarul cu toate uneltele lui; le-a uns și le-a sfințit. ² Atunci, mai-marii^[155] lui Israel, căpeteniile caselor părinților lor, și-au adus darurile lor: aceștia erau mai-marii semințiilor care luaseră parte la numărătoare. ³ Ei și-au adus ca dar înaintea Domnului șase care acoperite și doisprezece boi, adică un car la două căpetenii și un bou de fiecare căpetenie, și le-au adus înaintea cortului. ⁴ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ⁵ „Ia de la ei aceste lucruri și să le întrebuințezi pentru slujba cortului întâlnirii; să le dai leviților, fiecăruia după cum cere slujba lui.” ⁶ Moise a luat carele și boii și le-a dat leviților. ⁷ A dat^[156] două care și patru boi fiilor lui Gherșon, după cum cereau slujbele lor; ⁸ a dat^[157] patru care și opt boi fiilor lui Merari, după cum cereau slujbele lor, sub cârmuirea^[158] lui Itamar, fiul preotului Aaron. ⁹ Dar n-a dat niciunul fiilor lui Chehat, pentru că, după cum cereau slujbele^[159] lor, ei trebuiau să ducă lucrurile sfinte pe umeri.

Darurile pentru târnosirea altarului

¹⁰ Căpeteniile și-au adus darurile pentru târnosirea^[160] altarului în ziua când l-au uns; căpeteniile și-au adus darurile înaintea altarului. ¹¹ Domnul a zis lui Moise: „Căpeteniile să vină unul câte unul, și anume fiecare în câte o zi deosebită, ca să-și aducă darul pentru târnosirea altarului.” ¹² Cel ce și-a adus darul în ziua întâi a fost Nahșon^[161], fiul lui Aminadab, din seminția lui Iuda. ¹³ El a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul^[162] Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ¹⁴ o cățuie de aur de zece sicli, plină^[163] cu tămâie, ¹⁵ un vițel^[164], un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ¹⁶ un țap^[165] pentru jertfa de ispășire ¹⁷ și, pentru jertfa^[166] de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Nahșon, fiul lui Aminadab. ¹⁸ A doua zi, și-a adus darul Netaneel, fiul lui Țuar, căpetenia lui Isahar. ¹⁹ El a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ²⁰ o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ²¹ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ²² un țap pentru jertfa de ispășire ²³ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Netaneel, fiul lui Țuar. ²⁴ A treia zi, căpetenia fiilor lui Zabulon, Eliab, fiul lui Helon, ²⁵ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ²⁶ o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ²⁷ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ²⁸ un țap pentru jertfa de ispășire ²⁹ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Eliab, fiul lui Helon. ³⁰ A patra zi, căpetenia fiilor lui Ruben, Elițur, fiul lui Ședeur, ³¹ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ³² o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ³³ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ³⁴ un țap pentru jertfa de ispășire ³⁵ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Elițur, fiul lui Ședeur. ³⁶ A cincea zi, căpetenia fiilor lui Simeon, Șelumiel, fiul lui Țurișadai, ³⁷ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ³⁸ o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ³⁹ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁴⁰ un țap pentru jertfa de ispășire ⁴¹ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul de mâncare al lui Șelumiel, fiul lui Țurișadai. ⁴² A șasea zi, căpetenia fiilor lui Gad, Eliasaf, fiul lui Deuel, ⁴³ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁴⁴ o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁴⁵ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁴⁶ un țap pentru jertfa de ispășire ⁴⁷ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Eliasaf, fiul lui Deuel. ⁴⁸ A șaptea zi, căpetenia fiilor lui Efraim, Elișama, fiul lui Amihud, ⁴⁹ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁵⁰ o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁵¹ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot: ⁵² un țap pentru jertfa de ispășire ⁵³ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Elișama, fiul lui Amihud. ⁵⁴ A opta zi, căpetenia fiilor lui Manase, Gamliel, fiul lui Pedahțur, ⁵⁵ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁵⁶ o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁵⁷ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁵⁸ un țap pentru jertfa de ispășire ⁵⁹ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Gamliel, fiul lui Pedahțur. ⁶⁰ A noua zi, căpetenia fiilor lui Beniamin, Abidan, fiul lui Ghideoni, ⁶¹ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁶² o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁶³ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁶⁴ un țap pentru jertfa de ispășire ⁶⁵ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Abidan, fiul lui Ghideoni. ⁶⁶ A zecea zi, căpetenia fiilor lui Dan, Ahiezer, fiul lui Amișadai, ⁶⁷ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁶⁸ o cățuie de aur, plină cu tămâie; ⁶⁹ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁷⁰ un țap pentru jertfa de ispășire ⁷¹ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Ahiezer, fiul lui Amișadai. ⁷² A unsprezecea zi, căpetenia fiilor lui Așer, Paguiel, fiul lui Ocran, ⁷³ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁷⁴ o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁷⁵ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot, ⁷⁶ un țap pentru jertfa de ispășire ⁷⁷ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Paguiel, fiul lui Ocran. ⁷⁸ A douăsprezecea zi, căpetenia fiilor lui Neftali, Ahira, fiul lui Enan, ⁷⁹ a adus o farfurie de argint în greutate de o sută treizeci de sicli, un lighean de argint de șaptezeci de sicli, după siclul Sfântului Locaș, amândouă pline cu floare de făină, frământată cu untdelemn, pentru darul de mâncare; ⁸⁰ o cățuie de aur de zece sicli, plină cu tămâie; ⁸¹ un vițel, un berbec, un miel de un an pentru arderea-de-tot; ⁸² un țap pentru jertfa de ispășire ⁸³ și, pentru jertfa de mulțumire, doi boi, cinci berbeci, cinci țapi, cinci miei de un an. Acesta a fost darul lui Ahira, fiul lui Enan. ⁸⁴ Acestea au fost darurile aduse de căpeteniile lui Israel pentru târnosirea altarului, în ziua când l-au uns. Au fost douăsprezece farfurii de argint, douăsprezece lighene de argint, douăsprezece cățui de aur; ⁸⁵ fiecare farfurie de argint cântărea o sută treizeci de sicli și fiecare lighean cântărea șaptezeci de sicli, așa că argintul acestor unelte se ridica în totul la două mii patru sute de sicli, după siclul Sfântului Locaș. ⁸⁶ Au fost douăsprezece cățui de aur pline cu tămâie, câte zece sicli cățuia, după siclul Sfântului Locaș; aurul cățuilor se ridica în totul la o sută douăzeci de sicli. ⁸⁷ Toate dobitoacele pentru arderea-de-tot au fost: doisprezece viței, doisprezece berbeci, doisprezece miei de un an, cu darurile de mâncare obișnuite, doisprezece țapi, pentru jertfa de ispășire. ⁸⁸ Toate dobitoacele pentru jertfa de mulțumire: douăzeci și patru de boi, șaizeci de berbeci, șaizeci de țapi, șaizeci de miei de un an. Acestea au fost darurile aduse pentru târnosirea altarului, după ce l-au uns^[167]. ⁸⁹ Când intra Moise în cortul întâlnirii ca să vorbească^[168] cu Domnul, auzea glasul^[169] care-i vorbea de pe capacul ispășirii, care era așezat pe chivotul mărturiei, între cei doi heruvimi. Și vorbea cu Domnul.

Așezarea candelelor

8 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Vorbește lui Aaron și spune-i: ‘Când vei așeza^[170] candelele în sfeșnic, cele șapte candele vor trebui să lumineze în partea dinainte a sfeșnicului.’ ” ³ Aaron a făcut așa; a așezat candelele în partea dinainte a sfeșnicului, cum poruncise lui Moise Domnul. ⁴ Sfeșnicul^[171] era de aur bătut; atât piciorul, cât și florile lui erau de aur^[172] bătut. Moise făcuse sfeșnicul după^[173] chipul pe care i-l arătase Domnul.

Închinarea leviților

⁵ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ⁶ „Ia pe leviți din mijlocul copiilor lui Israel și curățește-i. ⁷ Iată cum să-i curățești: Stropește-i^[174] cu apă ispășitoare, să lase^[175] să treacă briciul peste tot trupul lor, să-și spele hainele și să se curățească. ⁸ Să ia apoi un vițel, cu darul^[176] de mâncare obișnuit, făcut din floare de făină, frământată cu untdelemn, și să mai iei un alt vițel pentru jertfa de ispășire. ⁹ Să apropii^[177] pe leviți înaintea cortului întâlnirii și să strângi^[178] toată adunarea copiilor lui Israel. ¹⁰ Să apropii pe leviți înaintea Domnului, și copiii lui Israel să-și pună^[179] mâinile pe leviți. ¹¹ Aaron să legene pe leviți într-o parte și într-alta înaintea Domnului, ca un dar legănat din partea copiilor lui Israel, și să fie închinați astfel în slujba Domnului. ¹² Leviții^[180] să-și pună mâinile pe capul vițeilor și să aduci unul ca jertfă de ispășire și altul ca ardere-de-tot, ca să faci ispășire pentru leviți. ¹³ Să pui pe leviți în picioare înaintea lui Aaron și înaintea fiilor lui și să-i legeni într-o parte și într-alta, ca un dar legănat Domnului. ¹⁴ Așa să desparți pe leviți din mijlocul copiilor lui Israel, și leviții vor fi ai^[181] Mei. ¹⁵ După aceea, leviții să vină să facă slujba în cortul întâlnirii. Astfel să-i curățești și să-i legeni^[182] într-o parte și într-alta, ca un dar legănat. ¹⁶ Căci ei Îmi sunt dați cu totul din mijlocul copiilor lui Israel: ‘Eu i-am luat pentru Mine în locul^[183] întâilor născuți, din toți întâii născuți ai copiilor lui Israel. ¹⁷ Căci orice întâi născut al copiilor lui Israel este al Meu^[184], atât din oameni, cât și din dobitoace; Mie Mi i-am închinat în ziua când am lovit pe toți întâii născuți în țara Egiptului. ¹⁸ Și Eu am luat pe leviți în locul tuturor întâilor născuți ai copiilor lui Israel. ¹⁹ Am dat^[185] pe leviți în totul lui Aaron și fiilor lui, din mijlocul copiilor lui Israel, ca să facă slujbă pentru copiii lui Israel în cortul întâlnirii, să facă ispășire pentru copiii lui Israel, și astfel copiii lui Israel să nu fie loviți cu nicio^[186] urgie când se vor apropia de Sfântul Locaș.’ ” ²⁰ Moise, Aaron și toată adunarea copiilor lui Israel au făcut cu leviții tot ce poruncise lui Moise Domnul despre leviți; așa au făcut copiii lui Israel cu ei. ²¹ Leviții^[187] s-au curățit și și-au spălat hainele. Aaron^[188] i-a legănat într-o parte și într-alta, ca un dar legănat înaintea Domnului, și a făcut ispășire pentru ei, ca să-i curățească. ²² După aceea^[189], leviții au venit să-și facă slujba în cortul întâlnirii, în fața lui Aaron și a fiilor lui. Întocmai cum poruncise^[190] lui Moise Domnul cu privire la leviți, așa s-a făcut cu ei.

Timpul cât trebuie să slujească leviții

²³ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ²⁴ „Iată legea privitoare la leviți. De la vârsta de douăzeci^[191] și cinci de ani în sus, orice levit va intra în slujba cortului întâlnirii ca să îndeplinească o slujbă acolo. ²⁵ De la vârsta de cincizeci^[192] de ani încolo, să iasă din slujbă și să nu mai slujească. ²⁶ Va putea să ajute pe frații lui în cortul întâlnirii, să păzească^[193] ce le este dat în grijă, dar să nu mai facă slujbă. Așa să faci cu leviții în ce privește slujbele lor.”

Paștele în pustia Sinai

9 ¹ Domnul a vorbit lui Moise în pustia Sinai, în luna întâi a anului al doilea, după ieșirea lor din țara Egiptului. Și a zis: ² „Copiii lui Israel să prăznuiască Paștele^[194] la vremea hotărâtă. ³ Să le prăznuiți la vremea hotărâtă, în a paisprezecea zi a lunii acesteia, seara; să le prăznuiți după toate legile și după toate poruncile privitoare la ele.” ⁴ Moise a vorbit copiilor lui Israel să prăznuiască Paștele. ⁵ Și au^[195] prăznuit Paștele în a paisprezecea zi a lunii întâi, seara, în pustia Sinai; copiii lui Israel au făcut întocmai după toate poruncile pe care le dăduse lui Moise Domnul. ⁶ S-a întâmplat că niște oameni, fiind necurați^[196] din pricină că se atinseseră de un mort, nu puteau prăznui Paștele în ziua aceea. Ei s-au^[197] înfățișat în aceeași zi înaintea lui Moise și înaintea lui Aaron. ⁷ Și oamenii aceia au zis lui Moise: „Noi suntem necurați din pricina unui mort. De ce să fim nevoiți să nu ne aducem la vremea hotărâtă darul cuvenit Domnului în mijlocul copiilor lui Israel?” ⁸ Moise le-a răspuns: „Așteptați^[198] să văd ce vă poruncește Domnul.” ⁹ Și Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ¹⁰ „Vorbește copiilor lui Israel și spune-le: ‘Dacă cineva dintre voi sau dintre urmașii voștri este necurat din pricina unui mort sau este într-o călătorie lungă, totuși să prăznuiască Paștele în cinstea Domnului. ¹¹ Și să le prăznuiască în luna a doua^[199], în ziua a paisprezecea, seara^[200]; să le mănânce^[201] cu azimi și ierburi amare. ¹² Să nu lase din^[202] ele nimic până a doua zi dimineața și să nu frângă^[203] niciun os din ele. Să le prăznuiască după toate^[204] poruncile privitoare la Paște. ¹³ Dacă cineva nu este necurat, nici nu este în călătorie, și totuși nu prăznuiește Paștele, sufletul acela să fie nimicit^[205] din poporul lui, pentru că n-a adus^[206] darul cuvenit Domnului la vremea hotărâtă, omul acela să-și ia^[207] pedeapsa pentru păcatul lui. ¹⁴ Dacă un străin care locuiește între voi prăznuiește Paștele Domnului, să se țină de legile și poruncile privitoare la Paște. Aceeași^[208] lege să fie între voi, pentru străin, ca și pentru băștinaș.’ ”

Norul

¹⁵ În ziua^[209] când a fost așezat cortul, norul a acoperit locașul cortului întâlnirii și, de seara^[210] până dimineața, deasupra cortului era ca înfățișarea unui foc. ¹⁶ Totdeauna era așa: ziua, norul acoperea cortul, iar noaptea avea înfățișarea unui foc. ¹⁷ Când se^[211] ridica norul de pe cort, porneau și copiii lui Israel, și acolo unde se oprea norul, tăbărau și copiii lui Israel. ¹⁸ Copiii lui Israel porneau după porunca Domnului și tăbărau după porunca Domnului; tăbărau atâta vreme^[212] cât rămânea norul deasupra cortului. ¹⁹ Când norul rămânea mai multă vreme deasupra cortului, copiii lui Israel ascultau^[213] de porunca Domnului, și nu porneau. ²⁰ Când norul rămânea mai puține zile deasupra cortului, ei tăbărau după porunca Domnului și porneau după porunca Domnului. ²¹ Dacă norul se oprea de seara până dimineața și se ridica dimineața, atunci porneau și ei. Dacă norul se ridica după o zi și o noapte, atunci porneau și ei. ²² Dacă norul se oprea deasupra cortului două zile, sau o lună, sau un an, copiii lui^[214] Israel rămâneau tăbărâți, și nu porneau, și când se ridica, porneau și ei. ²³ Tăbărau după porunca Domnului și porneau după porunca Domnului; ascultau^[215] de porunca Domnului, de porunca Domnului dată prin Moise.

Trâmbițele de argint

10 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Fă-ți două trâmbițe de argint; să le faci de argint bătut. Ele să-ți slujească pentru chemarea^[216] adunării și pentru pornirea taberelor. ³ Când se va suna^[217] cu ele, toată adunarea să se strângă la tine, la ușa cortului întâlnirii. ⁴ Când se va suna numai cu o trâmbiță, să se strângă la tine căpeteniile, mai-marii^[218] peste miile lui Israel. ⁵ Când veți suna cu vâlvă, să pornească cei ce tabără^[219] la răsărit; ⁶ când veți suna a doua oară cu vâlvă, să pornească cei ce tabără^[220] la miazăzi; pentru plecarea lor, să se sune cu vâlvă. ⁷ Când va fi vorba de strângerea adunării, să sunați^[221], dar să nu^[222] sunați cu vâlvă. ⁸ Din trâmbițe^[223] să sune fiii lui Aaron, preoții. Aceasta să fie o lege veșnică pentru voi și pentru urmașii voștri. ⁹ Când veți merge^[224] la război, în țara voastră, împotriva vrăjmașului^[225] care va lupta împotriva voastră, să sunați cu vâlvă din trâmbițe, și Domnul, Dumnezeul vostru, Își va aduce aminte^[226] de voi, și veți fi izbăviți de vrăjmașii voștri. ¹⁰ În zilele^[227] voastre de bucurie, la sărbătorile voastre și la lunile noi ale voastre, să sunați din trâmbițe, când vă veți aduce arderile-de-tot și jertfele de mulțumire, și ele vor face ca Dumnezeul vostru să-Și aducă^[228] aminte de voi. Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru.”

Plecarea din Sinai

¹¹ În ziua a douăsprezecea a lunii a doua a anului al doilea, s-a ridicat^[229] norul de pe cortul întâlnirii. ¹² Și copiii lui Israel au pornit^[230] din pustia Sinai^[231] după taberele lor. Norul s-a oprit în pustia^[232] Paran. ¹³ Această cea dintâi plecare au făcut-o după porunca^[233] Domnului dată prin Moise. ¹⁴ Întâi^[234] a pornit steagul taberei fiilor lui Iuda, împreună cu oștirile lui. Peste oștirea lui Iuda era mai-mare Nahșon^[235], fiul lui Aminadab; ¹⁵ peste oștirea seminției fiilor lui Isahar era Netaneel, fiul lui Țuar; ¹⁶ peste oștirea seminției fiilor lui Zabulon era Eliab, fiul lui Helon. ¹⁷ Când a fost desfăcut cortul^[236], au pornit întâi fiii lui Gherșon și fiii lui Merari, ducând^[237] cortul. ¹⁸ Apoi, a pornit steagul^[238] taberei lui Ruben, împreună cu oștirile lui. Peste oștirea lui Ruben era mai-mare Elițur, fiul lui Ședeur; ¹⁹ peste oștirea seminției fiilor lui Simeon era Șelumiel, fiul lui Țurișadai; ²⁰ peste oștirea seminției fiilor lui Gad era Eliasaf, fiul lui Deuel. ²¹ Apoi au pornit chehatiții, ducând Sfântul^[239] Locaș; până la venirea lor ceilalți întinseseră cortul. ²² Apoi a pornit steagul^[240] taberei fiilor lui Efraim, împreună cu oștirile lui. Peste oștirea lui Efraim era mai-mare Elișama, fiul lui Amihud; ²³ peste oștirea seminției fiilor lui Manase era Gamliel, fiul lui Pedahțur; ²⁴ peste oștirea seminției fiilor lui Beniamin era Abidan, fiul lui Ghideoni. ²⁵ Apoi, a pornit steagul^[241] taberei fiilor lui Dan, împreună cu oștirile lui: ei erau coada tuturor taberelor. Peste oștirea lui Dan era mai-mare Ahiezer, fiul lui Amișadai; ²⁶ peste oștirea seminției fiilor lui Așer era Paguiel, fiul lui Ocran; ²⁷ peste oștirea seminției fiilor lui Neftali era Ahira, fiul lui Enan. ²⁸ Acesta^[242] a fost șirul în care au pornit copiii lui Israel, după oștirile lor; așa au plecat.

Moise și socrul său

²⁹ Moise a zis lui Hobab, fiul lui Reuel^[243], Madianitul, socrul lui Moise: „Noi plecăm spre locul despre care Domnul a zis: ‘Eu vi-l^[244] voi da.’ Vino cu noi, și îți vom face^[245] bine, căci Domnul^[246] a făgăduit că va face bine lui Israel.” ³⁰ Hobab i-a răspuns: „Nu pot să merg, ci mă voi duce în țara mea și în locul meu de naștere.” ³¹ Și Moise a zis: „Nu ne părăsi, te rog, fiindcă tu cunoști locurile unde putem să tăbărâm în pustie, deci tu să ne fii^[247] călăuză. ³² Și dacă vii cu noi, te vom face să te bucuri de binele^[248] pe care ni-l va face Domnul.” ³³ Ei au plecat de la Muntele^[249] Domnului și au mers trei zile; chivotul legământului Domnului a pornit înaintea lor^[250] și a făcut un drum de trei zile, ca să le caute un loc de odihnă. ³⁴ Norul^[251] Domnului era deasupra lor în timpul zilei, când porneau din tabără. ³⁵ Când pornea chivotul, Moise zicea: „Scoală-Te^[252], Doamne, ca să se împrăștie vrăjmașii Tăi și să fugă dinaintea Feței Tale cei ce Te urăsc!” ³⁶ Iar când îl așezau, zicea: „Întoarce-Te, Doamne, la zecile de mii ale miilor lui Israel!”

Focul Domnului

11 ¹ Poporul^[253] a cârtit în gura mare împotriva Domnului, zicând că-i merge rău. Când a auzit, Domnul S-a mâniat^[254]. S-a aprins^[255] între ei focul Domnului și a mistuit o parte din marginea taberei. ² Poporul a strigat către Moise. Moise s-a rugat^[256] Domnului, și focul s-a stins. ³ Locului aceluia i-au pus numele Tabeera (Ardere), pentru că se aprinsese focul Domnului printre ei.

Prepelițele

⁴ Adunăturii^[257] de oameni care se aflau în mijlocul lui Israel i-a venit poftă, ba chiar și copiii lui Israel au început să plângă și să zică: „Cine^[258] ne va da carne să mâncăm? ⁵ Ne aducem^[259] aminte de peștii pe care-i mâncam în Egipt și care nu ne costau nimic, de castraveți, de pepeni, de praji, de ceapă și de usturoi. ⁶ Acum ni s-a uscat^[260] sufletul: nu mai este nimic! Ochii noștri nu văd decât mana aceasta.” ⁷ Mana^[261] semăna cu grăuntele de coriandru și la vedere era ca bedeliumul^[262]. ⁸ Poporul se risipea și o strângea, o măcina la râșniță sau o pisa într-o piuă; o fierbea în oală și făcea turte din ea. Mana avea gustul^[263] unei turte făcute cu untdelemn. ⁹ Când cădea roua^[264] noaptea în tabără, cădea și mana. ¹⁰ Moise a auzit pe popor plângând, fiecare în familia lui și la ușa cortului lui. Mânia^[265] Domnului s-a aprins cu tărie. Moise s-a întristat ¹¹ și a zis^[266] Domnului: „Pentru ce mâhnești Tu pe robul Tău și pentru ce n-am căpătat eu trecere înaintea Ta, de ai pus peste mine sarcina acestui popor întreg? ¹² Oare eu am zămislit pe poporul acesta? Oare eu l-am născut, ca să-mi zici: ‘Poartă-l^[267] la sânul tău, cum poartă doica^[268] pe copil, până în țara pe care ai jurat^[269] părinților lui că i-o vei da’? ¹³ De unde^[270] să iau carne, ca să dau la tot poporul acesta? Căci ei plâng la mine, zicând: ‘Dă-ne carne ca să mâncăm!’ ¹⁴ Eu^[271] singur nu pot să port pe tot poporul acesta, căci este prea greu pentru mine. ¹⁵ Decât să Te porți așa cu mine, mai bine omoară-mă^[272], Te rog, dacă mai am vreo trecere înaintea Ta, ca să nu-mi mai văd^[273] nenorocirea.” ¹⁶ Domnul a zis lui Moise: „Adună la Mine șaptezeci^[274] de bărbați, dintre bătrânii lui Israel, din cei pe care-i cunoști ca bătrâni ai poporului și cu putere^[275] asupra lor; adu-i la cortul întâlnirii și să se înfățișeze acolo împreună cu tine. ¹⁷ Eu^[276] Mă voi pogorî și îți voi vorbi acolo; voi lua din duhul^[277] care este peste tine și-l voi pune peste ei, ca să poarte împreună cu tine sarcina poporului, și să n-o porți tu singur. ¹⁸ Să spui poporului: ‘Sfințiți-vă^[278] pentru mâine și aveți să mâncați carne, fiindcă ați plâns în^[279] auzul Domnului și ați zis: «Cine ne va da carne să mâncăm? Căci noi^[280] o duceam bine în Egipt!» Domnul vă va da carne, și veți mânca. ¹⁹ Aveți să mâncați carne nu o zi, nici două zile, nici cinci zile, nici zece zile, nici douăzeci de zile, ²⁰ ci o lună^[281] întreagă, până vă va ieși pe nări și vă veți scârbi de ea, pentru că n-ați ascultat de Domnul care este în mijlocul vostru și pentru că ați plâns înaintea Lui, zicând: «Pentru ce^[282] am ieșit noi oare din Egipt?»’.” ²¹ Moise a zis: „Șase sute de mii de oameni care merg pe jos alcătuiesc poporul în mijlocul^[283] căruia sunt eu, și Tu zici: ‘Le voi da carne și vor mânca o lună întreagă!’ ²² Putem tăia^[284] oare atâtea oi și atâția boi, ca să ajungă? Sau nu cumva avem să prindem toți peștii mării, ca să le ajungă?” ²³ Domnul a răspuns lui Moise: „Nu cumva^[285] s-a scurtat oare mâna Domnului? Vei vedea acum dacă ceea ce ți-am spus se va^[286] întâmpla sau nu.” ²⁴ Moise a ieșit și a spus poporului cuvintele Domnului. A adunat^[287] șaptezeci de bărbați din bătrânii poporului și i-a pus în jurul cortului. ²⁵ Domnul S-a pogorât^[288] în nor și a vorbit lui Moise; a luat din duhul care era peste el și l-a pus peste cei șaptezeci de bătrâni. Și de îndată ce duhul s-a așezat^[289] peste ei, au început să prorocească^[290], dar după aceea n-au mai prorocit. ²⁶ Doi oameni, unul numit Eldad și altul Medad, rămăseseră în tabără, și duhul s-a așezat și peste ei, căci erau dintre cei scriși, măcar că nu^[291] se duseseră la cort. Și au început să prorocească și ei în tabără. ²⁷ Un tânăr a alergat și a dat de știre lui Moise, zicând: „Eldad și Medad prorocesc în tabără.” ²⁸ Și Iosua, fiul lui Nun, care slujea lui Moise din tinerețea lui, a luat cuvântul și a zis: „Domnule Moise^[292], oprește-i.” ²⁹ Moise i-a răspuns: „Ești gelos pentru mine? Să dea Dumnezeu^[293] ca tot poporul Domnului să fie alcătuit din proroci și Domnul să-Și pună Duhul Lui peste ei!” ³⁰ Apoi Moise s-a întors în tabără, el și bătrânii lui Israel. ³¹ Domnul a făcut să sufle de peste mare un vânt^[294], care a adus prepelițe și le-a răspândit peste tabără, cale cam de o zi într-o parte și cale cam de o zi de cealaltă parte în jurul taberei. Aveau o înălțime de aproape doi coți de la fața pământului. ³² În tot timpul zilei aceleia și toată noaptea și toată ziua următoare, poporul s-a sculat și a strâns prepelițe; cel ce strânsese cel mai puțin avea zece omeri. Ei și le-au întins în jurul taberei. ³³ Pe când carnea^[295] era încă în dinții lor, fără să fie mestecată, Domnul S-a aprins de mânie împotriva poporului și Domnul a lovit poporul cu o urgie foarte mare. ³⁴ Au pus locului aceluia numele Chibrot-Hataava (Mormintele lăcomiei), pentru că acolo au îngropat pe poporul apucat de poftă. ³⁵ De la Chibrot-Hataava, poporul a plecat^[296] la Hațerot și s-a oprit la Hațerot.

Lepra Mariei

12 ¹ Maria și Aaron au vorbit împotriva lui Moise din pricina femeii etiopiene^[297] pe care o luase el de nevastă, căci luase o femeie etiopiană. ² Și au zis: „Oare numai prin Moise vorbește Domnul? Nu vorbește oare^[298] și prin noi?” Și Domnul^[299] a auzit-o. ³ Moise însă era un om foarte blând, mai blând decât orice om de pe fața pământului. ⁴ Deodată, Domnul^[300] a zis lui Moise, lui Aaron și Mariei: „Duceți-vă, câteșitrei la cortul întâlnirii.” Și s-au dus câteșitrei. ⁵ Domnul S-a pogorât^[301] în stâlpul de nor și a stat la ușa cortului. A chemat pe Aaron și pe Maria, și ei s-au apropiat amândoi. ⁶ Și a zis: „Ascultați bine ce vă spun! Când va fi printre voi un proroc, Eu, Domnul, Mă voi descoperi lui într-o vedenie^[302] sau îi voi vorbi într-un^[303] vis. ⁷ Nu^[304] tot așa este însă cu robul Meu Moise. El este^[305] credincios în toată casa^[306] Mea. ⁸ Eu îi vorbesc gură către^[307] gură, Mă descopăr lui nu^[308] prin lucruri greu de înțeles, ci el vede chipul^[309] Domnului. Cum de^[310] nu v-ați temut deci să vorbiți împotriva robului Meu, împotriva lui Moise?” ⁹ Domnul S-a aprins de mânie împotriva lor. Și a plecat. ¹⁰ Norul s-a depărtat de pe cort. Și iată că Maria^[311] era plină de^[312] lepră, albă ca zăpada. Aaron s-a întors spre Maria, și iată că ea avea lepră. ¹¹ Atunci Aaron a zis lui Moise: „Ah, domnul meu, nu ne face să purtăm pedeapsa^[313] păcatului pe care l-am făcut ca niște nechibzuiți și de care ne-am făcut vinovați! ¹² Să nu fie Maria ca un copil născut^[314] mort, a cărui carne este pe jumătate putredă când iese din pântecele mamei lui!” ¹³ Moise a strigat către Domnul, zicând: „Dumnezeule, Te rog, vindecă-o!” ¹⁴ Și Domnul a zis lui Moise: „Dacă^[315] ar fi scuipat-o tatăl ei în obraz, n-ar fi fost ea oare de ocară timp de șapte zile? Să fie închisă^[316] deci șapte zile afară din tabără, după aceea să fie primită în tabără.” ¹⁵ Maria^[317] a fost închisă șapte zile afară din tabără. Și poporul n-a pornit până ce n-a intrat din nou Maria în tabără. ¹⁶ După aceea, poporul a plecat din Hațerot^[318] și a tăbărât în pustia Paran.

Cele douăsprezece iscoade trimise în Canaan

13 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Trimite^[319] niște oameni să iscodească țara Canaanului, pe care o dau copiilor lui Israel. Să trimiți câte un om pentru fiecare din semințiile părinților lor, toți să fie dintre fruntașii lor.” ³ Moise i-a trimis din pustia^[320] Paran, după porunca Domnului; toți oamenii aceștia erau căpetenii ale copiilor lui Israel. ⁴ Iată numele lor: pentru seminția lui Ruben: Șamua, fiul lui Zacur; ⁵ pentru seminția lui Simeon: Șafat, fiul lui Hori; ⁶ pentru seminția lui Iuda^[321]: Caleb^[322], fiul lui Iefune; ⁷ pentru seminția lui Isahar: Igual, fiul lui Iosif; ⁸ pentru seminția lui Efraim: Hosea^[323], fiul lui Nun; ⁹ pentru seminția lui Beniamin: Palti, fiul lui Rafu; ¹⁰ pentru seminția lui Zabulon: Gadiel, fiul lui Sodi; ¹¹ pentru seminția lui Iosif, seminția lui Manase: Gadi, fiul lui Susi; ¹² pentru seminția lui Dan: Amiel, fiul lui Ghemali; ¹³ pentru seminția lui Așer: Setur, fiul lui Micael; ¹⁴ pentru seminția lui Neftali: Nahbi, fiul lui Vofsi; ¹⁵ pentru seminția lui Gad: Gheuel, fiul lui Machi. ¹⁶ Acestea sunt numele bărbaților pe care i-a trimis Moise să iscodească țara. Lui Hosea, fiul lui Nun, Moise i-a pus numele Iosua. ¹⁷ Moise i-a trimis să iscodească țara Canaanului. El le-a zis: „Mergeți de aici spre miazăzi^[324] și apoi să vă suiți^[325] pe munte. ¹⁸ Vedeți țara, vedeți cum este ea, cum este poporul care o locuiește: dacă este tare sau slab, dacă este mic sau mare la număr; ¹⁹ vedeți cum este țara în care locuiește: dacă este bună sau rea; cum sunt cetățile în care locuiește: dacă sunt deschise sau întărite; ²⁰ cum este pământul: dacă este gras^[326] sau sterp, dacă sunt sau nu copaci pe el. Fiți^[327] cu inimă și luați cu voi roade din țară.” Era pe vremea când încep să se coacă strugurii. ²¹ Ei s-au suit și au iscodit țara, de la pustia^[328] Țin până la Rehob^[329], pe drumul care duce la Hamat. ²² S-au suit pe la miazăzi și au mers până la Hebron, unde se aflau Ahiman^[330], Șeșai și Talmai, copiii lui Anac^[331]. Hebronul^[332] fusese zidit cu șapte ani înainte de cetatea Țoan^[333] din Egipt. ²³ Au ajuns^[334] până la valea Eșcol. Acolo au tăiat o ramură de viță cu un strugure și l-au dus câte doi cu ajutorul unei prăjini. Au luat și rodii și smochine. ²⁴ Locul acela l-au numit valea Eșcol (Strugure) din pricina strugurelui pe care l-au tăiat de acolo copiii lui Israel. ²⁵ S-au întors de la iscodirea țării după patruzeci de zile împlinite. ²⁶ Au plecat și au ajuns la Moise și la Aaron și la toată adunarea copiilor lui Israel, la Cades^[335], în pustia^[336] Paran. Le-au adus știri, lor și întregii adunări, și le-au arătat roadele țării. ²⁷ Iată ce au istorisit lui Moise: „Ne-am dus în țara în care ne-ai trimis. Cu adevărat, este o țară în care curge lapte^[337] și miere și iată-i^[338] roadele. ²⁸ Dar poporul^[339] care locuiește în țara aceasta este puternic, cetățile sunt întărite și foarte mari. Ba încă am văzut acolo și pe fiii^[340] lui Anac. ²⁹ Amaleciții^[341] locuiesc ținutul de la miazăzi; iebusiții și amoriții locuiesc muntele și canaaniții și hetiții locuiesc lângă mare și de-a lungul Iordanului.” ³⁰ Caleb^[342] a potolit poporul care cârtea împotriva lui Moise. El a zis: „Haidem să ne suim și să punem mâna pe țară, căci vom fi biruitori!” ³¹ Dar^[343] bărbații care fuseseră împreună cu el au zis: „Nu putem să ne suim împotriva poporului acestuia, căci este mai tare decât noi.” ³² Și au înnegrit^[344] înaintea copiilor lui Israel țara pe care o iscodiseră. Ei au zis: „Țara pe care am străbătut-o, ca s-o iscodim, este o țară care mănâncă pe locuitorii ei; toți aceia^[345] pe care i-am văzut acolo sunt oameni de statură înaltă. ³³ Apoi, am mai văzut în ea pe uriași, pe copiii lui Anac^[346], care se trag din neamul uriașilor: înaintea noastră și față^[347] de ei parcă eram niște lăcuste^[348].”

Patruzeci de ani în pustie

14 ¹ Toată adunarea a ridicat glasul și a început să țipe. Și poporul^[349] a plâns în noaptea aceea. ² Toți copiii^[350] lui Israel au cârtit împotriva lui Moise și Aaron și toată adunarea le-a zis: „De^[351] ce n-om fi murit noi în țara Egiptului sau de ce n-om fi murit în pustia aceasta? ³ Pentru ce ne duce Domnul în țara aceasta în care vom cădea uciși de sabie, iar nevestele noastre și copilașii noștri vor fi de jaf? Nu este oare mai bine să ne întoarcem în Egipt?” ⁴ Și au zis unul altuia: „Să^[352] ne alegem o căpetenie și să ne^[353] întoarcem în Egipt.” ⁵ Moise^[354] și Aaron au căzut cu fața la pământ în fața întregii adunări a copiilor lui Israel care era strânsă laolaltă. ⁶ Și, dintre cei ce iscodiseră țara, Iosua^[355], fiul lui Nun, și Caleb, fiul lui Iefune, și-au rupt hainele ⁷ și au vorbit astfel întregii adunări a copiilor lui Israel: „Țara pe^[356] care am străbătut-o noi ca s-o iscodim este o țară foarte bună, minunată. ⁸ Dacă Domnul^[357] va fi binevoitor cu noi, ne va duce în țara aceasta și ne-o va da: este o țară^[358] în care curge lapte și miere. ⁹ Numai nu vă^[359] răzvrătiți împotriva Domnului și nu^[360] vă temeți de oamenii din țara aceea, căci îi vom mânca^[361]. Ei nu mai au niciun sprijin: Domnul^[362] este cu noi, nu vă temeți de ei!” ¹⁰ Toată^[363] adunarea vorbea să-i ucidă cu pietre, când slava^[364] Domnului s-a arătat peste cortul întâlnirii, înaintea tuturor copiilor lui Israel. ¹¹ Și Domnul a zis lui Moise: „Până^[365] când Mă va nesocoti poporul acesta? Până când nu^[366] va crede el în Mine, cu toate minunile pe care le fac în mijlocul lui? ¹² De aceea, îl voi lovi cu ciumă și-l voi nimici, dar pe tine^[367] te voi face un neam mai mare și mai puternic decât el.” ¹³ Moise^[368] a zis Domnului: „Egiptenii vor auzi lucrul acesta, ei, din mijlocul cărora ai scos pe poporul acesta prin puterea Ta. ¹⁴ Și vor spune locuitorilor țării aceleia. Ei știau^[369] că Tu, Domnul, ești în mijlocul poporului acestuia; că Te arătai în chip văzut, Tu, Domnul; că norul^[370] Tău stă peste el; că Tu mergi înaintea lui ziua într-un stâlp de nor și noaptea într-un stâlp de foc. ¹⁵ Dacă omori pe poporul acesta ca pe un singur om, neamurile, care au auzit vorbindu-se de Tine, vor zice: ¹⁶ ‘Domnul n-avea^[371] putere să ducă pe poporul acesta în țara pe care jurase că i-o va da, de aceea l-a omorât în pustie!’ ¹⁷ Acum, să se arate puterea Domnului în mărimea ei, cum ai spus când ai zis: ¹⁸ ‘Domnul este încet^[372] la mânie și bogat în bunătate, iartă fărădelegea și răzvrătirea, dar nu ține pe cel vinovat drept nevinovat și pedepsește^[373] fărădelegea părinților în copii până la al treilea și la al patrulea neam.’ ¹⁹ Iartă^[374] dar fărădelegea poporului acestuia^[375], după^[376] mărimea îndurării Tale, cum ai iertat poporului acestuia din Egipt până aici.” ²⁰ Și Domnul a spus: „Iert, cum ai^[377] cerut. ²¹ Dar cât este de adevărat că Eu sunt viu și că slava Domnului va umple tot^[378] pământul, ²² atât este de adevărat că toți^[379] cei ce au văzut cu ochii lor slava Mea și minunile pe care le-am făcut în Egipt și în pustie, și totuși M-au ispitit de zece^[380] ori acum și n-au ascultat glasul Meu, ²³ toți aceia^[381] nu vor vedea țara pe care am jurat părinților lor că le-o voi da, și anume toți cei ce M-au nesocotit n-o vor vedea. ²⁴ Iar pentru că robul Meu Caleb^[382] a fost însuflețit de un alt duh și a urmat în^[383] totul calea Mea, îl voi face să intre în țara în care s-a dus și urmașii lui o vor stăpâni. ²⁵ Amaleciții și canaaniții locuiesc valea aceasta, deci mâine, întoarceți-vă și plecați^[384] în pustie, pe calea care duce spre Marea Roșie.” ²⁶ Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron și a zis: ²⁷ „Până când^[385] voi lăsa această rea adunare să cârtească împotriva Mea? Am auzit cârtirile^[386] copiilor lui Israel, care cârteau împotriva Mea. ²⁸ Spune-le: ‘Pe^[387] viața Mea’, zice Domnul, ‘că vă voi face întocmai^[388] cum ați vorbit în auzul urechilor Mele! ²⁹ Trupurile voastre moarte vor cădea în pustia aceasta. Voi toți^[389], a căror numărătoare s-a făcut, numărându-vă de la vârsta de douăzeci de ani în sus, și care ați cârtit împotriva Mea ³⁰ nu veți intra în țara pe care jurasem că vă voi da-o s-o locuiți, afară^[390] de Caleb, fiul lui Iefune, și Iosua, fiul lui Nun. ³¹ Pe^[391] copilașii voștri însă, despre care ați zis că vor fi de jaf, îi voi face să intre în ea, ca să cunoască țara pe care ați^[392] nesocotit-o voi. ³² Iar cât despre voi, trupurile^[393] voastre moarte vor cădea în pustie. ³³ Și copiii voștri vor rătăci^[394] patruzeci^[395] de ani în pustie și vor ispăși^[396] astfel păcatele voastre, până ce toate trupurile voastre moarte vor cădea în pustie. ³⁴ După cum^[397] în patruzeci de zile^[398] ați iscodit țara, tot așa, patruzeci de ani veți purta pedeapsa fărădelegilor voastre, adică un an de fiecare zi, și veți ști atunci ce înseamnă să-Mi trag Eu mâna de la voi. ³⁵ Eu^[399], Domnul, am vorbit! În adevăr, așa voi face acestei rele^[400] adunări, care s-a unit împotriva Mea; vor fi nimiciți în pustia aceasta și în ea vor muri’.” ³⁶ Bărbații^[401] pe care îi trimisese Moise să iscodească țara și care, la întoarcerea lor, făcuseră ca toată adunarea să cârtească împotriva lui, înnegrind țara, ³⁷ oamenii aceștia, care înnegriseră țara, au murit^[402] acolo, înaintea Domnului, loviți de o moarte năpraznică. ³⁸ Numai Iosua, fiul^[403] lui Nun, și Caleb, fiul lui Iefune, au rămas cu viață dintre oamenii aceia care se duseseră să iscodească țara.

Neascultarea poporului pedepsit

³⁹ Moise a spus aceste lucruri tuturor copiilor lui Israel, și poporul a fost într-o mare^[404] jale. ⁴⁰ S-au sculat dis-de-dimineață a doua zi și s-au suit pe vârful muntelui, zicând: „Iată-ne!^[405] Suntem gata să ne suim în locul de care a vorbit Domnul, căci am păcătuit.” ⁴¹ Moise a zis: „Pentru ce călcați porunca^[406] Domnului? Nu veți izbuti. ⁴² Nu vă suiți^[407], căci Domnul nu este în mijlocul vostru! Nu căutați să fiți bătuți de vrăjmașii voștri. ⁴³ Căci amaleciții și canaaniții sunt înaintea voastră și veți cădea uciși de sabie; odată ce v-ați abătut^[408] de la Domnul, Domnul nu va fi cu voi.” ⁴⁴ Ei s-au îndărătnicit^[409] și s-au suit pe vârful muntelui, dar chivotul legământului și Moise n-au ieșit din mijlocul taberei. ⁴⁵ Atunci^[410] s-au pogorât amaleciții și canaaniții care locuiau pe muntele acela, i-au bătut și i-au tăiat în bucăți până la^[411] Horma.

Legi asupra jertfelor

15 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Vorbește^[412] copiilor lui Israel și spune-le: ‘Când veți intra în țara pe care v-o dau ca să vă așezați locuințele în ea ³ și^[413] veți aduce Domnului o jertfă mistuită de foc, fie o ardere-de-tot, fie o jertfă adusă pentru împlinirea^[414] unei juruințe sau ca dar de bunăvoie, sau la sărbătorile voastre^[415], ca să faceți din cirezile sau turmele voastre un miros^[416] plăcut Domnului, ⁴ cel^[417] ce își va aduce darul său Domnului să aducă Domnului ca^[418] dar de mâncare a zecea parte^[419] dintr-o efă de floare de făină, frământată într-un sfert de hin de untdelemn, ⁵ iar^[420] vin pentru jertfa de băutură la arderea-de-tot sau la jertfă, să aducă un sfert de hin de fiecare miel. ⁶ Pentru un berbec^[421], să aduci ca dar de mâncare două zecimi de efă din floarea făinii frământată într-o treime de hin de untdelemn ⁷ și să faci o jertfă de băutură de o treime de hin de vin, ca dar de mâncare de un miros plăcut Domnului. ⁸ Dacă aduci un vițel, fie ca ardere-de-tot, fie ca jertfă pentru împlinirea unei juruințe, sau ca jertfă de mulțumire^[422] Domnului, ⁹ să^[423] aduci ca dar de mâncare, împreună cu vițelul, trei zecimi de efă din floarea făinii, frământată într-o jumătate de hin de untdelemn, ¹⁰ și să faci o jertfă de băutură de o jumătate de hin de vin: aceasta este o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului. ¹¹ Așa să se facă pentru fiecare bou, pentru fiecare berbec, pentru fiecare miel sau ied. ¹² După numărul vitelor, așa să faceți pentru fiecare, după numărul lor. ¹³ Așa^[424] să facă lucrurile acestea orice băștinaș când va aduce o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului. ¹⁴ Dacă un străin care locuiește la voi sau care se va găsi în viitor în mijlocul vostru aduce o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului, s-o aducă în același fel ca voi. ¹⁵ Să fie o singură lege pentru toată adunarea, atât pentru voi, cât și pentru străinul care locuiește în mijlocul vostru; aceasta să fie o lege necurmată printre urmașii voștri: cu străinul să fie ca și cu voi înaintea Domnului. ¹⁶ O singură lege și o singură poruncă să fie atât pentru voi, cât și pentru străinul care locuiește printre voi.’ ”

Pârga plămădelii

¹⁷ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ¹⁸ „Vorbește^[425] copiilor lui Israel și spune-le: ‘Când veți intra în țara în care vă voi duce ¹⁹ și când veți mânca pâine^[426] din țara aceea, să luați întâi un dar ridicat pentru Domnul. ²⁰ Ca dar ridicat, să aduceți o turtă din pârga^[427] plămădelii voastre; s-o aduceți cum aduceți darul^[428] care se ia întâi din arie. ²¹ Din pârga plămădelii voastre să luați întâi un dar ridicat pentru Domnul din neam în neam.

Păcatele fără voie

²² Dacă^[429] păcătuiți fără voie și nu păziți toate poruncile pe care le-a făcut cunoscut lui Moise Domnul, ²³ tot ce v-a poruncit Domnul prin Moise, din ziua când a dat Domnul porunci și mai târziu din neam în neam, ²⁴ dacă^[430] păcatul a fost făcut fără voie și fără să știe adunarea, toată adunarea să aducă un vițel ca ardere-de-tot, de un miros plăcut Domnului, împreună cu darul^[431] său de mâncare și cu jertfa sa de băutură, după rânduielile așezate; să mai aducă și un țap^[432] ca jertfă de ispășire. ²⁵ Preotul^[433] să facă ispășire pentru toată adunarea copiilor lui Israel, și li se va ierta, căci au păcătuit fără voie și și-au adus darul lor: o jertfă mistuită de foc în cinstea Domnului și o jertfă de ispășire înaintea Domnului pentru păcatul pe care l-au săvârșit fără voie. ²⁶ Se va ierta întregii adunări a copiilor lui Israel și străinului care locuiește în mijlocul lor, căci tot poporul a păcătuit fără voie. ²⁷ Dacă^[434] unul singur a păcătuit fără voie, să aducă o capră de un an ca jertfă pentru păcat. ²⁸ Preotul^[435] să facă ispășire pentru cel ce a păcătuit fără voie înaintea Domnului; când va face ispășire pentru el, i se va ierta. ²⁹ Atât pentru băștinașul dintre copiii lui Israel, cât și pentru străinul care locuiește în mijlocul lor, să fie aceeași lege^[436], când va păcătui fără voie. ³⁰ Dar^[437], dacă cineva, fie băștinaș, fie străin, păcătuiește cu voie, hulește pe Domnul, acela va fi nimicit din mijlocul poporului său, ³¹ căci a nesocotit^[438] Cuvântul Domnului și a călcat porunca Lui; va fi nimicit și își va lua astfel pedeapsa^[439] pentru nelegiuirea lui’.”

Pedepsirea omului pentru călcarea Sabatului

³² Când erau copiii lui Israel în pustie, au găsit^[440] pe un om strângând lemne în ziua Sabatului. ³³ Cei ce-l găsiseră strângând lemne l-au adus la Moise, la Aaron și la toată adunarea. ³⁴ L-au aruncat în temniță^[441], căci nu se spusese ce trebuiau să-i facă. ³⁵ Domnul a zis lui Moise: „Omul acesta^[442] să fie pedepsit cu moartea, toată adunarea^[443] să-l ucidă cu pietre afară din tabără.” ³⁶ Toată adunarea l-a scos afară din tabără și l-a ucis cu pietre; și a murit, cum poruncise lui Moise Domnul.

Ciucurii de la veșminte

³⁷ Domnul a zis lui Moise: ³⁸ „Vorbește copiilor lui Israel și spune-le să-și facă^[444], din neam în neam, un ciucure la colțurile veșmintelor lor și să pună un fir albastru peste ciucurele acesta din colțurile veșmintelor. ³⁹ Când veți avea ciucurele acesta, să vă uitați la el și să vă aduceți aminte de toate poruncile Domnului, ca să le împliniți și să nu urmați^[445] după poftele inimilor voastre și după poftele ochilor voștri, ca să vă lăsați târâți^[446] la curvie. ⁴⁰ Să vă aduceți astfel aminte de poruncile Mele, să le împliniți și să fiți sfinți^[447] pentru Dumnezeul vostru. ⁴¹ Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru, care v-am scos din țara Egiptului, ca să fiu Dumnezeul vostru.”

Core, Datan și Abiram

16 ¹ Core^[448], fiul lui Ițehar, fiul lui Chehat, fiul lui Levi, s-a răsculat împreună cu Datan și Abiram, fiii lui Eliab și On, fiul lui Pelet, câteșitrei fiii lui Ruben. ² S-au răsculat împotriva lui Moise, împreună cu două sute cincizeci de oameni din copiii lui Israel, din fruntașii adunării, din cei ce erau chemați^[449] la sfat și care erau oameni cu nume. ³ Ei s-au adunat^[450] împotriva lui Moise și Aaron și le-au zis: „Destul! Căci toată^[451] adunarea, toți sunt sfinți și Domnul^[452] este în mijlocul lor. Pentru ce vă ridicați voi mai presus de adunarea Domnului?” ⁴ Când a auzit Moise lucrul acesta, a căzut^[453] cu fața la pământ. ⁵ A vorbit lui Core și la toată ceata lui și a zis: „Mâine, Domnul va arăta cine este al Lui și cine este sfânt^[454] și-l va lăsa să se apropie^[455] de El; va lăsa să se apropie de El pe acela pe care-l va^[456] alege. ⁶ Iată ce să faceți. Luați cădelnițe, Core și toată ceata lui. ⁷ Mâine, puneți foc în ele și puneți tămâie pe el înaintea Domnului. Acela pe care-l va alege Domnul va fi sfânt. Destul, copiii lui Levi!” ⁸ Moise a zis lui Core: „Ascultați dar, copiii lui Levi! ⁹ Prea puțin^[457] lucru este oare pentru voi că Dumnezeul lui Israel v-a ales^[458] din adunarea lui Israel, lăsându-vă să vă apropiați de El, ca să fiți întrebuințați la slujba cortului Domnului și să vă înfățișați înaintea adunării ca să-i slujiți? ¹⁰ V-a lăsat să vă apropiați de El, pe tine și pe toți frații tăi, pe copiii lui Levi, și acum mai voiți și preoția! ¹¹ De aceea te aduni tu și ceata ta împotriva Domnului! Căci cine este Aaron^[459], ca să cârtiți împotriva lui?” ¹² Moise a trimis să cheme pe Datan și pe Abiram, fiii lui Eliab. Dar ei au zis: „Nu ne suim. ¹³ N-ajunge^[460] că ne-ai scos dintr-o țară unde curge lapte și miere ca să ne faci să murim în pustie, de vrei să mai și^[461] stăpânești peste noi? ¹⁴ Ce bine ne-ai mai dus într-o țară^[462] unde curge lapte și miere^[463] și ce bine ne-ai mai dat în stăpânire ogoare și vii! Crezi că poți să iei ochii oamenilor? Nu ne suim!” ¹⁵ Moise s-a mâniat foarte tare și a zis Domnului: „Nu căuta^[464] la darul lor. Nu le-am luat nici^[465] măcar un măgar și n-am făcut rău niciunuia din ei.” ¹⁶ Moise a zis lui Core: „Tu^[466] și toată ceata ta mâine să fiți^[467] înaintea Domnului, tu și ei, împreună cu Aaron. ¹⁷ Luați-vă fiecare cădelnița, puneți tămâie în ea și aduceți fiecare înaintea Domnului cădelnița lui: două sute cincizeci de cădelnițe, tu și Aaron; să vă luați și voi fiecare cădelnița lui.” ¹⁸ Și-au luat fiecare cădelnița, au pus foc în ea, au pus tămâie în foc și au stat la ușa cortului întâlnirii, împreună cu Moise și Aaron. ¹⁹ Și Core a chemat toată adunarea împotriva lui Moise și Aaron, la ușa cortului întâlnirii. Atunci, slava^[468] Domnului s-a arătat întregii adunări. ²⁰ Și Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron și a zis: ²¹ „Despărțiți-vă^[469] din mijlocul acestei adunări și-i voi topi într-o^[470] clipă.” ²² Ei au^[471] căzut cu fețele la pământ și au zis: „Dumnezeule, Dumnezeul duhurilor^[472] oricărui trup! Un singur om a păcătuit, și să Te mânii împotriva întregii adunări?” ²³ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ²⁴ „Vorbește adunării și spune-i: ‘Dați-vă la o parte din preajma locuinței lui Core, Datan și Abiram!’ ” ²⁵ Moise s-a sculat și s-a dus la Datan și Abiram; și bătrânii lui Israel au mers după el. ²⁶ A vorbit adunării și a zis: „Depărtați-vă^[473] de corturile acestor oameni răi și nu vă atingeți de nimic din ce este al lor, ca să nu pieriți odată cu pedepsirea lor pentru toate păcatele lor.” ²⁷ Ei s-au depărtat din preajma locuinței lui Core, Datan și Abiram. Datan și Abiram au ieșit afară și au stat la ușa corturilor lor, cu nevestele, copiii și pruncii lor. ²⁸ Moise a zis: „Iată cum^[474] veți cunoaște că Domnul m-a trimis să fac toate aceste lucruri și că nu lucrez din^[475] capul meu. ²⁹ Dacă oamenii aceștia vor muri cum mor toți oamenii și dacă vor avea aceeași soartă ca toți oamenii, nu m-a trimis Domnul, ³⁰ dar dacă Domnul va face un lucru nemaiauzit^[476], dacă pământul își va deschide gura ca să-i înghită cu tot ce au, așa încât se vor pogorî de^[477] vii în Locuința morților, atunci veți ști că oamenii aceștia au hulit pe Domnul.” ³¹ Pe când^[478] isprăvea el de spus toate aceste vorbe, pământul de sub ei s-a despicat în două. ³² Pământul și-a deschis gura și i-a înghițit, pe ei și casele lor, împreună cu toți^[479] oamenii lui Core și toate averile lor. ³³ Și s-au pogorât astfel de vii în Locuința morților, ei și tot ce aveau; pământul i-a acoperit de tot și au pierit din mijlocul adunării. ³⁴ Tot Israelul care era în jurul lor, când au țipat ei, a fugit, căci ziceau: „Să fugim ca să nu ne înghită pământul!” ³⁵ Un foc^[480] a ieșit de la Domnul și a mistuit pe cei două sute cincizeci de oameni care aduceau tămâia. ³⁶ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ³⁷ „Spune lui Eleazar, fiul preotului Aaron, să scoată cădelnițele din foc și să lepede focul din ele, căci sunt^[481] sfințite. ³⁸ Cu cădelnițele acestor oameni^[482] care au păcătuit și au ispășit păcatul cu viața lor, să se facă niște plăci întinse, cu care să se acopere altarul. Fiindcă au fost aduse înaintea Domnului și sunt sfințite, să slujească de aducere-aminte^[483] copiilor lui Israel.” ³⁹ Preotul Eleazar a luat cădelnițele de aramă, pe care le aduseseră cei arși, și a făcut din ele niște plăci pentru acoperirea altarului. ⁴⁰ Acesta este un semn de aducere-aminte pentru copiii lui Israel, pentru^[484] ca niciun străin, care nu este din neamul lui Aaron, să nu se apropie să aducă tămâie înaintea Domnului și să nu i se întâmple ca lui Core și cetei lui, după cum spusese Domnul prin Moise.

O nouă răzvrătire a poporului

⁴¹ A doua zi, toată adunarea^[485] copiilor lui Israel a cârtit împotriva lui Moise și împotriva lui Aaron, zicând: „Voi ați omorât pe poporul Domnului!” ⁴² Pe când se strângea adunarea împotriva lui Moise și împotriva lui Aaron și pe când își îndreptau privirile spre cortul întâlnirii, iată că l-a acoperit^[486] norul și s-a arătat slava Domnului. ⁴³ Atunci, Moise și Aaron^[487] au venit înaintea cortului întâlnirii. ⁴⁴ Și Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ⁴⁵ „Dați-vă^[488] la o parte din mijlocul acestei adunări, și-i voi topi într-o clipă!” Ei^[489] au căzut cu fețele la pământ ⁴⁶ și Moise a zis lui Aaron: „Ia cădelnița, pune foc în ea de pe altar, pune tămâie în ea, du-te repede la adunare și fă ispășire pentru ei, căci a^[490] izbucnit mânia Domnului și a început urgia.” ⁴⁷ Aaron a luat cădelnița, cum zisese Moise, și a alergat în mijlocul adunării și iată că începuse urgia printre popor. El a tămâiat și a făcut ispășire pentru norod. ⁴⁸ S-a așezat între cei morți și între cei vii, și urgia a încetat. ⁴⁹ Paisprezece mii șapte sute de inși au murit de urgia aceasta, afară de cei ce muriseră din pricina lui Core. ⁵⁰ Aaron s-a întors la Moise, la ușa cortului întâlnirii. Urgia încetase.

Toiagul lui Aaron

17 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Vorbește copiilor lui Israel și ia de la ei un toiag, după casele părinților lor, adică douăsprezece toiege din partea căpeteniilor lor, după casele părinților lor. Să scrii numele fiecăruia pe toiagul lui ³ și să scrii numele lui Aaron pe toiagul lui Levi, căci va fi câte un toiag de fiecare căpetenie a caselor părinților lor. ⁴ Să le pui în cortul întâlnirii, înaintea mărturiei, unde Mă^[491] întâlnesc cu voi. ⁵ Bărbatul pe care-l^[492] voi alege va fi acela al cărui toiag va înflori, și voi pune capăt dinaintea Mea cârtirilor pe care le ridică^[493] împotriva voastră copiii lui Israel.” ⁶ Moise a vorbit copiilor lui Israel, și toate căpeteniile lor i-au dat câte un toiag; fiecare căpetenie câte un toiag, după casele părinților lor, adică douăsprezece toiege. Toiagul lui Aaron era în mijlocul toiegelor lor. ⁷ Moise a pus toiegele înaintea Domnului, în cortul^[494] mărturiei. ⁸ A doua zi, când a intrat Moise în cortul mărturiei, iată că toiagul lui Aaron, care era pentru casa lui Levi, înverzise, făcuse muguri, înflorise și copsese migdale. ⁹ Moise a luat dinaintea Domnului toate toiegele și le-a dus tuturor copiilor lui Israel, ca să le vadă și să-și ia fiecare toiagul lui. ¹⁰ Domnul a zis lui Moise: „Pune toiagul^[495] lui Aaron înapoi înaintea mărturiei și să fie păstrat ca un semn pentru cei răzvrătiți, ca să pui astfel capăt înaintea Mea cârtirilor lor, și să nu moară.” ¹¹ Moise a făcut așa; a făcut întocmai după porunca pe care i-o dăduse Domnul. ¹² Copiii lui Israel au zis lui Moise: „Iată că murim, pierim, pierim cu toții! ¹³ Oricine^[496] se apropie de cortul Domnului moare. Va trebui oare să murim cu toții?”

Preoții și leviții

18 ¹ Domnul a zis lui Aaron: „Tu^[497] și fiii tăi, și casa tatălui tău cu tine să purtați^[498] pedeapsa fărădelegilor făcute în Sfântul Locaș; tu și fiii tăi împreună cu tine să purtați pedeapsa fărădelegilor făcute în împlinirea slujbei voastre preoțești. ² Apropie, de asemenea, de tine pe frații tăi, seminția lui Levi, seminția tatălui tău, ca să fie legați^[499] de tine și^[500] să-ți slujească atunci când tu și^[501] fiii tăi împreună cu tine veți fi înaintea cortului întâlnirii. ³ Ei să păzească^[502] ce le vei porunci tu și cele privitoare la tot cortul, dar să^[503] nu se apropie nici de uneltele Sfântului Locaș, nici de altar, ca să^[504] nu muriți, și ei, și voi. ⁴ Ei să se alipească de tine și să păzească tot ce privește cortul întâlnirii pentru toată slujba cortului. Niciun^[505] străin să nu se apropie de voi. ⁵ Să păziți cele privitoare^[506] la Sfântul Locaș și altar, ca^[507] să nu mai fie mânie împotriva copiilor lui Israel. ⁶ Iată că am luat pe frații voștri leviții, din mijlocul copiilor lui Israel, ca unii care sunt dați^[508] Domnului; ei vă^[509] sunt încredințați vouă în dar, ca să facă slujba cortului întâlnirii. ⁷ Tu și fiii^[510] tăi împreună cu tine să păziți slujbele preoției voastre în tot ce privește altarul și tot ce este dincolo^[511] de perdeaua dinăuntru: aceasta este slujba pe care o veți face. Vă dau în dar slujba preoției. Străinul care se va apropia va fi omorât.”

Întreținerea preoților

⁸ Domnul a zis lui Aaron: „Iată, din toate lucrurile pe^[512] care Mi le închină copiii lui Israel, îți dau pe cele care Îmi sunt aduse prin ridicare; ți le dau ție și fiilor tăi ca drept^[513] al ungerii, printr-o lege veșnică. ⁹ Iată ce va fi al tău dintre lucrurile preasfinte care nu sunt mistuite de foc: toate darurile din jertfele lor^[514] de mâncare, toate jertfele^[515] lor de ispășire și toate jertfele^[516] pentru vină, pe care Mi le vor aduce; lucrurile acestea preasfinte să fie ale tale și ale fiilor tăi. ¹⁰ Să le mâncați într-un^[517] loc preasfânt; orice bărbat să mănânce din ele; să le priviți ca sfinte. ¹¹ Iată ce va mai fi al tău: toate darurile pe care le vor aduce copiii lui Israel^[518] prin ridicare și legănându-le într-o parte și în alta ți^[519] le dau ție, fiilor tăi și fiicelor tale împreună cu tine, printr-o lege veșnică. Oricine^[520] va fi curat în casa ta să mănânce din ele. ¹² Îți dau cele dintâi roade pe care le vor aduce Domnului: tot^[521] ce va fi mai bun din untdelemn, tot ce va fi mai bun din must și grâu. ¹³ Cele dintâi^[522] roade ale pământului lor, pe^[523] care le vor aduce Domnului, să fie ale tale. Oricine^[524] va fi curat în casa ta să mănânce din ele. ¹⁴ Tot ce^[525] va fi închinat Domnului prin făgăduință în Israel să fie al tău. ¹⁵ Orice întâi născut^[526] din orice trup pe care-l vor aduce Domnului, atât din oameni, cât și din dobitoace, să fie al tău. Numai să lași să se răscumpere întâiul născut^[527] al omului și să lași să se răscumpere și întâiul născut al unui dobitoc necurat. ¹⁶ Să lași să se răscumpere întâii născuți ai oamenilor, de la vârsta de o lună, după^[528] prețuirea ta, cu prețul de cinci sicli de argint, după siclul Sfântului Locaș, care este^[529] de douăzeci de ghere. ¹⁷ Dar^[530] să nu lași să se răscumpere întâiul născut al vacii, nici întâiul născut al oii, nici întâiul născut al caprei; acestea sunt lucruri sfinte. Sângele lor^[531] să-l stropești pe altar și să le arzi grăsimea; aceasta va fi o jertfă mistuită de foc de un miros plăcut Domnului. ¹⁸ Carnea lor să fie a ta, ca și pieptul^[532] care se leagănă într-o parte și în alta și ca și spata dreaptă. ¹⁹ Îți dau ție, fiilor tăi și fiicelor tale împreună cu tine, printr-o lege veșnică, toate darurile sfinte^[533] pe care le vor aduce Domnului copiii lui Israel prin ridicare. Acesta este un^[534] legământ de necălcat și pe vecie înaintea Domnului, pentru tine și pentru sămânța ta împreună cu tine.”

Întreținerea leviților

²⁰ Domnul a zis lui Aaron: „Tu să n-ai nicio moștenire în țara lor și să n-ai nicio parte de moșie în mijlocul lor. Eu^[535] sunt moștenirea și partea ta de moșie în mijlocul copiilor lui Israel. ²¹ Fiilor lui^[536] Levi le dau ca moștenire orice zeciuială în Israel, pentru slujba pe care o fac ei, pentru^[537] slujba cortului întâlnirii. ²² Copiii^[538] lui Israel să nu se mai apropie de cortul întâlnirii, ca să nu^[539] se facă vinovați de vreun păcat și să moară. ²³ Ci^[540] leviții să facă slujba cortului întâlnirii și să rămână încărcați cu fărădelegile lor. Ei să n-aibă nicio moștenire în mijlocul copiilor lui Israel: aceasta să fie o lege veșnică printre urmașii voștri. ²⁴ Leviților^[541] le dau de moștenire zeciuielile pe care le vor aduce copiii lui Israel Domnului prin ridicare, de aceea zic cu privire la ei: ‘Să nu aibă^[542] nicio moștenire în mijlocul copiilor lui Israel’.”

Darul leviților din ce primesc

²⁵ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ²⁶ „Să vorbești leviților și să le spui: ‘Când veți primi de la copiii lui Israel zeciuiala^[543] pe care v-o dau din partea lor, ca moștenire a voastră, să luați întâi din ea un dar pentru Domnul, și anume a zecea parte din zeciuială, ²⁷ și darul^[544] vostru vi se va socoti ca grâul care se ia întâi din arie și ca mustul care se ia întâi din teasc. ²⁸ Astfel să luați și voi întâi un dar pentru Domnul din toate zeciuielile pe care le veți primi de la copiii lui Israel și să dați preotului Aaron darul pe care-l veți lua întâi din ele pentru Domnul. ²⁹ Din toate darurile care vi se vor da, să luați întâi toate darurile pentru Domnul; din tot ce va fi mai bun, să luați întâi partea închinată Domnului.’ ³⁰ Să le spui: ‘După ce veți lua din ele partea cea mai bună^[545], zeciuiala va fi socotită leviților ca venitul de la arie și ca venitul de la teasc. ³¹ Să-l mâncați într-un loc oarecare, voi și casa voastră, căci aceasta este plata^[546] voastră pentru slujba pe care o faceți în cortul întâlnirii. ³² Nu vă veți^[547] face vinovați pentru aceasta de niciun păcat, dacă veți lua din ele pentru Domnul ce este mai bun, nici nu veți^[548] pângări darurile sfinte ale copiilor lui Israel și nu veți muri.’ ”

Vaca roșie, apa de curățire

19 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și lui Aaron și a zis: ² „Iată ce poruncește legea pe care a dat-o Domnul, zicând: ‘Vorbește copiilor lui Israel să-ți aducă o vacă roșie, fără pată, fără vreun cusur trupesc și care să nu^[549] fi fost pusă la jug. ³ S-o dați preotului Eleazar; el s-o scoată^[550] din tabără și să fie junghiată înaintea lui. ⁴ Preotul Eleazar să ia cu degetul din sângele vacii și să^[551] stropească de șapte ori înaintea cortului întâlnirii. ⁵ Vaca să fie arsă sub ochii lui; să-i ardă pielea^[552], carnea și sângele, împreună cu balega. ⁶ Preotul să ia^[553] lemn de cedru, isop și cârmâz și să le arunce în mijlocul flăcărilor care vor mistui vaca. ⁷ Preotul^[554] să-și spele hainele și să-și scalde trupul în apă, apoi să intre iarăși în tabără și să fie necurat până seara. ⁸ Cel ce va arde vaca să-și spele hainele în apă și să-și scalde trupul în apă și să fie necurat până seara. ⁹ Un om curat să strângă cenușa^[555] vacii și s-o pună într-un loc curat afară din tabără; s-o păstreze pentru adunarea copiilor lui Israel, ca să facă apa de curățire^[556]. Aceasta este o apă de ispășire. ¹⁰ Cel ce va strânge cenușa vacii să-și spele hainele și să fie necurat până seara. Aceasta să fie o lege veșnică atât pentru copiii lui Israel, cât și pentru străinul care locuiește în mijlocul lor. ¹¹ Cine^[557] se va atinge de vreun mort, de vreun trup omenesc mort, să fie necurat timp de șapte zile. ¹² Să^[558] se curețe cu apa aceasta a treia zi și a șaptea zi și va fi curat, dar, dacă nu se curăță a treia zi și a șaptea zi, nu va fi curat. ¹³ Cine se va atinge de un mort, de trupul unui om mort, și nu se va curăți pângărește^[559] cortul Domnului; acela să fie nimicit din Israel. Fiindcă nu s-a stropit peste el apa^[560] de curățire, este necurat și necurăția^[561] lui este încă peste el. ¹⁴ Iată legea când va muri un om într-un cort: oricine va intra în cort și oricine se va afla în cort va fi necurat șapte zile. ¹⁵ De asemenea, orice^[562] vas descoperit, care nu va avea un capac bine strâns pe el, va fi necurat. ¹⁶ Oricine^[563] se va atinge pe câmp de un om ucis de sabie sau de un mort, sau de oase omenești, sau de vreun mormânt va fi necurat timp de șapte zile. ¹⁷ Pentru cel necurat, să se ia^[564] cenușă de la jertfa de ispășire care a fost arsă și să toarne peste ea apă de izvor într-un vas. ¹⁸ Un om curat să ia^[565] isop și să-l moaie în apă; să stropească apoi cu el cortul, toate uneltele, oamenii care sunt acolo, pe cel ce s-a atins de oase omenești sau de vreun om ucis, sau de vreun mort, sau de vreun mormânt. ¹⁹ Cel curat să stropească pe cel necurat a treia zi și a șaptea zi și să-l curețe în ziua^[566] a șaptea. Să-și spele hainele și să se scalde în apă, și seara va fi curat. ²⁰ Un om care va fi necurat, și nu se va curăți va fi nimicit din mijlocul adunării, căci a spurcat^[567] Sfântul Locaș al Domnului; fiindcă n-a fost stropită peste el apa de curățire, este necurat. ²¹ Aceasta să fie o lege veșnică pentru ei. Cel ce va stropi pe altul cu apa de curățire să-și spele hainele și cel ce se va atinge de apa de curățire să fie necurat până seara. ²² Orice^[568] lucru de care se va atinge cel necurat va fi necurat și cine se va atinge de el să fie necurat până seara’.”

Moartea Mariei. Apele de la Meriba. Pedepsirea lui Moise

20 ¹ Toată adunarea copiilor^[569] lui Israel a ajuns în pustia Țin în luna întâi. Și poporul s-a oprit la Cades. Acolo a murit^[570] și a fost îngropată Maria. ² Adunarea^[571] n-avea apă. Și s-au^[572] răsculat împotriva lui Moise și împotriva lui Aaron. ³ Poporul a căutat^[573] ceartă cu Moise. Ei au zis: „Ce bine ar fi fost să fi murit noi când^[574] au murit frații noștri înaintea Domnului! ⁴ Pentru ce^[575] ați adus adunarea Domnului în pustia aceasta, ca să murim în ea, noi și vitele noastre? ⁵ Pentru ce ne-ați scos din Egipt și ne-ați adus în acest loc rău, unde nu este nici loc de semănat, nici smochin, nici viță, nici rodiu, nici apă de băut?” ⁶ Moise și Aaron au plecat de la adunare și s-au dus la ușa cortului întâlnirii. Au căzut^[576] cu fața la pământ și li s-a arătat slava^[577] Domnului. ⁷ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ⁸ „Ia^[578] toiagul și cheamă adunarea tu și fratele tău Aaron. Să vorbiți stâncii acesteia în fața lor, și ea va da apă. Să le scoți^[579] astfel apă din stâncă și să adăpi adunarea și vitele lor.” ⁹ Moise a luat toiagul dinaintea^[580] Domnului, cum îi poruncise Domnul. ¹⁰ Moise și Aaron au chemat adunarea înaintea stâncii. Și Moise le-a zis: „Ascultați^[581], răzvrătiților! Vom putea noi oare să vă scoatem apă din stânca aceasta?” ¹¹ Apoi Moise a ridicat mâna și a lovit stânca de două ori cu toiagul. Și a ieșit apă^[582] din belșug, așa încât a băut și adunarea, și au băut și vitele. ¹² Atunci, Domnul a zis lui Moise: „Pentru că n-ați^[583] crezut în Mine ca să Mă sfințiți^[584] înaintea copiilor lui Israel, nu voi veți duce adunarea aceasta în țara pe care i-o dau.” ¹³ Acestea sunt^[585] apele Meriba (Ceartă), unde s-au certat copiii lui Israel cu Domnul, care a fost sfințit între ei.

Edomiții și israeliții

¹⁴ De la Cades, Moise^[586] a trimis niște soli la împăratul Edomului ca să-i spună: „Așa^[587] vorbește fratele tău Israel. Tu știi toate suferințele prin care am trecut. ¹⁵ Părinții^[588] noștri s-au pogorât în Egipt și am^[589] locuit acolo multă vreme. Dar egiptenii ne-au chinuit, pe noi și pe părinții noștri. ¹⁶ Am^[590] strigat către Domnul, și El ne-a auzit glasul. A trimis^[591] un Înger și ne-a scos din Egipt. Și iată că suntem la Cades, cetate care se află la marginea ținutului tău. ¹⁷ Lasă-ne^[592] să trecem prin țara ta; nu vom trece nici prin ogoare, nici prin vii și nici nu vom bea apă din fântâni; vom merge pe drumul împărătesc, fără să ne abatem la dreapta sau la stânga, până vom trece de ținutul tău.” ¹⁸ Edom i-a răspuns: „Să nu cumva să treci pe la mine, căci altfel îți voi ieși înainte cu sabia.” ¹⁹ Copiii lui Israel i-au zis: „Vom merge pe drumul cel mare și, dacă vom bea din apa ta eu și turmele mele, îți voi^[593] plăti prețul; nu-ți cer altceva decât să trec cu picioarele!” ²⁰ El a răspuns: „Să nu cumva^[594] să treci!” Și Edom i-a ieșit înainte cu multă gloată și cu mână tare. ²¹ Astfel^[595], Edom n-a vrut să lase pe Israel să treacă prin ținutul lui. Și Israel s-a abătut^[596] de la el.

Moartea lui Aaron. Eleazar

²² Toată adunarea copiilor lui Israel a plecat de la Cades^[597] și a ajuns^[598] la muntele Hor. ²³ Domnul a zis lui Moise și lui Aaron lângă muntele Hor, la hotarele țării lui Edom: ²⁴ „Aaron are să fie adăugat^[599] la poporul lui, căci nu va intra în țara pe care o dau copiilor lui Israel, pentru că v-ați^[600] împotrivit poruncii Mele, la apele Meriba. ²⁵ Ia pe Aaron^[601] și pe fiul său Eleazar și suie-i pe muntele Hor. ²⁶ Dezbracă pe Aaron de veșmintele lui și îmbracă pe fiul său Eleazar cu ele. Acolo va fi adăugat Aaron la poporul lui și va muri.” ²⁷ Moise a făcut ce-i poruncise Domnul. S-au suit pe muntele Hor, în fața întregii adunări. ²⁸ Moise^[602] a dezbrăcat pe Aaron de veșmintele lui și a îmbrăcat cu ele pe fiul său Eleazar. Aaron^[603] a murit acolo, pe vârful muntelui. Moise și Eleazar s-au pogorât de pe munte. ²⁹ Toată adunarea a văzut că Aaron murise, și toată casa lui Israel a plâns pe Aaron treizeci^[604] de zile.

Israeliții în luptă cu canaaniții

21 ¹ Împăratul Aradului, un canaanit, care locuia la miazăzi, a auzit^[605] că Israel vine pe drumul Atarim. El s-a luptat împotriva lui Israel și a luat mai mulți prinși de război. ² Atunci^[606] Israel a făcut Domnului o juruință și a zis: „Dacă vei da pe poporul acesta în mâinile mele, îi voi nimici cu desăvârșire cetățile.” ³ Domnul a auzit glasul lui Israel și a dat pe canaaniți în mâinile lui. Israeliții i-au nimicit cu desăvârșire, pe ei și cetățile lor, și locul acela l-au numit Horma (Nimicire deplină).

Șerpii înfocați

⁴ Au^[607] plecat de la muntele Hor pe drumul care duce spre Marea Roșie, ca să^[608] ocolească țara Edomului. Poporul și-a pierdut răbdarea pe drum ⁵ și a vorbit^[609] împotriva lui Dumnezeu și împotriva lui Moise: „Pentru^[610] ce ne-ați scos din Egipt ca să murim în pustie? Căci nu este nici pâine, nici apă și ni s-a scârbit^[611] sufletul de această hrană proastă.” ⁶ Atunci, Domnul^[612] a trimis împotriva poporului niște^[613] șerpi înfocați, care au mușcat poporul, așa încât au murit mulți oameni în Israel. ⁷ Poporul^[614] a venit la Moise și a zis: „Am^[615] păcătuit, căci am vorbit împotriva Domnului și împotriva ta. Roagă-te^[616] Domnului ca să depărteze de la noi acești șerpi.” Moise s-a rugat pentru popor. ⁸ Domnul a zis lui Moise: „Fă-ți un șarpe înfocat și spânzură-l de o prăjină; oricine este mușcat și va privi spre el va trăi.” ⁹ Moise^[617] a făcut un șarpe de aramă și l-a pus într-o prăjină și oricine era mușcat de un șarpe și privea spre șarpele de aramă trăia.

Alte călătorii ale israeliților

¹⁰ Copiii lui Israel au plecat și au^[618] tăbărât la Obot. ¹¹ Au plecat^[619] din Obot și au tăbărât^[620] la Iie-Abarim, în pustia din fața Moabului, spre răsăritul soarelui. ¹² De acolo au plecat și au tăbărât în valea Zered. ¹³ De acolo au plecat și au tăbărât dincolo de Arnon, care curge prin pustie, ieșind din ținutul amoriților, căci Arnonul^[621] face hotarul Moabului, între Moab și amoriți. ¹⁴ De aceea se zice în Cartea Războaielor Domnului:
„Vaheb în Sufa,
Șivoaiele Arnonului
¹⁵ Și scurgerile șuvoaielor,
Care se întind înspre Ar și se ating^[622] cu hotarul lui Moab.” ¹⁶ De acolo s-au dus^[623] la Beer (Fântână). La această fântână, Domnul a zis lui Moise: „Strânge poporul și le voi da apă.” ¹⁷ Atunci a cântat^[624] Israel cântarea aceasta:
„Țâșnește, fântână! Cântați în cinstea ei!
¹⁸ Fântâna pe care au săpat-o căpeteniile,
Pe care au săpat-o mai-marii poporului,
Cu toiagul de cârmuire^[625], cu toiegele lor!” Din pustia aceasta s-au dus la Matana; ¹⁹ din Matana, la Nahaliel; din Nahaliel, la Bamot; ²⁰ din Bamot, la valea din câmpia Moabului, în vârful muntelui Pisga, care caută spre^[626] pustie.

Sihon și Og

²¹ Israel^[627] a trimis soli la Sihon, împăratul amoriților, ca să-i spună: ²² „Lasă-mă^[628] să trec prin țara ta; nu vom intra nici în ogoare, nici în vii și nu vom bea apă din fântâni; vom ține drumul împărătesc, până vom trece de ținutul tău.” ²³ Sihon^[629] n-a îngăduit lui Israel să treacă prin ținutul lui. Sihon a strâns tot poporul și a ieșit înaintea lui Israel, în pustie. A venit la Iahaț^[630] și s-a luptat împotriva lui Israel. ²⁴ Israel^[631] l-a bătut cu ascuțișul sabiei și i-a cucerit țara de la Arnon până la Iaboc, până la hotarul copiilor lui Amon, căci hotarul copiilor lui Amon era întărit. ²⁵ Israel a luat toate cetățile acelea și s-a așezat în toate cetățile amoriților, în Hesbon și în toate satele de prin împrejurimi. ²⁶ Căci Hesbonul era cetatea lui Sihon, împăratul amoriților. El pornise cu război împotriva împăratului dinainte al Moabului și-i luase toată țara până la Arnon. ²⁷ De aceea zic poeții:
„Veniți la Hesbon!
Să se zidească din nou și să se întărească cetatea lui Sihon.
²⁸ Căci a ieșit^[632] un foc din Hesbon,
O flacără din cetatea lui Sihon,
Și a mistuit pe^[633] Ar-Moab,
Pe locuitorii înălțimilor Arnonului.
²⁹ Vai de tine, Moab!
Ești pierdut, poporul lui Chemoș!^[634]
El a făcut pe fiii lui fugari,
Și pe fetele lui le-a dat roabe
Lui Sihon, împăratul amoriților.
³⁰ Noi am aruncat cu săgețile asupra lor:
Din Hesbon până la^[635] Dibon totul este nimicit;
Am pustiit până la Nofah,
Care se întinde până la^[636] Medeba.” ³¹ Israel s-a așezat astfel în țara amoriților. ³² Moise a trimis să iscodească Iaezerul^[637]. Au luat satele care țineau de el și au izgonit pe amoriții care erau în ele. ³³ Au^[638] schimbat^[639] apoi drumul și s-au suit pe drumul care duce la Basan. Og, împăratul Basanului, le-a ieșit înainte cu tot poporul lui, ca să lupte împotriva lor la^[640] Edrei. ³⁴ Domnul a zis lui Moise: „Nu^[641] te teme de el, căci îl dau în mâinile tale, pe el și tot poporul lui și toată țara lui; să-i^[642] faci cum ai făcut lui Sihon, împăratul amoriților, care locuia la Hesbon.” ³⁵ Și ei l-au^[643] bătut, pe el și pe fiii lui și tot poporul lui, de n-au lăsat să scape unul măcar, și au pus mâna pe țara lui.

Balac trimite după Balaam

22 ¹ Copiii^[644] lui Israel au pornit și au tăbărât în șesurile Moabului, dincolo de Iordan, în fața Ierihonului. ² Balac, fiul lui Țipor^[645], a văzut tot ce făcuse Israel amoriților. ³ Și Moab^[646] a rămas foarte îngrozit în fața unui popor atât de mare la număr; l-a apucat groaza în fața copiilor lui Israel. ⁴ Moab a zis bătrânilor^[647] lui Madian: „Mulțimea aceasta are să înghită tot ce este în jurul nostru, cum paște boul verdeața de pe câmp.” Balac, fiul lui Țipor, era pe atunci împărat al Moabului. ⁵ El a trimis^[648] soli la Balaam, fiul lui Beor, la^[649] Petor pe Râu (Eufrat), în țara fiilor poporului său, ca să-l cheme și să-i spună: „Iată, un popor a ieșit din Egipt, acoperă fața pământului și s-a așezat în fața mea! ⁶ Vino, te rog, să-mi blestemi^[650] pe poporul acesta, căci este mai puternic decât mine. Poate că așa îl voi putea bate și-l voi izgoni din țară, căci știu că pe cine binecuvântezi tu este binecuvântat, și pe cine blestemi tu este blestemat.” ⁷ Bătrânii lui Moab și bătrânii lui Madian au plecat având cu ei daruri^[651] pentru ghicitor. Au ajuns la Balaam și i-au spus cuvintele lui Balac. ⁸ Balaam le-a zis: „Rămâneți^[652] aici peste noapte, și vă voi da răspuns după cum îmi va spune Domnul.” Și căpeteniile Moabului au rămas la Balaam. ⁹ Dumnezeu^[653] a venit la Balaam și a zis: „Cine sunt oamenii aceștia pe care-i ai la tine?” ¹⁰ Balaam a răspuns lui Dumnezeu: „Balac, fiul lui Țipor, împăratul Moabului, i-a trimis să-mi spună: ¹¹ ‘Iată, un popor a ieșit din Egipt și acoperă fața pământului; vino dar și blestemă-l; poate că așa îl voi putea bate și-l voi izgoni.’ ” ¹² Dumnezeu a zis lui Balaam: „Să nu te duci cu ei și nici să nu blestemi poporul acela, căci^[654] este binecuvântat.” ¹³ Balaam s-a sculat dimineața și a zis căpeteniilor lui Balac: „Duceți-vă înapoi în țara voastră, căci Domnul nu vrea să mă lase să merg cu voi.” ¹⁴ Și mai-marii Moabului s-au sculat, s-au întors la Balac și i-au spus: „Balaam n-a vrut să vină cu noi.”

Măgărița lui Balaam vorbește

¹⁵ Balac a trimis din nou mai multe căpetenii mai cu vază decât cele dinainte. ¹⁶ Au ajuns la Balaam și i-au zis: „Așa vorbește Balac, fiul lui Țipor: ‘Nu mai pune piedici și vino la mine, ¹⁷ căci îți voi da multă cinste și voi face tot ce-mi vei spune; numai vino^[655], te rog, și blestemă-mi poporul acesta!’ ” ¹⁸ Balaam a răspuns și a zis slujitorilor lui Balac: „Să-mi^[656] dea Balac chiar și casa lui plină de argint și de aur, și tot^[657] n-aș putea să fac niciun lucru, fie mic, fie mare, împotriva poruncii Domnului, Dumnezeului meu. ¹⁹ Totuși, vă rog, rămâneți^[658] aici la noapte, și voi vedea ce-mi va mai spune Domnul.” ²⁰ Dumnezeu^[659] a venit la Balaam în timpul nopții și i-a zis: „Fiindcă oamenii aceștia au venit să te cheme, scoală-te și du-te cu ei, dar^[660] să faci numai ce-ți voi spune.” ²¹ Balaam s-a sculat dimineața, a pus șaua pe măgăriță și a plecat cu căpeteniile lui Moab. ²² Dumnezeu S-a aprins de mânie pentru că plecase. Și Îngerul^[661] Domnului S-a așezat în drum, ca să i se împotrivească. Balaam era călare pe măgărița lui și cei doi slujitori ai lui erau cu el. ²³ Măgărița^[662] a văzut pe Îngerul Domnului stând în drum, cu sabia scoasă din teacă în mână, s-a abătut din drum și a luat-o pe câmp. Balaam și-a bătut măgărița ca s-o aducă la drum. ²⁴ Îngerul Domnului S-a așezat într-o cărare dintre vii și de fiecare parte a cărării era câte un zid. ²⁵ Măgărița a văzut pe Îngerul Domnului, s-a strâns spre zid și a strâns piciorul lui Balaam de zid. Balaam a bătut-o din nou. ²⁶ Îngerul Domnului a trecut mai departe și S-a așezat într-un loc unde nu era chip să te întorci nici la dreapta, nici la stânga. ²⁷ Măgărița a văzut pe Îngerul Domnului și s-a culcat sub Balaam. Balaam s-a aprins de mânie și a bătut măgărița cu un băț. ²⁸ Domnul a^[663] deschis gura măgăriței și ea a zis lui Balaam: „Ce ți-am făcut, de m-ai bătut de trei ori?” ²⁹ Balaam a răspuns măgăriței: „Pentru că ți-ai bătut joc de mine; dacă aș avea o sabie în mână, te-aș ucide^[664] pe loc.” ³⁰ Măgărița^[665] a zis lui Balaam: „Nu sunt eu oare măgărița ta, pe care ai călărit în tot timpul până în ziua de azi? Am eu oare obicei să-ți fac așa?” Și el a răspuns: „Nu.” ³¹ Domnul a deschis^[666] ochii lui Balaam, și Balaam a văzut pe Îngerul Domnului stând în drum, cu sabia scoasă în mână. Și s-a plecat^[667] și s-a aruncat cu fața la pământ. ³² Îngerul Domnului i-a zis: „Pentru ce ți-ai bătut măgărița de trei ori? Iată, Eu am ieșit ca să-ți stau împotrivă, căci drumul pe care mergi este un drum care duce la pierzare^[668] înaintea Mea. ³³ Măgărița M-a văzut și s-a abătut de trei ori dinaintea Mea; dacă nu s-ar fi abătut dinaintea Mea, pe tine te-aș fi omorât, iar pe ea aș fi lăsat-o vie.” ³⁴ Balaam a zis Îngerului Domnului: „Am păcătuit, căci nu știam că Te-ai așezat înaintea mea în drum, și acum, dacă nu găsești că e bine ce fac eu, mă voi întoarce.” ³⁵ Îngerul Domnului a zis lui Balaam: „Du-te cu oamenii aceștia, dar^[669] să spui numai cuvintele pe care ți le voi spune Eu.” Și Balaam a plecat înainte cu căpeteniile lui Balac.

Întâmpinarea lui Balaam

³⁶ Balac a auzit că vine Balaam și i-a ieșit^[670] înainte până la cetatea Moabului, care^[671] este la hotarul Arnonului, la hotarul cel mai depărtat. ³⁷ Balac a zis lui Balaam: „N-am trimis eu oare la tine să te cheme? Pentru ce n-ai venit la mine? Cum, nu pot eu oare să-ți^[672] dau cinste?” ³⁸ Balaam a răspuns lui Balac: „Iată că am venit la tine. Acum îmi va fi oare îngăduit să spun ceva? Voi spune cuvintele^[673] pe care mi le va pune Dumnezeu în gură.” ³⁹ Balaam a mers cu Balac și au ajuns la Chiriat-Huțot. ⁴⁰ Balac a jertfit boi și oi și a trimis din ei lui Balaam și căpeteniilor care erau cu el. ⁴¹ Dimineața, Balac a luat pe Balaam și l-a suit^[674] pe Bamot-Baal, de unde Balaam putea să vadă o parte din popor.

Balaam binecuvântează

23 ¹ Balaam a zis lui Balac: „Zidește-mi^[675] aici șapte altare și pregătește-mi aici șapte viței și șapte berbeci.” ² Balac a făcut cum spusese Balaam, și Balac și Balaam au adus câte^[676] un vițel și câte un berbec pe fiecare altar. ³ Balaam a zis lui Balac: „Stai lângă^[677] arderea ta de tot, și eu mă voi depărta de ea; poate că Domnul îmi^[678] va ieși înainte și ce-mi va descoperi îți voi spune.” Și s-a dus pe un loc înalt. ⁴ Dumnezeu a venit înaintea lui Balaam și Balaam I-a zis: „Am ridicat șapte altare și, pe fiecare altar, am adus câte un vițel și câte un berbec.” ⁵ Domnul a pus^[679] cuvinte în gura lui Balaam și a zis: „Întoarce-te la Balac și așa să-i vorbești.” ⁶ Balaam s-a întors la Balac și iată că Balac stătea lângă arderea lui de tot, el și toate căpeteniile Moabului. ⁷ Balaam și-a^[680] rostit prorocia și a zis:
„Balac m-a adus din Aram (Mesopotamia).
Împăratul Moabului m-a chemat din Munții Răsăritului, zicând:
‘Vino^[681] și blestemă-mi pe Iacov!
Vino și defăimează-mi pe Israel!’
⁸ Cum^[682] să blestem eu pe cel ce nu-l blestemă Dumnezeu?
Cum să defăimez eu pe cel pe care nu-l defăimează Domnul?
⁹ Îl văd din vârful stâncilor,
Îl privesc de pe înălțimea dealurilor:
Este^[683] un popor care locuiește deoparte
Și nu^[684] face parte dintre neamuri.
¹⁰ Cine^[685] poate să numere pulberea lui Iacov
Și să spună numărul unui sfert din Israel?
O, de aș muri de moartea^[686] celor neprihăniți
Și sfârșitul meu să fie ca al lor!”

Balaam binecuvântează a doua oară

¹¹ Balac a zis lui Balaam: „Ce mi-ai făcut? Te-am^[687] luat să blestemi pe vrăjmașul meu, și iată că tu-l binecuvântezi!” ¹² El a răspuns și a zis: „Nu^[688] trebuie oare să spun ce-mi pune Domnul în gură?” ¹³ Balac i-a zis: „Vino, te rog, cu mine în alt loc, de unde îl poți vedea, căci aici nu vezi decât o parte din el, nu-l vezi întreg. Și de acolo să mi-l blestemi.” ¹⁴ L-a dus în câmpul Țofim, spre vârful muntelui Pisga, a zidit^[689] șapte altare și a adus câte un vițel și un berbec pe fiecare altar. ¹⁵ Balaam a zis lui Balac: „Stai aici, lângă arderea ta de tot, și eu mă voi duce înaintea lui Dumnezeu.” ¹⁶ Domnul a venit înaintea lui Balaam, i-a pus^[690] cuvinte în gură și a zis: „Întoarce-te la Balac și așa să-i vorbești.” ¹⁷ Balaam s-a întors la el, și iată că Balac stătea lângă arderea lui de tot, cu căpeteniile Moabului. Balac i-a zis: „Ce ți-a spus Domnul?” ¹⁸ Balaam și-a rostit prorocia și a zis:
„Scoală-te^[691], Balac, și ascultă!
Ia aminte la mine, fiul lui Țipor!
¹⁹ Dumnezeu^[692] nu este un om, ca să mintă,
Nici un fiu al omului, ca să-I pară rău.
Ce a spus, oare nu va face?
Ce a făgăduit, oare nu va împlini?
²⁰ Iată că am primit poruncă să binecuvântez.
Da, El^[693] a binecuvântat, și eu nu pot întoarce.
²¹ El nu vede nicio fărădelege în Iacov,
Nu vede^[694] nicio răutate în Israel.
Domnul^[695], Dumnezeul lui, este cu el,
El este Împăratul lui, veselia lui.
²² Dumnezeu^[696] i-a scos din Egipt,
Tăria Lui este pentru el^[697] ca a bivolului.
²³ Descântecul nu poate face nimic împotriva lui Iacov,
Nici vrăjitoria împotriva lui Israel.
Acum se poate spune despre Iacov și Israel:
‘Ce lucruri^[698] mari a făcut Dumnezeu!’
²⁴ Da, poporul acesta se scoală ca o^[699] leoaică
Și se ridică întocmai ca un leu.
Nu se culcă^[700] până ce n-a mâncat prada
Și n-a băut sângele celor uciși.”

Balaam prorocește iarăși bine

²⁵ Balac a zis lui Balaam: „Nu-l blestema, dar măcar nici nu-l binecuvânta!” ²⁶ Balaam a răspuns și a zis lui Balac: „Nu ți-am spus că voi face tot ce va^[701] spune Domnul?” ²⁷ Balac a zis lui Balaam: „Vino^[702], te rog, te voi duce într-un alt loc; poate că Dumnezeu va găsi cu cale să-mi blestemi de acolo pe poporul acesta!” ²⁸ Balac a dus pe Balaam pe vârful muntelui Peor, care este cu fața spre pustie^[703]. ²⁹ Balaam a zis lui Balac: „Zidește-mi^[704] aici șapte altare și pregătește-mi aici șapte viței și șapte berbeci!” ³⁰ Balac a făcut cum zisese Balaam și a adus câte un vițel și câte un berbec pe fiecare altar.

24 ¹ Balaam a văzut că Domnul găsește cu cale să binecuvânteze pe Israel și n-a mai alergat ca în celelalte rânduri^[705] la descântece, ci și-a întors fața spre pustie. ² Balaam a ridicat ochii și a văzut pe Israel tăbărât în corturi^[706], după semințiile lui. Atunci, Duhul lui Dumnezeu a venit^[707] peste el. ³ Balaam și-a^[708] rostit prorocia și a zis:
„Iată ce zice Balaam, fiul lui Beor,
Omul cu ochii deschiși,
⁴ Cel ce aude cuvintele lui Dumnezeu,
Cel ce vede vedenia Celui Atotputernic,
Cel ce cade^[709] cu fața la pământ și ai cărui ochi sunt deschiși:
⁵ ‘Ce frumoase sunt corturile tale, Iacove!
Locuințele tale, Israele!
⁶ Ele se întind ca niște văi,
Ca niște grădini lângă un râu,
Ca niște copaci^[710] de aloe pe care i-a^[711] sădit Domnul,
Ca niște cedri pe lângă ape.
⁷ Apa curge din gălețile lui
Și sămânța lui este udată de ape mari^[712].
Împăratul lui se înalță mai presus de Agag^[713]
Și împărăția^[714] lui ajunge puternică.
⁸ Dumnezeu^[715] l-a scos din Egipt,
Tăria lui este ca a bivolului pentru el.
El nimicește^[716] neamurile care se ridică împotriva lui,
Le sfărâmă oasele^[717] și le prăpădește^[718] cu săgețile lui.
⁹ Îndoaie genunchii^[719], se culcă întocmai ca un leu,
Ca o leoaică.
Cine-l va scula?
Binecuvântat^[720] să fie oricine te va binecuvânta,
Și blestemat să fie oricine te va blestema!’ ” ¹⁰ Balac s-a aprins de mânie împotriva lui Balaam, a bătut din^[721] mâini și a zis lui Balaam: „Eu te-am^[722] chemat să-mi blestemi vrăjmașii, și iată că de trei ori tu i-ai binecuvântat! ¹¹ Fugi acum și du-te acasă! Spusesem^[723] că-ți voi da cinste, dar Domnul te-a împiedicat s-o primești.” ¹² Balaam a răspuns lui Balac: „Eh! N-am spus eu oare solilor pe care mi i-ai trimis ¹³ că, dacă^[724] mi-ar da Balac chiar și casa lui plină cu argint și cu aur, tot n-aș putea să fac de la mine însumi nici bine, nici rău împotriva poruncii Domnului, ci voi spune întocmai ce va zice Domnul? ¹⁴ Și acum, iată că mă duc la poporul meu. Vino, și-ți voi vesti^[725] ce va face poporul acesta poporului tău în vremile^[726] care vor urma.”

Steaua din Iacov

¹⁵ Balaam și-a rostit^[727] prorocia și a zis:
„Așa zice Balaam, fiul lui Beor,
Așa zice omul care are ochii deschiși,
¹⁶ Așa zice cel ce aude cuvintele lui Dumnezeu,
Cel ce cunoaște planurile Celui Preaînalt,
Cel ce vede vedenia Celui Atotputernic,
Cel ce cade cu fața la pământ și ai cărui ochi sunt deschiși:
¹⁷ ‘Îl văd^[728], dar nu acum,
Îl privesc, dar nu de aproape.
O stea răsare din Iacov,
Un toiag^[729] de cârmuire se ridică din Israel.
El străpunge laturile Moabului
Și prăpădește pe toți copiii lui Set.
¹⁸ Se face stăpân pe Edom^[730],
Se face stăpân pe Seir, vrăjmașii lui.
Israel face fapte mari.
¹⁹ Cel ce se naște din Iacov domnește^[731] ca stăpânitor
Și pierde pe cei ce scapă din cetăți’.” ²⁰ Balaam a văzut pe Amalec și a rostit următoarea prorocie:
„Amalec este cel dintâi dintre neamuri,
Dar într-o zi va fi nimicit.” ²¹ Balaam a văzut pe cheniți și a rostit următoarea prorocie:
„Locuința ta este tare de tot
Și cuibul tău este pus pe stâncă.
²² Dar Cain va fi pustiit,
Până ce te va lua prins Asur.” ²³ Balaam a rostit următoarea prorocie:
„Vai! Cine va mai putea trăi când va face Dumnezeu acest lucru?
²⁴ Dar niște corăbii vor veni din Chitim^[732],
Vor smeri pe Asur, vor smeri pe Eber^[733]
Și la urmă vor fi nimicite și ele.” ²⁵ Balaam s-a sculat, a plecat și s-a^[734] întors acasă. Balac a plecat și el acasă.

Închinarea la idoli

25 ¹ Israel locuia în Sitim^[735] și poporul^[736] a început să se dea la curvie cu fetele lui Moab. ² Ele au poftit^[737] poporul la jertfele^[738] dumnezeilor lor, și poporul a mâncat și s-a închinat^[739] până la pământ înaintea dumnezeilor lor. ³ Israel s-a alipit de Baal-Peor, și Domnul S-a^[740] aprins de mânie împotriva lui Israel. ⁴ Domnul a zis lui Moise: „Strânge^[741] pe toate căpeteniile poporului și spânzură pe cei vinovați înaintea Domnului în fața soarelui, pentru ca să se întoarcă de la Israel mânia aprinsă^[742] a Domnului.” ⁵ Moise a zis judecătorilor^[743] lui Israel: „Fiecare^[744] din voi să ucidă pe aceia dintre ai lui care s-au lipit de Baal-Peor.” ⁶ Și iată că un bărbat dintre copiii lui Israel a venit și a adus la frații lui pe o madianită, sub ochii lui Moise și sub ochii întregii adunări a copiilor lui Israel, pe când plângeau^[745] la ușa cortului întâlnirii. ⁷ La vederea acestui^[746] lucru, Fineas, fiul^[747] lui Eleazar, fiul preotului Aaron, s-a sculat din mijlocul adunării și a luat o suliță în mână. ⁸ S-a luat după omul acela din Israel până în cortul lui, i-a străpuns prin pântece pe amândoi: atât pe bărbatul acela din Israel, cât și pe femeia aceea. Și a încetat astfel urgia^[748] care izbucnise printre copiii lui Israel. ⁹ Douăzeci și patru de mii au murit^[749] loviți de urgia aceea. ¹⁰ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ¹¹ „Fineas^[750], fiul lui Eleazar, fiul preotului Aaron, a abătut mânia Mea de la copiii lui Israel prin râvna pe care a avut-o pentru Mine în mijlocul lor, și n-am nimicit, în mânia^[751] Mea, pe copiii lui Israel. ¹² De aceea să spui că închei^[752] cu el un legământ de pace. ¹³ Acesta va fi pentru el și pentru sămânța^[753] lui după el legământul unei preoții^[754] veșnice, pentru că a fost plin de râvnă^[755] pentru Dumnezeul lui și a făcut ispășire^[756] pentru copiii lui Israel.” ¹⁴ Bărbatul acela din Israel care a fost ucis împreună cu madianita se numea Zimri, fiul lui Salu; el era căpetenia unei case părintești a simeoniților. ¹⁵ Femeia care a fost ucisă se numea Cozbi, fata lui Țur^[757], căpetenia semințiilor ieșite dintr-o casă părintească din Madian.

Omorârea madianiților

¹⁶ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ¹⁷ „Priviți-i pe^[758] madianiți ca vrăjmași și ucideți-i, ¹⁸ căci și ei vi s-au arătat vrăjmași, amăgindu-vă prin vicleșugurile^[759] lor, în fapta lui Peor și în fapta Cozbiei, fata unei căpetenii a lui Madian, sora lor, ucisă în ziua urgiei care a avut loc cu prilejul faptei lui Peor.”

A doua numărătoare

26 ¹ În urma acestei urgii, Domnul a zis lui Moise și lui Eleazar, fiul preotului Aaron: ² „Faceți^[760] numărătoarea întregii adunări a copiilor lui Israel, de la vârsta de^[761] douăzeci de ani în sus, după casele părinților lor, a tuturor celor din Israel care sunt în stare să poarte armele.” ³ Moise și preotul Eleazar le-au vorbit în câmpia^[762] Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului. Și au zis: ⁴ „Să se facă numărătoarea, de la vârsta de douăzeci de ani în sus, cum poruncise^[763] lui Moise și copiilor lui Israel Domnul, când au ieșit din țara Egiptului.” ⁵ Ruben^[764], întâiul născut al lui Israel. Fiii lui Ruben au fost: Enoh, din care se coboară familia enohiților; Palu, din care se coboară familia paluiților; ⁶ Hețron, din care se coboară familia hețroniților; Carmi, din care se coboară familia carmiților. ⁷ Acestea sunt familiile rubeniților: cei ieșiți la numărătoare au fost patruzeci și trei de mii șapte sute treizeci. ⁸ Fiii lui Palu au fost: Eliab. ⁹ Fiii lui Eliab au fost: Nemuel, Datan și Abiram. Datan acesta și Abiram acesta au fost din cei ce erau chemați la adunare^[765] și care s-au răsculat împotriva lui Moise și Aaron, în adunarea lui Core, când cu răscoala lor împotriva Domnului. ¹⁰ Pământul^[766] și-a deschis gura și i-a înghițit împreună cu Core, când au murit cei ce se adunaseră și când a mistuit focul pe cei două sute cincizeci de oameni. Ei au slujit poporului ca^[767] pildă. ¹¹ Fiii^[768] lui Core n-au murit. ¹² Fiii lui Simeon, după familiile lor: din Nemuel^[769] se coboară familia nemueliților; din Iamin, familia iaminiților; din Iachin^[770], familia iachiniților; ¹³ din Zerah^[771], familia zerahiților; din Saul, familia sauliților. ¹⁴ Acestea sunt familiile simeoniților: douăzeci și două de mii două sute. ¹⁵ Fiii lui Gad după familiile lor: din Țefon^[772] se coboară familia țefoniților; din Haghi, familia haghiților; din Șuni, familia șuniților; ¹⁶ din Ozni, familia ozniților; din Eri, familia eriților; ¹⁷ din Arod^[773], familia arodiților; din Areli, familia areliților. ¹⁸ Acestea sunt familiile fiilor lui Gad, după cei ieșiți la numărătoare: patruzeci de mii cinci sute^[774]. ¹⁹ Fiii lui Iuda: Er și Onan; dar Er și Onan au murit în țara Canaanului. ²⁰ Iată fiii^[775] lui Iuda după familiile lor: din Șela se coboară familia șelaniților; din Pereț, familia perețiților; din Zerah, familia zerahiților. ²¹ Fiii lui Pereț au fost: Hețron, din care se coboară familia hețroniților; Hamul, din care se coboară familia hamuliților. ²² Acestea sunt familiile lui Iuda după numărătoarea lor: șaptezeci și șase de mii cinci sute. ²³ Fiii^[776] lui Isahar după familiile lor: din Tola se coboară familia tolaiților; din Puva, familia puviților; ²⁴ din Iașub, familia iașubiților; din Șimron, familia șimroniților. ²⁵ Acestea sunt familiile lui Isahar, după numărătoarea lor: șaizeci și patru de mii trei sute. ²⁶ Fiii^[777] lui Zabulon după familiile lor: din Sered se coboară familia serediților; din Elon, familia eloniților; din Iahleel, familia iahleeliților. ²⁷ Acestea sunt familiile zabuloniților, după numărătoarea lor: șaizeci de mii cinci sute. ²⁸ Fiii^[778] lui Iosif după familiile lor: Manase și Efraim. ²⁹ Fiii lui Manase: din Machir^[779] se coboară familia machiriților. Machir a născut pe Galaad. Din Galaad se coboară familia galaadiților. ³⁰ Iată fiii lui Galaad: Iezer^[780], din care se coboară familia iezeriților; Helec, familia helechiților; ³¹ Asriel, familia asrieliților; Sihem, familia sihemiților; ³² Șemida, familia șemidaiților; Hefer, familia heferiților. ³³ Țelofhad^[781], fiul lui Hefer, n-a avut fii, dar a avut fete. Iată numele fetelor lui Țelofhad: Mahla, Noa, Hogla, Milca și Tirța. ³⁴ Acestea sunt familiile lui Manase după numărătoarea lor: cincizeci și două de mii șapte sute. ³⁵ Iată fiii lui Efraim după familiile lor: din Șutelah se coboară familia șutelahiților; din Becher, familia becheriților; din Tahan, familia tahaniților. ³⁶ Iată fiii lui Șutelah: din Eran se coboară familia eraniților. ³⁷ Acestea sunt familiile fiilor lui Efraim după numărătoarea lor: treizeci și două de mii cinci sute. Aceștia sunt fiii lui Iosif după familiile lor. ³⁸ Fiii^[782] lui Beniamin după familiile lor: din Bela se coboară familia belaiților; din Așbel, familia așbeliților; din Ahiram, familia ahiramiților; ³⁹ din Șufam, familia șufamiților; din Hufam, familia hufamiților. ⁴⁰ Fiii lui Bela au fost: Ard și Naaman. Din Ard se coboară familia ardiților; din Naaman, familia naamaniților. ⁴¹ Aceștia sunt fiii lui Beniamin după familiile lor și după numărătoarea lor: patruzeci și cinci de mii șase sute. ⁴² Iată fiii^[783] lui Dan după familiile lor: din Șuham se coboară familia șuhamiților. Acestea sunt familiile lui Dan după familiile lor. ⁴³ Toate familiile șuhamiților, după numărătoarea lor: șaizeci și patru de mii patru sute. ⁴⁴ Fiii^[784] lui Așer după familiile lor: din Imna se coboară familia imniților; din Ișvi, familia ișviților; din Beria, familia beriiților. ⁴⁵ Din fiii lui Beria se coboară: din Heber, familia heberiților; din Malchiel, familia malchieliților. ⁴⁶ Numele fetei lui Așer era Serah. ⁴⁷ Acestea sunt familiile fiilor lui Așer, după numărătoarea lor: cincizeci și trei de mii patru sute. ⁴⁸ Fiii^[785] lui Neftali după familiile lor: din Iahțeel se coboară familia iahțeeliților; din Guni, familia guniților; ⁴⁹ din Iețer, familia iețeriților; din Șilem, familia șilemiților. ⁵⁰ Acestea sunt familiile lui Neftali după familiile lor și după numărătoarea lor: patruzeci și cinci de mii patru sute. ⁵¹ Aceștia^[786] sunt cei ieșiți la numărătoare dintre copiii lui Israel: șase sute una de mii șapte sute treizeci. ⁵² Domnul a vorbit lui Moise și i-a zis: ⁵³ „Țara să se împartă între^[787] ei, ca să fie moștenirea lor, după numărul numelor. ⁵⁴ Celor^[788] ce sunt în număr mai mare să le dai o parte mai mare, și celor ce sunt în număr mai mic să le dai o parte mai mică; să se dea fiecăruia partea lui după cei ieșiți la numărătoare. ⁵⁵ Dar împărțirea țării să se facă prin^[789] sorți; s-o ia în stăpânire după numele semințiilor părinților lor. ⁵⁶ Țara să fie împărțită prin sorți între cei ce sunt în mare număr și între cei ce sunt în mic număr.”

Numărătoarea leviților

⁵⁷ Iată^[790] leviții a căror numărătoare s-a făcut după familiile lor: din Gherșon se coboară familia gherșoniților; din Chehat, familia chehatiților; din Merari, familia merariților. ⁵⁸ Iată familiile lui Levi: familia libniților, familia hebroniților, familia mahliților, familia mușiților, familia coriților. Chehat a născut pe Amram. ⁵⁹ Numele nevestei lui Amram era Iochebed^[791], fata lui Levi, care i s-a născut lui Levi în Egipt; ea a născut lui Amram pe Aaron, pe Moise și pe Maria, sora lor. ⁶⁰ Lui Aaron^[792] i s-au născut: Nadab și Abihu, Eleazar și Itamar. ⁶¹ Nadab^[793] și Abihu au murit când au adus înaintea Domnului foc străin. ⁶² Cei ieșiți^[794] la numărătoare, toți bărbații de la vârsta de o lună în sus, au fost de douăzeci și trei de mii. Ei n-au^[795] fost cuprinși în numărătoarea copiilor lui Israel, pentru că nu li s-a dat^[796] moștenire în mijlocul copiilor lui Israel. ⁶³ Aceștia sunt aceia dintre copiii lui Israel a căror numărătoare au făcut-o Moise și preotul Eleazar în câmpia^[797] Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului. ⁶⁴ Între ei^[798], nu era niciunul din copiii lui Israel a căror numărătoare o făcuse Moise și preotul Aaron în pustia Sinai. ⁶⁵ Căci Domnul zisese: „Vor muri în pustie^[799] și nu va rămâne niciunul din ei, afară^[800] de Caleb, fiul lui Iefune, și Iosua, fiul lui Nun.”

Legea asupra moștenirilor

27 ¹ Fetele lui Țelofhad^[801], fiul lui Hefer, fiul lui Galaad, fiul lui Machir, fiul lui Manase, din familiile lui Manase, fiul lui Iosif, și ale căror nume erau: Mahla, Noa, Hogla, Milca și Tirța, ² s-au apropiat și s-au înfățișat înaintea lui Moise, înaintea preotului Eleazar, înaintea mai-marilor și înaintea întregii adunări, la ușa cortului întâlnirii. Ele au zis: ³ „Tatăl nostru a murit^[802] în pustie; el nu era în mijlocul cetei celor ce s-au răzvrătit împotriva Domnului, în mijlocul cetei^[803] lui Core, ci a murit pentru păcatul lui și n-a avut fii. ⁴ Pentru ce să se stingă numele tatălui nostru din mijlocul familiei lui, pentru că n-a avut fii? Dă-ne și nouă deci o moștenire între frații tatălui nostru.” ⁵ Moise a adus^[804] pricina lor înaintea Domnului. ⁶ Și Domnul a zis lui Moise: ⁷ „Fetele lui Țelofhad au dreptate. Să le^[805] dai de moștenire o moșie între frații tatălui lor și să treci asupra lor moștenirea tatălui lor. ⁸ Iar copiilor lui Israel să le vorbești și să le spui: Când un om va muri fără să lase fii, să treceți moștenirea lui asupra fetei lui. ⁹ Dacă n-are nicio fată, moștenirea lui s-o dați fraților lui. ¹⁰ Dacă n-are nici frați, moștenirea lui s-o dați fraților tatălui său. ¹¹ Și, dacă nici tatăl lui n-are frați, moștenirea lui s-o dați rudei celei mai apropiate din familia lui și ea s-o stăpânească. Aceasta să fie o lege^[806] și un drept pentru copiii lui Israel, cum a poruncit lui Moise Domnul.”

Iosua, urmaș lui Moise

¹² Domnul a zis lui Moise: „Suie-te^[807] pe muntele acesta Abarim și privește țara pe care am dat-o copiilor lui Israel. ¹³ S-o privești, dar și tu vei fi adăugat^[808] la poporul tău, cum a fost adăugat fratele tău Aaron, ¹⁴ pentru că v-ați^[809] împotrivit poruncii Mele în pustia Țin, când cu cearta adunării, și nu M-ați sfințit înaintea lor cu prilejul apelor.” (Acestea sunt^[810] apele de ceartă, la Cades, în pustia Țin.) ¹⁵ Moise a vorbit Domnului și a zis: ¹⁶ „Domnul, Dumnezeul^[811] duhurilor oricărui trup, să rânduiască peste adunare un om ¹⁷ care să iasă^[812] înaintea lor și să intre înaintea lor, care să-i scoată afară și să-i vâre înăuntru, pentru ca adunarea Domnului să nu fie ca niște oi^[813] care n-au păstor.” ¹⁸ Domnul a zis lui Moise: „Ia-ți pe Iosua, fiul lui Nun, bărbat în^[814] care este Duhul Meu, și să-ți pui^[815] mâna peste el. ¹⁹ Să-l așezi înaintea preotului Eleazar și înaintea întregii adunări și să-i dai porunci^[816] sub ochii lor. ²⁰ Să-l faci părtaș^[817] la dregătoria ta, pentru ca toată adunarea copiilor lui Israel să-l^[818] asculte. ²¹ Să^[819] se înfățișeze înaintea preotului Eleazar, care să întrebe pentru el judecata lui Urim^[820] înaintea Domnului, și Iosua, toți copiii lui Israel, împreună cu el, și toată adunarea să iasă după porunca lui Eleazar și să intre după porunca^[821] lui.” ²² Moise a făcut cum îi poruncise Domnul. A luat pe Iosua și l-a pus înaintea preotului Eleazar și înaintea întregii adunări. ²³ Și-a pus mâinile peste el și i-a dat porunci^[822], cum spusese Domnul prin Moise.

Jertfa zilnică

28 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Poruncește copiilor lui Israel și spune-le: ‘Să aveți grijă să-Mi aduceți, la vremea hotărâtă, darul Meu^[823] de mâncare, hrana jertfelor Mele mistuite de foc, care Îmi sunt de un plăcut miros.’ ³ Să le spui: ‘Iată^[824] jertfa mistuită de foc pe care o veți aduce Domnului: în fiecare zi, câte doi miei de un an fără cusur, ca ardere-de-tot necurmată. ⁴ Să aduci un miel dimineața și celălalt miel seara^[825], ⁵ iar ca dar de mâncare^[826], să aduci a zecea parte^[827] dintr-o efă de floarea făinii, frământată într-un sfert de hin^[828] de untdelemn de măsline sfărâmate. ⁶ Aceasta este arderea-de-tot^[829] necurmată, care a fost adusă la muntele Sinai; o jertfă mistuită de foc de un miros plăcut Domnului. ⁷ Jertfa de băutură să fie de un sfert de hin pentru fiecare miel; jertfa de băutură de vin s-o faci Domnului în Locul Sfânt. ⁸ Al doilea miel să-l aduci seara, ca un dar de mâncare și o jertfă de băutură ca cele de dimineață; aceasta este o jertfă mistuită prin foc, de un miros plăcut Domnului.

Jertfele de Sabat și de lună nouă

⁹ În ziua Sabatului, să aduceți doi miei de un an, fără cusur, și ca dar de mâncare, două zecimi de efă din floarea făinii, frământată cu untdelemn, împreună cu jertfa de băutură. ¹⁰ Aceasta este arderea-de-tot^[830] pentru fiecare zi de Sabat, afară de arderea-de-tot necurmată și jertfa ei de băutură. ¹¹ La începutul^[831] lunilor voastre, să aduceți, ca ardere-de-tot Domnului, doi viței, un berbec și șapte miei de un an fără cusur ¹² și, ca dar de mâncare pentru fiecare vițel, trei zecimi^[832] de efă din floarea făinii, frământată cu untdelemn; ca dar de mâncare pentru berbec, să aduceți două zecimi de efă din floarea făinii, frământată cu untdelemn; ¹³ ca dar de mâncare pentru fiecare miel, să aduceți o zecime^[833] de efă din floarea făinii, frământată cu untdelemn. Aceasta este o ardere-de-tot, o jertfă mistuită de foc de un miros plăcut Domnului. ¹⁴ Jertfele de băutură să fie de o jumătate de hin de vin pentru un vițel, a treia parte dintr-un hin pentru un berbec și un sfert de hin pentru un miel. Aceasta este arderea-de-tot pentru începutul lunii, în fiecare lună, în toate lunile anului. ¹⁵ Să se aducă Domnului un țap^[834] ca jertfă de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată și jertfa ei de băutură.

Jertfele de Paște

¹⁶ În luna^[835] întâi, în ziua a paisprezecea a lunii, vor fi Paștele Domnului. ¹⁷ Ziua^[836] a cincisprezecea a acestei luni să fie o zi de sărbătoare. Timp de șapte zile să se mănânce azimi. ¹⁸ În ziua^[837] dintâi, să fie o adunare sfântă: să nu faceți nicio lucrare de slugă în ea. ¹⁹ Să aduceți ca ardere-de-tot Domnului o jertfă mistuită de foc: doi viței, un berbec și șapte miei de un an fără^[838] cusur. ²⁰ Să mai adăugați și darul lor de mâncare din floarea făinii, frământată cu untdelemn, trei zecimi de efă pentru un vițel, două zecimi pentru un berbec ²¹ și o zecime pentru fiecare din cei șapte miei. ²² Să aduceți^[839] un țap ca jertfă de ispășire, ca să facă ispășire pentru voi. ²³ Să aduceți aceste jertfe, afară de arderea-de-tot de dimineață, care este o ardere-de-tot necurmată. ²⁴ să le aduceți în fiecare zi, timp de șapte zile, ca hrana unei jertfe mistuite de foc, de un miros plăcut Domnului. Să fie aduse afară de arderea-de-tot necurmată și jertfa ei de băutură. ²⁵ În ziua^[840] a șaptea să aveți o adunare sfântă: să nu faceți nicio lucrare de slugă în ea.

Jertfele de Rusalii

²⁶ În ziua^[841] celor dintâi roade, când veți aduce Domnului un dar de mâncare, la sărbătoarea încheierii săptămânilor (Cincizecimea), să aveți o adunare sfântă; să nu faceți nicio lucrare de slugă în ea. ²⁷ Să aduceți ca ardere-de-tot de un miros plăcut Domnului: doi viței^[842], un berbec și șapte miei de un an. ²⁸ Să mai adăugați darul lor de mâncare din floarea făinii, frământată cu untdelemn, câte trei zecimi de fiecare vițel, două zecimi pentru berbec ²⁹ și o zecime pentru fiecare din cei șapte miei. ³⁰ Să aduceți și un țap, ca să facă ispășire pentru voi. ³¹ Să aduceți aceste jertfe, afară de arderea-de-tot necurmată și darul ei de mâncare. Mieii să fie fără cusur și să adăugați și jertfele lor de băutură.

Jertfe în Ziua Trâmbiței

29 ¹ În luna a șaptea, în cea dintâi zi a lunii, să aveți o adunare sfântă: atunci să nu faceți nicio lucrare de slugă. Ziua aceasta să fie vestită între voi^[843] cu sunet de trâmbiță. ² Să aduceți ca ardere-de-tot de un miros plăcut Domnului un vițel, un berbec și șapte miei de un an fără cusur. ³ Să mai adăugați și darul lor de mâncare din floarea făinii, frământată cu untdelemn, trei zecimi pentru vițel, două zecimi pentru berbec ⁴ și o zecime pentru fiecare din cei șapte miei. ⁵ Să aduceți și un țap ca jertfă de ispășire, ca să facă ispășire pentru voi. ⁶ Să aduceți aceste jertfe, afară de arderea-de-tot^[844] și darul ei de mâncare din fiecare lună, afară de arderea-de-tot^[845] necurmată, darul ei de mâncare și jertfele de băutură, care se adaugă la ele, după^[846] rânduielile așezate. Acestea sunt niște jertfe mistuite de foc, de un miros plăcut Domnului.

Jertfe pentru Ziua Împăcării

⁷ În ziua^[847] a zecea a acestei luni a șaptea, să aveți o adunare sfântă și să vă smeriți^[848] sufletele; atunci să nu faceți nicio lucrare. ⁸ Să aduceți ca ardere-de-tot de un miros plăcut Domnului, un vițel, un berbec și șapte miei de un an fără^[849] cusur. ⁹ Să mai adăugați și darul lor de mâncare din floarea făinii, frământată cu untdelemn, trei zecimi pentru vițel, două zecimi pentru berbec ¹⁰ și o zecime pentru fiecare din cei șapte miei. ¹¹ Să aduceți și un țap ca jertfă^[850] de ispășire, afară de jertfa de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată cu darul ei de mâncare și jertfele de băutură obișnuite.

Jertfele pentru Sărbătoarea Colibelor

¹² În ziua^[851] a cincisprezecea a lunii a șaptea, să aveți o adunare sfântă; atunci să nu faceți nicio lucrare de slugă. Să prăznuiți o sărbătoare în cinstea Domnului timp de șapte zile. ¹³ Să aduceți, ca^[852] ardere-de-tot, o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului: treisprezece viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an fără cusur. ¹⁴ Să mai adăugați și darul lor de mâncare din floarea făinii, frământată cu untdelemn, trei zecimi pentru fiecare din cei treisprezece viței, două zecimi pentru fiecare din cei doi berbeci ¹⁵ și o zecime pentru fiecare din cei paisprezece miei. ¹⁶ Să aduceți și un țap ca jertfă de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată, darul ei de mâncare și jertfa sa de băutură. ¹⁷ A doua zi, să aduceți doisprezece viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an fără cusur, ¹⁸ împreună cu darul lor de mâncare și jertfele lor de băutură pentru viței, berbeci și miei, după numărul lor, după rânduielile^[853] așezate. ¹⁹ Să aduceți și un țap ca jertfă de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată, darul ei de mâncare și jertfele de băutură. ²⁰ A treia zi, să aduceți unsprezece viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an fără cusur, ²¹ împreună cu darul lor de mâncare și jertfele lor de băutură pentru viței, berbeci și miei, după numărul lor, după rânduielile^[854] așezate. ²² Să aduceți și un țap ca jertfă de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată, darul ei de mâncare și jertfa de băutură. ²³ A patra zi, să aduceți zece viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an fără cusur, ²⁴ împreună cu darul lor de mâncare și jertfele lor de băutură pentru viței, berbeci și miei, după numărul lor, după rânduielile așezate. ²⁵ Să aduceți și un țap ca jertfă de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată, darul ei de mâncare și jertfa de băutură. ²⁶ În ziua a cincea, să aduceți nouă viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an fără cusur, ²⁷ împreună cu darul lor de mâncare și jertfele lor de băutură pentru viței, berbeci și miei, după numărul lor, după rânduielile așezate. ²⁸ Să aduceți și un țap ca jertfă de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată, darul ei de mâncare și jertfa de băutură. ²⁹ În ziua a șasea, să aduceți opt viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an fără cusur, ³⁰ împreună cu darul lor de mâncare și jertfele lor de băutură pentru viței, berbeci și miei, după numărul lor, după rânduielile așezate. ³¹ Să aduceți și un țap ca jertfă de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată, darul ei de mâncare și jertfele de băutură. ³² În ziua a șaptea, să aduceți șapte viței, doi berbeci și paisprezece miei de un an fără cusur, ³³ împreună cu darul lor de mâncare și jertfele lor de băutură pentru viței, berbeci și miei, după numărul lor, după rânduielile așezate. ³⁴ Să aduceți și un țap ca jertfă de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată, darul ei de mâncare și jertfa de băutură. ³⁵ În ziua a opta, să aveți o adunare^[855] de sărbătoare; atunci să nu faceți nicio lucrare de slugă. ³⁶ Să aduceți ca ardere-de-tot o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului: un vițel, un berbec și șapte miei de un an, fără cusur, ³⁷ împreună cu darul lor de mâncare și jertfele lor de băutură pentru vițel, berbec și miei, după numărul lor, după rânduielile așezate. ³⁸ Să aduceți și un țap ca jertfă de ispășire, afară de arderea-de-tot necurmată, darul ei de mâncare și jertfa de băutură. ³⁹ Acestea sunt jertfele pe care să le aduceți Domnului la^[856] sărbătorile voastre, afară de arderile voastre de tot, de darurile voastre de mâncare, de jertfele voastre de băutură și de jertfele voastre de mulțumire, ca împlinire a unei juruințe^[857] sau ca daruri de bunăvoie.” ⁴⁰ Moise a spus copiilor lui Israel tot ce-i poruncise Domnul.

Lege asupra juruințelor

30 ¹ Moise a vorbit căpeteniilor^[858] semințiilor copiilor lui Israel și a zis: „Iată ce poruncește Domnul. ² Când un^[859] om va face o juruință^[860] Domnului sau un jurământ prin care se va lega printr-o făgăduială, să nu-și calce cuvântul, ci să facă^[861] potrivit cu tot ce i-a ieșit din gură.

Juruința femeilor

³ Când o femeie va face o juruință Domnului și se va lega printr-o făgăduială în tinerețea ei și în casa tatălui ei ⁴ și tatăl ei va afla de juruința pe care a făcut-o ea și de făgăduiala cu care s-a legat, dacă nu-i zice nimic în ziua când află de juruința ei, toate juruințele ei vor fi primite și orice făgăduială cu care s-a legat ea va fi primită, ⁵ dar, dacă tatăl ei nu-i dă voie în ziua când ia cunoștință de juruința ei, toate juruințele ei și toate făgăduielile cu care se va fi legat ea nu vor avea nicio tărie, și Domnul o va ierta, pentru că nu i-a dat voie tatăl ei. ⁶ Când se va mărita, după ce a făcut juruințe sau după ce s-a legat printr-un cuvânt ieșit de pe buzele ei ⁷ și bărbatul ei va lua cunoștință de lucrul acesta și nu-i va zice nimic în ziua când va lua cunoștință de ele, juruințele ei vor rămâne în picioare și făgăduielile cu care se va fi legat ea vor rămâne în picioare, ⁸ dar, dacă bărbatul ei nu-i^[862] dă voie în ziua când ia cunoștință de juruința ei, el va desființa juruința pe care a făcut-o și cuvântul scăpat de pe buzele ei, cu care s-a legat ea, și Domnul o va ierta. ⁹ Juruința unei femei văduve sau despărțite de bărbat, făgăduința cu care se va fi legat ea, va rămâne în picioare pentru ea. ¹⁰ Când o femeie, fiind încă în casa bărbatului ei, va face juruințe sau se va lega cu vreun jurământ ¹¹ și bărbatul ei va afla de lucrul acesta, dacă nu-i zice nimic și n-o oprește, toate juruințele ei vor rămâne în picioare și toate făgăduințele prin care se va fi legat ea vor rămâne în picioare, ¹² dar, dacă bărbatul ei nu le primește în ziua când află de ele, orice juruință și orice făgăduială ieșite de pe buzele ei nu vor avea niciun preț, bărbatul ei nu le-a primit, și Domnul o va ierta. ¹³ Bărbatul ei poate întări și bărbatul ei poate desființa orice juruință, orice jurământ cu care se leagă ea ca să-și mâhnească sufletul. ¹⁴ Și anume, dacă nu-i zice nimic zi de zi după ce află de lucrul acesta, el întărește astfel toate juruințele și toate făgăduielile cu care s-a legat ea; le întărește pentru că nu i-a zis nimic în ziua când a aflat de ele. ¹⁵ Dar, dacă nu le primește, după ce a trecut ziua în care le-a aflat va fi vinovat de păcatul nevestei lui.” ¹⁶ Acestea sunt legile pe care le-a dat lui Moise Domnul, ca să aibă putere între un bărbat și nevasta lui, între un tată și fata lui, când ea este în tinerețe și acasă la tatăl ei.

Biruința asupra madianiților

31 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Răzbună^[863] pe copiii lui Israel împotriva madianiților, apoi vei fi adăugat la poporul tău.” ³ Moise a vorbit poporului și a zis: „Înarmați dintre voi niște bărbați pentru oștire și să meargă împotriva Madianului, ca să aducă la îndeplinire răzbunarea Domnului împotriva Madianului. ⁴ Să trimiteți la oaste câte o mie de oameni de seminție, din toate semințiile lui Israel.” ⁵ Au luat dintre miile lui Israel câte o mie de oameni de seminție, adică douăsprezece mii de oameni înarmați pentru oaste. ⁶ Moise a trimis la oaste pe acești o mie de oameni de seminție și a trimis cu ei pe fiul preotului Eleazar, Fineas, care ducea uneltele sfinte și trâmbițele^[864] răsunătoare. ⁷ Au înaintat împotriva Madianului, după porunca pe care o dăduse lui Moise Domnul și au^[865] omorât pe toți^[866] bărbații. ⁸ Împreună cu toți ceilalți, au omorât și pe împărații Madianului: Evi^[867], Rechem, Țur, Hur și Reba, cei cinci împărați ai Madianului; au ucis cu sabia și pe Balaam^[868], fiul lui Beor. ⁹ Copiii lui Israel au luat prinse pe femeile madianiților cu pruncii lor și le-au jefuit toate vitele, toate turmele și toate bogățiile. ¹⁰ Le-au ars toate cetățile pe care le locuiau și toate ocoalele lor. ¹¹ Au^[869] luat toată prada și toate jafurile de oameni și dobitoace, ¹² și pe cei prinși, prada și jafurile le-au adus lui Moise, preotului Eleazar și adunării copiilor lui Israel, care erau tăbărâți în câmpia Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului. ¹³ Moise, preotul Eleazar și toți mai-marii adunării le-au ieșit înainte, afară din tabără. ¹⁴ Și Moise s-a mâniat pe căpeteniile oștirii, pe căpeteniile peste o mie și pe căpeteniile peste o sută care se întorceau de la război. ¹⁵ El le-a zis: „Cum? Ați lăsat cu viață pe toate^[870] femeile? ¹⁶ Iată^[871], ele sunt acelea care, după cuvântul^[872] lui Balaam, au târât pe copiii lui Israel să păcătuiască împotriva Domnului, în fapta lui Peor, și atunci a izbucnit urgia^[873] în adunarea Domnului. ¹⁷ Acum dar omorâți^[874] pe orice prunc de parte bărbătească și omorâți pe orice femeie care a cunoscut pe un bărbat culcându-se cu el, ¹⁸ dar lăsați cu viață pentru voi toți pruncii de parte femeiască și pe toate fetele care n-au cunoscut împreunarea cu un bărbat.

Curățirea căpeteniilor și ostașilor

¹⁹ Iar voi tăbărâți^[875] șapte zile afară din tabără; toți aceia dintre voi care au ucis pe cineva și toți cei ce s-au atins^[876] de vreun mort, să se curețe a treia și a șaptea zi, ei și cei prinși de voi. ²⁰ Să curățiți, de asemenea, orice haină, orice lucru de piele, orice lucru de păr de capră și orice unealtă de lemn.” ²¹ Preotul Eleazar a zis ostașilor, care se duseseră la război: „Iată ce este poruncit prin legea pe care a dat-o lui Moise Domnul. ²² Aurul, argintul, arama, fierul, cositorul și plumbul, ²³ orice lucru care poate suferi focul, să-l treceți prin foc ca să se curețe. Dar tot ce nu poate suferi focul să fie curățit cu apa^[877] de curățire; să-l treceți prin apă. ²⁴ Să^[878] vă spălați hainele în ziua a șaptea, și veți fi curați, apoi veți putea intra în tabără.”

Împărțirea prăzii

²⁵ Domnul a zis lui Moise: ²⁶ „Fă, împreună cu preotul Eleazar și cu căpeteniile caselor adunării, socoteala prăzii luate, fie oameni, fie dobitoace. ²⁷ Împarte prada^[879] între luptătorii care s-au dus la oaste și între toată adunarea. ²⁸ Să iei întâi din partea ostașilor care s-au dus la oaste o dare pentru Domnul, și anume unul^[880] din cinci sute, atât din oameni, cât și din boi, măgari și oi. ²⁹ Să le iei din jumătatea cuvenită lor și să le dai preotului Eleazar, ca un dar ridicat pentru Domnul. ³⁰ Și din jumătatea care se cuvine copiilor lui Israel să^[881] iei unul din cincizeci, atât din oameni, cât și din boi, măgari și oi, din orice dobitoc, și să le dai leviților care^[882] păzesc cortul Domnului^[883].” ³¹ Moise și preotul Eleazar au făcut ce poruncise lui Moise Domnul. ³² Prada de război, rămasă din jaful celor ce făcuseră parte din oaste, era de șase sute șaptezeci și cinci de mii de oi, ³³ șaptezeci și două de mii de boi, ³⁴ șaizeci și una de mii de măgari, ³⁵ și treizeci și două de mii de suflete, adică femei care nu cunoscuseră împreunarea cu un bărbat. ³⁶ Jumătatea care alcătuia partea celor ce se duseseră la oaste a fost de trei sute treizeci și șapte de mii cinci sute de oi, ³⁷ din care șase sute șaptezeci și cinci au fost luați ca dare Domnului; ³⁸ treizeci și șase de mii de boi, din care șaptezeci și doi luați ca dare Domnului; ³⁹ treizeci de mii cinci sute de măgari, din care șaizeci și unu luați ca dare Domnului, ⁴⁰ și șaisprezece mii de inși, din care treizeci și doi luați ca dare Domnului. ⁴¹ Moise a dat preotului Eleazar darea luată ca dar ridicat pentru Domnul după cum^[884] îi poruncise Domnul. ⁴² Jumătatea cuvenită copiilor lui Israel, pe care a despărțit-o Moise de a bărbaților care merseseră la oaste ⁴³ și care era partea adunării, a fost de trei sute treizeci și șapte de mii cinci sute de oi, ⁴⁴ treizeci și șase de mii de boi, ⁴⁵ treizeci de mii cinci sute de măgari ⁴⁶ și șaisprezece mii de suflete. ⁴⁷ Din această jumătate care se cuvenea copiilor lui Israel, Moise a luat unul din cincizeci, atât din oameni, cât și din dobitoace, și le-a dat leviților care păzesc cortul Domnului, după cum îi poruncise Domnul. ⁴⁸ Căpeteniile oștirii, căpeteniile peste o mie și căpeteniile peste o sută s-au apropiat de Moise ⁴⁹ și i-au zis: „Robii tăi au făcut socoteala ostașilor care erau sub poruncile noastre și nu lipsește niciun om dintre noi. ⁵⁰ Noi aducem deci ca dar Domnului fiecare ce a găsit ca scule de aur, și anume lănțișoare, brățări, inele, cercei și salbe, ca să se facă ispășire^[885] pentru sufletele noastre înaintea Domnului.” ⁵¹ Moise și preotul Eleazar au primit de la ei toate aceste scule lucrate în aur. ⁵² Tot aurul pe care l-au adus Domnului căpeteniile peste o mie și căpeteniile peste o sută, ca dar ridicat, cântărea șaisprezece mii șapte sute cincizeci de sicli. ⁵³ Oamenii din oaste au păstrat, fiecare pentru sine, prada^[886] pe care o făcuseră. ⁵⁴ Moise și preotul Eleazar au luat aurul de la căpeteniile peste o mie și de la căpeteniile peste o sută și l-au adus în cortul întâlnirii, ca aducere-aminte^[887] pentru copiii lui Israel înaintea Domnului.

Galaadul dat lui Gad și Ruben

32 ¹ Fiii lui Ruben și fiii lui Gad aveau o mare mulțime de vite și au văzut că țara lui Iaezer^[888] și țara Galaadului erau un loc bun pentru vite. ² Atunci, fiii lui Gad și fiii lui Ruben au venit la Moise, la preotul Eleazar și la mai-marii adunării și le-au zis: ³ „Atarot, Dibon, Iaezer, Nimra^[889], Hesbon, Eleale, Sebam^[890], Nebo și Beon^[891], ⁴ țara aceasta pe care^[892] a lovit-o Domnul înaintea adunării lui Israel este un loc bun pentru vite, și robii tăi au vite.” ⁵ Apoi au adăugat: „Dacă am căpătat trecere înaintea ta, să se dea țara aceasta în stăpânirea robilor tăi și să nu ne treci peste Iordan.” ⁶ Moise a răspuns fiilor lui Gad și fiilor lui Ruben: „Frații voștri să meargă oare la război, și voi să rămâneți aici? ⁷ Pentru ce voiți să muiați inima copiilor lui Israel și să-i faceți să nu treacă în țara pe care le-o dă Domnul? ⁸ Așa au făcut și părinții voștri când i-am^[893] trimis din Cades-Barnea să^[894] iscodească țara. ⁹ S-au suit^[895] până la valea Eșcol și, după ce au iscodit țara, au muiat inima copiilor lui Israel și i-au făcut să nu intre în țara pe care le-o dădea Domnul. ¹⁰ Și Domnul^[896] S-a aprins de mânie în ziua aceea și a jurat zicând: ¹¹ ‘Oamenii aceștia care s-au suit din Egipt, de la vârsta^[897] de douăzeci de ani în sus, nu vor vedea țara pe care am jurat că o voi da lui Avraam, lui Isaac și lui Iacov, căci n-au^[898] urmat în totul calea Mea, ¹² afară de Caleb, fiul lui Iefune, Chenizitul, și Iosua, fiul lui Nun, care^[899] au urmat în totul calea Domnului.’ ¹³ Domnul S-a aprins de mânie împotriva lui Israel și i-a făcut să rătăcească^[900] în pustie timp de patruzeci de ani, până la stingerea întregului^[901] leat de oameni care făcuseră rău înaintea Domnului. ¹⁴ Și iată că voi luați locul părinților voștri, ca niște odrasle de oameni păcătoși, ca să faceți pe Domnul să Se aprindă^[902] și mai tare de mânie împotriva lui Israel. ¹⁵ Căci, dacă vă întoarceți^[903] de la El, El va lăsa mai departe pe Israel să rătăcească în pustie și veți aduce pierderea poporului acestuia întreg.” ¹⁶ Ei s-au apropiat de Moise și au zis: „Vom face aici ocoale pentru vitele noastre și cetăți pentru pruncii noștri, ¹⁷ apoi ne vom^[904] înarma în grabă și vom merge înaintea copiilor lui Israel, până îi vom duce în locul care le este rânduit, și pruncii noștri vor locui în aceste cetăți întărite, din pricina locuitorilor țării acesteia. ¹⁸ Nu ne^[905] vom întoarce în casele noastre mai înainte ca fiecare din copiii lui Israel să fi pus stăpânire pe moștenirea lui ¹⁹ și nu vom stăpâni nimic cu ei dincolo de Iordan, nici mai departe, pentru că noi ne vom avea moștenirea^[906] noastră dincoace de Iordan, la răsărit.” ²⁰ Moise^[907] le-a zis: „Dacă faceți așa, dacă vă înarmați ca să luptați înaintea Domnului, ²¹ dacă toți aceia dintre voi care se vor înarma trec Iordanul înaintea Domnului, până ce va izgoni pe vrăjmașii Lui dinaintea Lui, ²² și dacă vă veți întoarce^[908] înapoi numai după ce țara^[909] va fi supusă înaintea Domnului, atunci veți fi fără vină înaintea Domnului și înaintea lui Israel, și ținutul acesta va fi moșia^[910] voastră înaintea Domnului. ²³ Dar, dacă nu faceți așa, păcătuiți împotriva Domnului și să știți că păcatul^[911] vostru vă va ajunge. ²⁴ Zidiți^[912] cetăți pentru pruncii voștri și ocoale pentru vitele voastre și faceți ce ați spus cu gura voastră.” ²⁵ Fiii lui Gad și fiii lui Ruben au zis lui Moise: „Robii tăi vor face tot ce poruncește domnul nostru. ²⁶ Pruncii^[913] noștri, nevestele, turmele noastre și toate vitele noastre vor rămâne în cetățile Galaadului, ²⁷ iar robii^[914] tăi, toți înarmați pentru război, vor merge să se lupte înaintea Domnului, cum zice domnul nostru.” ²⁸ Moise a dat^[915] porunci cu privire la ei preotului Eleazar, lui Iosua, fiul lui Nun, și capilor de familie din semințiile copiilor lui Israel. ²⁹ El le-a zis: „Dacă fiii lui Gad și fiii lui Ruben trec cu voi Iordanul, înarmați cu toții ca să lupte înaintea Domnului, după ce țara va fi supusă înaintea voastră, să le dați în stăpânire ținutul Galaadului. ³⁰ Dar dacă nu vor merge înarmați împreună cu voi, să se așeze în mijlocul vostru în țara Canaanului.” ³¹ Fiii lui Gad și fiii lui Ruben au răspuns: „Vom face tot ce a spus robilor tăi Domnul. ³² Vom trece înarmați înaintea Domnului în țara Canaanului, dar noi să ne avem moștenirea noastră dincoace de Iordan.”

Luarea în stăpânire a Galaadului

³³ Moise^[916] a dat fiilor lui Gad și fiilor lui Ruben și la jumătate din seminția lui Manase, fiul lui Iosif, împărăția^[917] lui Sihon, împăratul amoriților și împărăția lui Og, împăratul Basanului, țara cu cetățile ei, cu ținuturile cetăților țării de jur împrejur. ³⁴ Fiii lui Gad au zidit Dibonul^[918], Atarotul, Aroerul^[919], ³⁵ Atrot-Șofan, Iaezer^[920], Iogbeha, ³⁶ Bet-Nimra^[921] și Bet-Haran, cetăți întărite, și au făcut staule pentru turme. ³⁷ Fiii lui Ruben au zidit^[922] Hesbonul, Eleale, Chiriataim, ³⁸ Nebo^[923] și Baal-Meon^[924], ale căror nume au fost schimbate^[925], și Sibma și au pus alte nume cetăților pe care le-au zidit. ³⁹ Fiii lui Machir^[926], fiul lui Manase, au mers împotriva Galaadului și au pus mâna pe el; au izgonit pe amoriții care erau acolo. ⁴⁰ Moise a dat^[927] Galaadul lui Machir, fiul lui Manase, care s-a așezat acolo. ⁴¹ Iair^[928], fiul lui Manase, a pornit și el și a luat târgurile, și le-a numit târgurile lui Iair^[929]. ⁴² Nobah a pornit și el și a luat Chenatul, împreună cu cetățile care țineau de el, și l-a numit Nobah, după numele lui.

Popasurile israeliților

33 ¹ Iată popasurile copiilor lui Israel care au ieșit din țara Egiptului, după oștirile lor, sub povățuirea lui Moise și lui Aaron. ² Moise a scris călătoriile lor din popas în popas, după porunca Domnului. Și iată popasurile lor, după călătoriile lor. ³ Au pornit^[930] din Ramses în luna întâi,^[931] în ziua a cincisprezecea a lunii întâi. A doua zi după Paște, copiii lui Israel au ieșit gata de^[932] luptă în fața tuturor egiptenilor, ⁴ în timp ce egiptenii își îngropau pe toți întâii lor născuți pe care-i lovise^[933] Domnul dintre ei. Căci Domnul făcuse chiar și pe dumnezeii^[934] lor să simtă puterea Lui. ⁵ Copiii^[935] lui Israel au pornit din Ramses și au tăbărât la Sucot. ⁶ Au pornit din Sucot^[936] și au tăbărât la Etam, care este la marginea pustiei. ⁷ Au pornit din Etam^[937], s-au întors înapoi la Pi-Hahirot, față în față cu Baal-Țefon, și au tăbărât înaintea Migdolului. ⁸ Au pornit dinaintea Pi-Hahirotului și au trecut^[938] prin mijlocul mării, înspre pustie; au făcut un drum de trei zile în pustia Etamului și au tăbărât la Mara. ⁹ Au pornit de la Mara și au ajuns la^[939] Elim; la Elim erau douăsprezece izvoare de apă și șaptezeci de finici; acolo au tăbărât. ¹⁰ Au pornit din Elim și au tăbărât lângă Marea Roșie. ¹¹ Au pornit de la Marea Roșie și au tăbărât în pustia^[940] Sin. ¹² Au pornit din pustia Sin și au tăbărât la Dofca. ¹³ Au pornit din Dofca și au tăbărât la Aluș. ¹⁴ Au pornit din Aluș și au tăbărât la Refidim^[941], unde poporul n-a găsit apă de băut. ¹⁵ Au pornit din Refidim și au tăbărât în pustia^[942] Sinai.

De la Sinai la Cades

¹⁶ Au pornit din pustia Sinai și au tăbărât la^[943] Chibrot-Hataava. ¹⁷ Au pornit de la Chibrot-Hataava și au tăbărât la^[944] Hațerot. ¹⁸ Au pornit din Hațerot și au tăbărât la Ritma. ¹⁹ Au pornit de la^[945] Ritma și au tăbărât la Rimon-Pereț. ²⁰ Au pornit din Rimon-Pereț și au tăbărât la Libna. ²¹ Au pornit din Libna și au tăbărât la Risa. ²² Au pornit din Risa și au tăbărât la Chehelata. ²³ Au pornit din Chehelata și au tăbărât la muntele Șafer. ²⁴ Au pornit de la muntele Șafer și au tăbărât la Harada. ²⁵ Au pornit din Harada și au tăbărât la Machelot. ²⁶ Au pornit din Machelot și au tăbărât la Tahat. ²⁷ Au pornit din Tahat și au tăbărât la Tarah. ²⁸ Au pornit din Tarah și au tăbărât la Mitca. ²⁹ Au pornit din Mitca și au tăbărât la Hașmona. ³⁰ Au pornit din Hașmona și au tăbărât la Moserot. ³¹ Au pornit din Moserot și au tăbărât la Bene-Iaacan. ³² Au pornit din Bene-Iaacan^[946] și au tăbărât la^[947] Hor-Ghidgad. ³³ Au pornit din Hor-Ghidgad și au tăbărât la Iotbata. ³⁴ Au pornit din Iotbata și au tăbărât la Abrona. ³⁵ Au pornit din Abrona și au tăbărât la Ețion-Gheber^[948]. ³⁶ Au pornit din Ețion-Gheber și au tăbărât în pustia Țin^[949], adică la Cades.

De la Cades la câmpia Moabului

³⁷ Au pornit din Cades^[950] și au tăbărât la muntele Hor, la marginea țării Edomului. ³⁸ Preotul Aaron^[951] s-a suit pe muntele Hor, după porunca Domnului, și a murit acolo, în al patruzecilea an după ieșirea copiilor lui Israel din țara Egiptului, în luna a cincea, în cea dintâi zi a lunii. ³⁹ Aaron era în vârstă de o sută douăzeci și trei de ani când a murit pe muntele Hor. ⁴⁰ Împăratul Aradului, Canaanitul, care locuia în partea de miazăzi^[952] a țării Canaanului, a aflat de sosirea copiilor lui Israel. ⁴¹ Au pornit de la muntele Hor^[953] și au tăbărât la Țalmona. ⁴² Au pornit din Țalmona și au tăbărât la Punon. ⁴³ Au pornit din Punon și au tăbărât la^[954] Obot. ⁴⁴ Au pornit^[955] din Obot și au tăbărât la Iie-Abarim^[956], la hotarul Moabului. ⁴⁵ Au pornit din Iie-Abarim și au tăbărât la Dibon-Gad^[957]. ⁴⁶ Au pornit din Dibon-Gad și au tăbărât la Almon-Diblataim^[958]. ⁴⁷ Au pornit din Almon-Diblataim și au tăbărât la munții^[959] Abarim, înaintea muntelui Nebo. ⁴⁸ Au pornit de la munții Abarim și au tăbărât în câmpia^[960] Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului. ⁴⁹ Au tăbărât lângă Iordan, de la Bet-Ieșimot până la Abel-Sitim^[961], în câmpia Moabului.

Canaaniții trebuie nimiciți

⁵⁰ Domnul a vorbit lui Moise în câmpia Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului, și a zis: ⁵¹ „Vorbește copiilor lui Israel și spune-le: ‘După ce^[962] veți trece Iordanul și veți intra în țara Canaanului, ⁵² să izgoniți dinaintea voastră pe toți locuitorii^[963] țării, să le dărâmați toți idolii de piatră, să le nimiciți toate icoanele turnate și să le nimiciți toate înălțimile pentru jertfe. ⁵³ Să luați țara în stăpânire și să vă așezați în ea, căci Eu v-am dat țara aceasta ca să fie moșia voastră. ⁵⁴ Să împărțiți^[964] țara prin sorți, după familiile voastre. Celor ce sunt în număr mai mare, să le dați o parte mai mare și celor ce sunt în număr mai mic, să le dați o parte mai mică. Fiecare să stăpânească ce-i va cădea la sorți; s-o luați în stăpânire după semințiile părinților voștri. ⁵⁵ Dar dacă nu veți izgoni dinaintea voastră pe locuitorii țării, aceia dintre ei pe care îi veți lăsa vă vor fi ca niște spini în ochi^[965] și ca niște ghimpi în coaste; vă vor fi vrăjmași în țara în care veți merge să vă așezați. ⁵⁶ Și vă voi face și vouă cum hotărâsem să le fac lor’.”

Hotarele Canaanului

34 ¹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ² „Dă porunca aceasta copiilor lui Israel și spune-le: ‘Când veți intra în țara^[966] Canaanului, țara aceasta va fi moștenirea voastră – țara Canaanului, ale cărei hotare iată-le: ³ Hotarul^[967] din partea de miazăzi va începe din pustia Țin, lângă Edom. Astfel, hotarul vostru de miazăzi va începe de la marginea Mării^[968] Sărate spre răsărit; ⁴ se va întoarce la miazăzi de înălțimea^[969] Acrabim, va trece prin Țin și se va întinde până la miazăzi de Cades-Barnea^[970]; va urma mai departe prin Hațar-Adar^[971] și va trece spre Ațmon; ⁵ de la Ațmon, se va întoarce până la pârâul^[972] Egiptului și va ieși la mare. ⁶ Hotarul vostru dinspre apus va fi Marea cea Mare (Mediterana); aceasta va fi hotarul vostru la apus. ⁷ Iată care va fi hotarul vostru spre miazănoapte: începând de la Marea cea Mare, să trageți hotarul până la muntele^[973] Hor; ⁸ de la muntele Hor, să-l trageți prin^[974] Hamat și să ajungă până la^[975] Țedad; ⁹ să urmeze mai departe prin Zifron, ca să ajungă la Hațar-Enan^[976]: acesta să vă fie hotarul înspre miazănoapte. ¹⁰ Să vă trageți hotarul spre răsărit de la Hațar-Enan până la Șefam; ¹¹ să se coboare din Șefam spre Ribla^[977], la răsărit de Ain; se va pogorî și se va întinde de-a lungul mării Chineret^[978] (Ghenezaret), la răsărit; ¹² se va pogorî iarăși spre Iordan, ca să ajungă la Marea Sărată^[979]. Aceasta va fi țara voastră, cu hotarele ei de jur împrejur’.” ¹³ Moise a dat porunca aceasta copiilor lui Israel și a zis: „Aceasta este țara^[980] pe care o veți împărți prin sorți și pe care a poruncit Domnul s-o dea celor nouă seminții și jumătate. ¹⁴ Căci^[981] seminția fiilor lui Ruben, după casele lor părintești, și seminția fiilor lui Gad, după casele părinților lor, precum și jumătate din seminția lui Manase și-au luat moștenirea. ¹⁵ Aceste două seminții și jumătate și-au luat moștenirea dincoace de Iordan, în fața Ierihonului, înspre răsărit.”

Cum și prin cine să se împartă țara

¹⁶ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ¹⁷ „Iată numele bărbaților care vor împărți țara între voi: preotul Eleazar^[982] și Iosua, fiul lui Nun. ¹⁸ Să mai luați câte o căpetenie^[983] din fiecare seminție, ca să facă împărțirea țării. ¹⁹ Iată numele bărbaților acestora. Pentru seminția lui Iuda: Caleb, fiul lui Iefune; ²⁰ pentru seminția fiilor lui Simeon: Samuel, fiul lui Amihud; ²¹ pentru seminția lui Beniamin: Elidad, fiul lui Chislon; ²² pentru seminția fiilor lui Dan: căpetenia Buchi, fiul lui Iogli; ²³ pentru fiii lui Iosif: pentru seminția fiilor lui Manase – căpetenia Haniel, fiul lui Efod; ²⁴ și pentru seminția fiilor lui Efraim – căpetenia Chemuel, fiul lui Șiftan; ²⁵ pentru seminția fiilor lui Zabulon: căpetenia Elițafan, fiul lui Parnac; ²⁶ pentru seminția fiilor lui Isahar: căpetenia Paltiel, fiul lui Azan; ²⁷ pentru seminția fiilor lui Așer: căpetenia Ahihud, fiul lui Șelomi; ²⁸ pentru seminția fiilor lui Neftali: căpetenia Pedahel, fiul lui Amihud.” ²⁹ Aceștia sunt aceia cărora le-a poruncit Domnul să împartă țara Canaanului între copiii lui Israel.

Cetățile leviților

35 ¹ Domnul a vorbit lui Moise în câmpia Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului, și a zis: ² „Poruncește^[984] copiilor lui Israel să dea leviților din moștenirea pe care o vor avea, niște cetăți în care să poată locui. Să mai dați leviților și un loc gol împrejurul acestor cetăți. ³ Cetățile să fie ale lor, ca să locuiască în ele, iar locurile goale să fie pentru vitele lor, pentru averile lor și pentru toate dobitoacele lor. ⁴ Locurile goale din jurul cetăților pe care le veți da leviților să aibă, începând de la zidul cetății în afară, o mie de coți de jur împrejur. ⁵ Să măsurați afară din cetate două mii de coți în partea de răsărit, două mii de coți în partea de miazăzi, două mii de coți în partea de apus și două mii de coți în partea de miazănoapte, așa încât cetatea să fie la mijloc. Acestea să fie locurile goale din jurul cetăților lor. ⁶ Dintre cetățile pe care le veți da leviților, șase^[985] să fie cetăți de scăpare, unde va putea să fugă ucigașul și afară de acestea, să le mai dați alte patruzeci și două de cetăți. ⁷ Toate cetățile pe care le veți da leviților să fie patruzeci și opt^[986] de cetăți, împreună cu locurile lor goale. ⁸ Cetățile pe care le veți da din^[987] moșiile copiilor lui Israel să fie date mai multe de^[988] cei ce au mai multe și mai puține de cei ce au mai puține; fiecare să dea leviților din cetățile lui după moștenirea pe care o va avea.”

Cetățile de scăpare

⁹ Domnul a vorbit lui Moise și a zis: ¹⁰ „Vorbește copiilor lui Israel și spune-le: ‘Când^[989] veți trece Iordanul și veți intra în țara Canaanului, ¹¹ să vă^[990] alegeți niște cetăți care să vă fie cetăți de scăpare, unde să poată scăpa ucigașul care va omorî pe cineva fără voie. ¹² Aceste^[991] cetăți să vă slujească drept cetăți de scăpare împotriva răzbunătorului sângelui, pentru ca ucigașul să nu fie omorât înainte de a se înfățișa în fața adunării ca să fie judecat. ¹³ Din cetățile pe care le veți da, șase^[992] să vă fie cetăți de scăpare. ¹⁴ Să dați trei cetăți dincoace^[993] de Iordan și trei cetăți în țara Canaanului: acestea să vă fie cetăți de scăpare. ¹⁵ Aceste șase cetăți să fie cetăți de scăpare pentru copiii lui Israel, pentru străin^[994] și pentru cel ce locuiește în mijlocul vostru: acolo va putea să scape orice om care va ucide pe cineva fără voie. ¹⁶ Dacă^[995] un om lovește pe aproapele său cu o unealtă de fier și acesta moare, este un ucigaș: ucigașul să fie pedepsit cu moartea. ¹⁷ Dacă-l lovește cu o piatră pe care o ține în mână, de care poate muri, și moare, este un ucigaș: ucigașul să fie pedepsit cu moartea. ¹⁸ Dacă-l lovește cu vreo unealtă de lemn pe care o ține în mână, de care poate muri, și moare, este un ucigaș; ucigașul să fie pedepsit cu moartea. ¹⁹ Răzbunătorul^[996] sângelui să omoare pe ucigaș; când îl va întâlni, să-l omoare. ²⁰ Dacă^[997] un om împinge pe aproapele său din ură sau dacă-l pândește^[998] și aruncă ceva asupra lui și moare, ²¹ sau dacă-l lovește cu mâna^[999] din vrăjmășie și moare, cel ce l-a lovit să fie pedepsit cu moartea; este un ucigaș: răzbunătorul sângelui să omoare pe ucigaș când îl va întâlni. ²² Dar dacă un om împinge pe aproapele lui fără veste, și nu din vrăjmășie, sau dacă aruncă ceva asupra lui fără să-l fi pândit, ²³ sau dacă aruncă asupra lui din nebăgare de seamă o piatră care-i poate pricinui moartea și moare, fără să-l urască și fără să caute să-i facă rău, ²⁴ iată legile după care va judeca adunarea^[1000] între cel ce l-a lovit și răzbunătorul sângelui: ²⁵ Adunarea va izbăvi pe ucigaș din mâna răzbunătorului sângelui și-l va face să se întoarcă în cetatea de scăpare unde fugise. Să locuiască acolo^[1001] până la moartea marelui preot care este uns^[1002] cu untdelemn sfânt. ²⁶ Dacă ucigașul iese din hotarul cetății de scăpare unde fugise ²⁷ și dacă răzbunătorul sângelui îl întâlnește afară din hotarul cetății de scăpare și ucide pe ucigaș, nu va fi vinovat de omor. ²⁸ Căci ucigașul trebuia să locuiască în cetatea lui de scăpare până la moartea marelui preot, și, după moartea marelui preot, putea să se întoarcă la moșia lui. ²⁹ Iată poruncile^[1003] de drept pentru voi și pentru urmașii voștri, în toate locurile în care veți locui.

Pedeapsa pentru omor

³⁰ Dacă un om omoară pe cineva, ucigașul să fie omorât pe^[1004] mărturia martorilor. Un singur martor nu va fi de ajuns ca să fie osândit cineva la moarte. ³¹ Să nu primiți răscumpărare pentru viața unui ucigaș vinovat de moarte, ci să fie pedepsit cu moartea. ³² Să nu primiți răscumpărare pentru cel ce trebuie să fugă în cetatea lui de scăpare, ca să se întoarcă să locuiască în țară până la moartea preotului. ³³ Să nu^[1005] pângăriți țara unde veți fi, căci sângele celui nevinovat pângărește țara; și ispășirea sângelui vărsat în țară nu se va putea face decât prin sângele^[1006] celui ce-l va vărsa. ³⁴ Să^[1007] nu pângăriți deci țara în care veți merge să locuiți și în mijlocul căreia voi locui și Eu, căci Eu^[1008] sunt Domnul, care locuiește în mijlocul copiilor lui Israel’.”

Măritarea fiicelor moștenitoare

36 ¹ Căpeteniile familiei lui^[1009] Galaad, fiul lui Machir, fiul lui Manase, dintre familiile fiilor lui Iosif, s-au apropiat și au vorbit înaintea lui Moise și înaintea mai-marilor peste casele părintești ale copiilor lui Israel. ² Ei au zis: „Domnule, ție ți-a poruncit Domnul^[1010] să dai copiilor lui Israel țara ca moștenire prin sorți. Tu, domnule^[1011], ai primit, de asemenea, poruncă de la Domnul ca moștenirea fratelui nostru Țelofhad s-o dai fetelor lui. ³ Dar, dacă ele se mărită după unul din fiii altei seminții a copiilor lui Israel, moștenirea lor va fi ștearsă din moștenirea părinților noștri și adăugată la a seminției din care vor face parte și, astfel, moștenirea care ne-a^[1012] căzut nouă la sorți se va micșora. ⁴ Și când va veni anul de veselie pentru copiii lui Israel, moștenirea lor va rămâne adăugată la a seminției din care vor face parte și va fi ștearsă astfel din moștenirea seminției părinților noștri.” ⁵ Moise a poruncit copiilor lui Israel din partea Domnului și a zis: „Seminția fiilor lui Iosif are^[1013] dreptate. ⁶ Iată ce poruncește Domnul cu privire la fetele lui Țelofhad: să se mărite după cine vor vrea, numai să se mărite^[1014] într-o familie din seminția părinților lor. ⁷ Nicio moștenire a copiilor lui Israel să nu treacă de la o seminție la alta, ci fiecare din copiii lui Israel să se țină^[1015] lipit de moștenirea seminției părinților lui. ⁸ Și orice fată^[1016] care are o moștenire în semințiile copiilor lui Israel să se mărite după cineva dintr-o familie din seminția tatălui ei, pentru ca fiecare din copiii lui Israel să-și aibă moștenirea părinților săi. ⁹ Nicio moștenire să nu treacă de la o seminție la alta, ci semințiile copiilor lui Israel să se țină fiecare de moștenirea sa.” ¹⁰ Fetele lui Țelofhad au făcut întocmai după porunca pe care o dăduse lui Moise Domnul. ¹¹ Mahla^[1017], Tirța, Hogla, Milca și Noa, fetele lui Țelofhad, s-au măritat după fiii unchilor lor; ¹² s-au măritat în familiile fiilor lui Manase, fiul lui Iosif, și moștenirea lor a rămas în seminția familiei tatălui lor. ¹³ Acestea sunt poruncile și legile pe care le-a dat Domnul prin Moise copiilor lui Israel, în câmpia^[1018] Moabului, lângă Iordan, în fața Ierihonului.

1. Exod 19.1; Num 10.11 12
2. Exod 25.22
3. Exod 30.12; 38.26; Num 26.2 63 64; 1 Cron 21.2
4. Num 2.14
5. Num 7.2; 1 Cron 27.16
6. Exod 18.21 25
7. Num 26.64
8. Exod 38.26; 12.37; Num 2.32; 26.51
9. Num 2.33; 3.4; 26.57; 1 Cron 6.1; 21.6
10. Num 2.33; 26.62
11. Exod 38.21; Num 3.7 8; 4.15,25-27 33
12. Num 3.23 29 35 38
13. Num 10.17 21
14. Num 3.10 38; 18.22
15. Num 2.2 34
16. Num 1:50
17. Lev 10.6; Num 8.19; Num 16.46; 18.5; 1 Sam 6.19
18. Num 3.7 8; 8.24-26; 18.3 4 5; 31.30 47; 1 Cron 23.32; 2 Cron 13.11
19. Num 1.52
20. Ios 3.4
21. Num 10.14; Rut 4.20; 1 Cron 2.10; Mat 1.4; Luca 3.32 33
22. Num 10.14
23. Num 10.18
24. Num 10.17 21
25. Num 10.22
26. Num 10.25
27. Exod 38.26; Num 1.46; 11.21
28. Num 1.47
29. Num 24.2 5 6
30. Exod 6.23
31. Exod 28.41; Lev 8
32. Lev 10.1; Num 26.61; 1 Cron 24.2
33. Num 8.6; 18.2
34. Num 1.50; 8.11 15 24 26
35. Num 8.19; 18.6
36. Num 18.7
37. Num 3:38; 1.51; 16.40
38. Num 3:41; Num 8.16; 18.6
39. Exod 13.2; Lev 27.26; Num 8.16; Luca 2.23
40. Exod 13.12 15; Num 8.17
41. Num 3:39; Num 26.62
42. Gen 46.11; Exod 6.16; Num 26.57; 1 Cron 6.1 16; 23.6
43. Exod 6.17
44. Exod 6.18
45. Exod 6.19
46. Num 4.24-26
47. Exod 25.9
48. Exod 26.1
49. Exod 26.7 14
50. Exod 26.36
51. Exod 27.9
52. Exod 27.16
53. Exod 35.18
54. 1 Cron 26.23
55. Num 1.53
56. Num 4.15
57. Exod 25.10
58. Exod 25.23
59. Exod 25.31
60. Exod 27.1; 30.1
61. Exod 26.32
62. Num 1.53
63. Num 4.31 32
64. Num 1.53
65. Num 18.5
66. Num 3:7 8
67. Num 3:10
68. Num 26.62
69. Num 3:15
70. Num 3:12 45
71. Num 3:12 41
72. Exod 13.13; Num 18.15
73. Num 3:39 43
74. Lev 27.6; Num 18.16
75. Exod 30.13; Lev 27.25; Num 18.16; Ezec 45.12
76. Num 3:46 47
77. Num 3:48
78. Num 8.24; 1 Cron 23.3 24 27
79. Num 4:15
80. Num 4:19
81. Exod 26.31
82. Exod 25.10 16
83. Exod 25.13
84. Exod 25.23 29 30; Lev 24.6 8
85. Exod 25.31
86. Exod 25.37 38
87. Exod 30.1 3
88. Num 7.9; 10.21; Deut 31.9; 2 Sam 6.13; 1 Cron 15.2 15
89. 2 Sam 6.6 7; 1 Cron 13.9 10
90. Num 3.31
91. Exod 25.6; Lev 24.2
92. Exod 30.34
93. Exod 29.40
94. Exod 30.23
95. Num 4:4
96. Exod 19.21; 1 Sam 6.19
97. Num 4:3
98. Num 3.25 26
99. Num 4:3
100. Num 3.36 37; Exod 26.15
101. Exod 38.21
102. Num 4:2
103. Num 4:22
104. Num 4:29
105. Num 4:3 23 30
106. Num 4:15 24 31; Num 4.1 21
107. Lev 13.3 46; Num 12.14
108. Lev 15.2
109. Lev 21.1; Num 9.6 10; 19.11 13; 31.19
110. Lev 26.11 12; 2 Cor 6.16
111. Lev 6.2 3
112. Lev 5.5; 26.40; Ios 7.19
113. Lev 6.5
114. Lev 6.6 7; 7.7
115. Exod 29.28; Lev 6.17 18 26; 7.6 7 9 10 14; Num 18.8 9 19; Deut 18.3 4; Ezec 44.29 30
116. Lev 10.13
117. Lev 18.20
118. 1 Împ 17.18; Ezec 29.16
119. Ios 6.26; 1 Sam 14.24; Neem 10.29
120. Ier 29.22
121. Ps 109.18
122. Deut 27.15
123. Lev 8.27
124. Lev 2.2 9
125. Deut 28.37; Ps 83.9 11; Ier 24.9; 29.18 22; 42.18; Zah 8.13
126. Num 5:19
127. Lev 20.17 19 20
128. Lev 27.2; Iuda 13.5; Fapte 21.23; Rom 1.1
129. Amos 2.12; Luca 1.15
130. Iuda 13.5; 16.17; 1 Sam 1.11
131. Lev 21.11; Num 19.11 16
132. Lev 21.1 2 11; Num 9.6
133. Fapte 18.18; 21.24
134. Lev 5.7; 14.22; 15.14 29
135. Lev 5.6
136. Fapte 21.26
137. Lev 4.2 27 32
138. Lev 3.6
139. Lev 2.4
140. Exod 29.2
141. Num 15.5 7 10
142. Fapte 21.24
143. 1 Sam 2.15
144. Exod 29.23 24
145. Exod 29.27 28
146. Lev 9.22; 1 Cron 23.13
147. Ps 121.7; Ioan 17.11
148. Ps 31.16; 67.1; 80.3 7 19; 119.135; Dan 9.17
149. Gen 43.29
150. Ps 4.6
151. Ioan 14.27; 2 Tes 3.16
152. Deut 28.10; 2 Cron 7.14; Isa 43.7; Dan 9.18 19
153. Ps 115.12
154. Exod 40.18; Lev 8.10 11
155. Num 1.4
156. Num 4.25
157. Num 4.31
158. Num 4.28 33
159. Num 4.15; 4.6 8 10 12 14; 2 Sam 6.13
160. Deut 20.5; 1 Împ 8.63; 2 Cron 7.5 9; Ezra 6.16; Neem 12.27; Ps 30.1
161. Num 2.3
162. Exod 30.13; Lev 2.1
163. Exod 30.34
164. Lev 1.2
165. Lev 4.23
166. Lev 3.1
167. Num 7:1
168. Num 12.8; Exod 33.9 11
169. Exod 25.22
170. Exod 25.37; 40.25
171. Exod 25.31
172. Exod 25.18
173. Exod 25.40
174. Num 19.9 17 18
175. Lev 14.8 9
176. Lev 2.1
177. Exod 29.4; 40.12
178. Lev 8.3
179. Lev 1.4
180. Exod 29.10
181. Num 3.45; 16.9
182. Num 8:11 13
183. Num 3.12 45
184. Exod 13.2 12 13 15; Num 3.13; Luca 2.23
185. Num 3.9
186. Num 1.53; 16.46; 18.5; 2 Cron 26.16
187. Num 8:7
188. Num 8:11 12
189. Num 8:15
190. Num 8:5
191. Num 4.3; 1 Cron 23.3 24 27
192. Num 1.53
193. Num 1.53
194. Exod 12.1; Lev 23.5; Num 28.16; Deut 16.1 2
195. Ios 5.10
196. Num 5.2; 19.11 16; Ioan 18.28
197. Exod 18.15 19 26; Num 27.2
198. Num 27.5
199. 2 Cron 30.2 15
200. Evreiește: între cele două seri.
201. Exod 12.8
202. Exod 12.10
203. Exod 12.46; Ioan 19.36
204. Exod 12.43
205. Gen 17.14; Exod 12.15
206. Num 9:7
207. Num 5.31
208. Exod 12.49
209. Exod 40.34; Neem 9.12 19; Ps 78.14
210. Exod 13.21; 40.38
211. Exod 40.36; Num 10.11 33 34; Ps 80.1
212. 1 Cor 10.1
213. Num 1.53; 3.8
214. Exod 40.36 37
215. Num 9:19
216. Isa 1.13
217. Ier 4.5; Ioel 2.15
218. Exod 18.21; Num 1.16; 7.2
219. Num 2.3
220. Num 2.10
221. Num 10:3
222. Ioel 2.1
223. Num 31.6; Ios 6.4; 1 Cron 15.24; 2 Cron 13.12
224. Num 31.6; Ios 6.5; 2 Cron 13.14
225. Iuda 2.18; 4.3; 6.9; 10.8 12; 1 Sam 10.18; Ps 106.42
226. Gen 8.1; Ps 106.4
227. Num 29.1; Lev 23.24; 1 Cron 15.24; 2 Cron 5.12; 7.6; 29.26; Ezra 3.10; Neem 12.35; Ps 81.3
228. Num 10:9
229. Num 9.17
230. Exod 40.36; Num 2.9 16 24 31
231. Exod 19.1; Num 1.1; 9.5
232. Gen 21.21; Num 12.16; 13.3 26; Deut 1.1
233. Num 10:5 6; Num 2.34
234. Num 2.3 9
235. Num 1.7
236. Num 1.51
237. Num 4.24 31; 7.6-8
238. Num 2.10 16
239. Num 4.4 15; 7.9
240. Num 2.18 24
241. Num 2.25 31; Ios 6.9
242. Num 2.34
243. Exod 2.18
244. Gen 12.7
245. Iuda 1.16; 4.11
246. Gen 32.12; Exod 3.8; 6.7 8
247. Iov 29.15
248. Iuda 1.16
249. Exod 3.1
250. Deut 1.33; Ios 3.3 4 6; Ps 132.8; Ier 31.2; Ezec 20.6
251. Exod 13.21; Neem 9.12 19
252. Ps 68.1 2; 132.8
253. Deut 9.22
254. Ps 78.21
255. Lev 10.2; Num 16.35; 2 Împ 1.12; Ps 106.18
256. Iac 5.16
257. Exod 12.38
258. Ps 78.18; 106.14; 1 Cor 10.6
259. Exod 10.3
260. Num 21.5
261. Exod 16.14 31
262. Gen 2.12
263. Exod 16.31
264. Exod 16.13 14
265. Ps 78.21
266. Deut 1.12
267. Isa 40.11
268. Isa 49.23; 1 Tes 2.7
269. Gen 26.3; 50.24; Exod 13.5
270. Mat 15.33; Marc 8.4
271. Exod 18.18
272. 1 Împ 19.4; Iona 4.3
273. Țef 3.15
274. Exod 24.1 9
275. Deut 16.18
276. Num 11:25; Gen 11.5; Gen 18.21; Exod 19.20
277. 1 Sam 10.6; 2 Împ 2.15; Neem 9.20; Isa 44.3; Ioel 2.28
278. Exod 19.10
279. Exod 16.7
280. Num 11:5; Fapte 7.39
281. Ps 78.29; 106.15
282. Num 21.5
283. Gen 12.2; Exod 12.37; 38.26; Num 1.46
284. 2 Împ 7.2; Mat 15.33; Marc 8.4; Ioan 6.7 9
285. Isa 50.2; 59.1
286. Num 23.19; Ezec 12.25; 24.14
287. Num 11:16
288. Num 11:17; Num 12.5
289. 2 Împ 2.15
290. 1 Sam 10.5 6 10; 19.20 21 23; Ioel 2.28; Fapte 2.17 18; 1 Cor 14.1
291. 1 Sam 20.26; Ier 36.5
292. Marc 9.38; Luca 9.49; Ioan 3.26
293. 1 Cor 14.5
294. Exod 16.13; Ps 78.26 27 28; 105.40
295. Ps 78.30 31
296. Num 33.17
297. Exod 2.21
298. Exod 15.20; Mica 6.4
299. Gen 29.33; Num 11.1; 2 Împ 19.4; Isa 37.4; Ezec 35.12 13
300. Ps 76.9
301. Num 11.25; 16.19
302. Gen 15.1; 46.2; Iov 33.15; Ezec 1.1; Dan 8.2; 10.8 16 17; Luca 1.11 22; Fapte 10.11 17; 22.17 18
303. Gen 31.10 11; 1 Împ 3.5; Mat 1.20
304. Ps 105.26
305. Evr 3.2 5
306. 1 Tim 3.15
307. Exod 33.11; Deut 34.10
308. 1 Cor 13.12
309. Exod 33.19
310. 2 Pet 2.10; Iuda 8
311. Deut 24.9
312. 2 Împ 5.27; 15.5; 2 Cron 26.19 20
313. 2 Sam 19.19; 24.10; Prov 30.32
314. Ps 88.4
315. Evr 12.9
316. Lev 13.46; Num 5.2 3
317. Deut 24.9; 2 Cron 26.20 21
318. Num 11.35; 33.18
319. Num 32.8; Deut 1.22
320. Num 12.16; 32.8; Deut 1.19; 9.23
321. Num 34.19; 1 Cron 4.15
322. Num 13:30; Num 14.6 30; Ios 14.6 7 13 14; Iuda 1.12
323. Num 13:16
324. Num 13:21
325. Gen 14.10; Iuda 1.9 19
326. Neem 9.25 35; Ezec 34.14
327. Deut 31.6 7 23
328. Num 34.3; Ios 15.1
329. Ios 19.28
330. Ios 11.21 22; 15.13 14; Iuda 1.10
331. Num 13:33
332. Ios 21.11
333. Ps 78.12; Isa 19.11; Isa 30.4
334. Deut 1.24 25
335. Num 13:3
336. Num 20.1 16; 32.8; 33.36; Deut 1.19; Ios 14.6
337. Exod 3.8; 33.3
338. Deut 1.25
339. Deut 1.28; 9.1 2
340. Num 13:33
341. Exod 17.8; Num 14.43; Iuda 6.3; 1 Sam 14.48; 15.3
342. Num 14.6 24; Ios 14.7
343. Num 32.9; Deut 1.28; Ios 14.8
344. Num 14.36 37
345. Amos 2.9
346. Deut 1.28; 2.10; 9.2
347. Isa 40.22
348. 1 Sam 17.42
349. Num 11.4
350. Exod 16.2; 17.3; Num 16.41; Ps 106.25
351. Num 14:28 29
352. Neem 9.17
353. Deut 17.16; Fapte 7.39
354. Num 16.4 22
355. Num 14:24 30 38; Num 13.6 8
356. Num 13.27; Deut 1.25
357. Deut 10.15; 2 Sam 15.25 26; 22.20; Ps 22.8; 147.10 11; Isa 62.4
358. Num 13.27
359. Deut 9.7 23 24
360. Deut 7.18; 20.3
361. Num 24.8
362. Gen 48.21; Exod 33.16; Deut 20.1 3 4; 31.6 8; Ios 1.5; Iuda 1.22; 2 Cron 13.12; 15.2; 20.17; 32.8; Ps 46.7 11; Isa 41.10; Amos 5.14; Zah 8.23
363. Exod 17.4
364. Exod 16.10; 24.16 17; 40.34; Lev 9.23; Num 16.19 42; 20.6
365. Num 14:23; Deut 9.7 8 22; Ps 95.8; Evr 3.8 16
366. Deut 1.32; Deut 9.23; Ps 78.22 32 42; 106.24; Ioan 12.37; Evr 3.18
367. Exod 32.10
368. Exod 32.12; Ps 106.23; Deut 9.26 27 28; 32.27; Ezec 20.9 14
369. Exod 15.14; Ios 2.9 10; 5.1
370. Exod 13.21; 40.38; Num 10.34; Neem 9.12; Ps 78.14; 105.39
371. Deut 9.28; Ios 7.9
372. Exod 34.6 7; Ps 103.8; 145.8; Iona 4.2
373. Exod 20.5; 34.7
374. Exod 34.9
375. Ps 106.45
376. Ps 78.38
377. Ps 106.23; Iac 5.16; 1 Ioan 5.14-16
378. Ps 72.19
379. Deut 1.35; Ps 95.11; 106.26; Evr 3.17 18
380. Gen 31.7
381. Num 32.11; Ezec 20.15
382. Deut 1.36; Ios 14.6 8 9 14
383. Num 32.12
384. Deut 1.40
385. Num 14:11; Exod 16.28; Mat 17.17
386. Exod 16.12
387. Num 14:23; Num 26.65; 32.11; Deut 1.35; Evr 3.17
388. Num 14:2
389. Num 1.45; 26.64
390. Num 14:38; Num 26.65; 32.12; Deut 1.36 38
391. Deut 1.39
392. Ps 106.24
393. 1 Cor 10.5; Evr 3.17
394. Num 32.13; Ps 107.40
395. Deut 2.14
396. Ezec 23.35
397. Num 13.25
398. Ps 95.10; Ezec 4.6
399. Num 23.19
400. Num 14:27 29; 26.65; 1 Cor 10.5
401. Num 13.31 32
402. 1 Cor 10.10; Evr 3.17; Iuda 5
403. Num 26.65; Ios 14.6 10
404. Exod 33.4
405. Deut 1.41
406. Num 14:25; 2 Cron 24.20
407. Deut 1.42
408. 2 Cron 15.2
409. Deut 1.43
410. Num 14:43; Deut 1.44
411. Num 21.3; Iuda 1.17
412. Num 15:18; Lev 23.10; Deut 7.1
413. Lev 12.3
414. Lev 7.16; 22.18 21
415. Lev 23.8 12 36; Num 28.19 27; 29.2 8 13; Deut 16.10
416. Gen 8.21; Exod 29.18
417. Lev 2.1; 6.14
418. Exod 29.40; Lev 23.13
419. Lev 14.10; Num 28.5
420. Num 28.7 14
421. Num 28.12 14
422. Lev 7.11
423. Num 28.12 14
424. Exod 12.49; Num 9.14; 15.29
425. Num 15:2; Deut 26.1
426. Ios 5.11 12
427. Deut 26.2 10; Prov 3.9 10
428. Lev 2.14; 23.10 16
429. Lev 4.2
430. Lev 4.13
431. Num 15:8 9 10
432. Lev 4.23; Num 28.15; Ezra 6.17; 8.35
433. Lev 4.20
434. Lev 4.27 28
435. Lev 4.35
436. Num 15:15
437. Deut 17.12; Ps 19.13; Evr 10.26; 2 Pet 2.10
438. 2 Sam 12.9; Prov 13.13
439. Lev 5.1; Ezec 18.20
440. Exod 31.14 15; 35.2 3
441. Lev 24.12
442. Exod 31.14 15
443. Lev 24.14; 1 Împ 21.13; Fapte 7.58
444. Deut 22.12; Mat 23.5
445. Deut 29.19; Iov 31.7; Ier 9.14; Ezec 6.9
446. Ps 73.27; 106.39; Iac 4.4
447. Lev 11.44 45; Rom 12.1; Col 1.22; 1 Pet 1.15 16
448. Exod 6.21; Num 26.9; 27.3; Iuda 11
449. Num 26.9
450. Ps 106.16
451. Exod 19.6
452. Exod 29.45; Num 14.14; 35.34
453. Num 14.5; 20.6
454. Num 16:3; Lev 21.6-8 12 15
455. Exod 28.1; Num 17.5; 1 Sam 2.28; Ps 105.26
456. Num 3.10; Lev 10.3; Lev 21.17 18; Ezec 40.46; 44.15 16
457. 1 Sam 18.23; Isa 7.13
458. Num 3.41 45; 8.14; Deut 10.8
459. Exod 16.8; 1 Cor 3.5
460. Num 16:9
461. Exod 2.14; Fapte 7.27 35
462. Exod 3.8
463. Lev 20.24
464. Gen 4.4 5
465. 1 Sam 12.3; Fapte 20.33; 2 Cor 7.2
466. Num 16:6 7
467. 1 Sam 12.3 7
468. Num 16:42; Exod 16.7 10; Lev 9.6 23; Num 14.10
469. Num 16:45; Gen 19.17 22; Ier 51.6; Fapte 2.40; Apoc 18.4
470. Num 16:45; Exod 32.10; Exod 33.5
471. Num 16:45; Num 14.5
472. Num 27.16; Iov 12.10; Ecl 12.7; Isa 57.16; Zah 12.1; Evr 12.9
473. Gen 19.12 14; Isa 52.11; 2 Cor 6.17; Apoc 18.4
474. Exod 3.12; Deut 18.22; Zah 2.9 11; 4.9; Ioan 5.36
475. Num 24.13; Ier 23.16; Ezec 13.17; Ioan 5.30; 6.38
476. Iov 31.3; Isa 28.21
477. Num 16:33; Ps 55.15
478. Num 26.10; 27.3; Deut 11.6; Ps 106.17
479. Num 16:17; Num 26.11; 1 Cron 6.22 37
480. Lev 10.2; Num 11.1; Ps 106.18; Num 16:17
481. Lev 27.28
482. Prov 20.2; Hab 2.10
483. Num 17.10; 26.10; Ezec 14.8
484. Num 3.10; 2 Cron 26.18
485. Num 14.2; Ps 106.25
486. Exod 40.34
487. Num 16:19; Num 20.6
488. Num 16:21 24
489. Num 16:22; Num 20.6
490. Lev 10.6; Num 1.53; 8.19; 11.33; 18.5; 1 Cron 27.24; Ps 106.29
491. Exod 25.22; 29.42 43; 30.36
492. Num 16.5
493. Num 16.11
494. Exod 38.21; Num 18.2; Fapte 7.44
495. Evr 9.4; Num 16.38; 17.5
496. Num 1.51 53; 18.4 7
497. Num 17.13
498. Exod 28.38
499. Gen 29.34
500. Num 3.6 7
501. Num 3.10
502. Num 3.25 31 36
503. Num 16.40
504. Num 4.15
505. Num 3.10
506. Exod 27.21; 30.7; Lev 24.3; Num 8.2
507. Num 16.46
508. Num 3.12 45
509. Num 3.9; 8.19
510. Num 18:5; Num 3.10
511. Evr 9.3 6
512. Lev 6.16 18 26; 7.6 32; Num 5.9
513. Exod 29.29; 40.13 15
514. Lev 2.2 3; 10.12 13
515. Lev 4.22 27; 6.25 26
516. Lev 5.1; 7.7; 10.12; 14.13
517. Lev 6.16 18 26 29; 7.6
518. Exod 29.27 28; Lev 7.30 34
519. Lev 10.14; Deut 18.3
520. Lev 22.2 3,11-13
521. Exod 23.19; Deut 18.4; Neem 10.35 36
522. Exod 22.29
523. Exod 22.29; 23.19; 34.26; Lev 2.14; Num 15.19; Deut 26.2
524. Num 18:11
525. Lev 27.28
526. Exod 13.2; 22.29; Lev 27.26; Num 3.13
527. Exod 13.13; 34.20
528. Lev 27.6; Num 3.47
529. Exod 30.13; Lev 27.25; Num 3.47; Ezec 45.12
530. Deut 15.19
531. Lev 3.2 5
532. Exod 29.26 28; Lev 7.31 32 34
533. Num 18:11
534. Lev 2.13; 2 Cron 13.5
535. Deut 10.9; 12.12; 14.27 29; 18.1 2; Ios 13.14 33; 14.3; 18.7; Ps 16.5; Ezec 44.28
536. Lev 27.30 32; Num 18:24 26; Neem 10.37; Neem 12.44; Evr 7.5 8 9
537. Num 3.7 8
538. Num 1.51
539. Lev 22.9
540. Num 3.7
541. Num 18:21
542. Num 18:20; Deut 10.9; 14.27 29; 18.1
543. Neem 10.38
544. Num 18:30
545. Num 18:27
546. Mat 10.10; Luca 10.7; 1 Cor 9.13; 1 Tim 5.18
547. Lev 19.8; 22.16
548. Lev 22.2 15
549. Deut 21.3; 1 Sam 6.7
550. Lev 4.12 21; 16.27; Evr 13.11
551. Lev 4.6; 16.14 19; Evr 9.13
552. Exod 29.14; Lev 4.11 12
553. Lev 14.4 6 49
554. Lev 11.25; 15.5
555. Evr 9.13
556. Num 19:13 20 21; Num 31.23
557. Lev 21.1; Num 5.2; 9.6 10; 31.19; 19.16; Plâng 4.14; Hag 2.13
558. Num 31.19
559. Lev 15.31
560. Num 8.7; 19.9
561. Lev 7.20; 22.3
562. Lev 11.32; Num 31.20
563. Num 19:11
564. Num 19:9
565. Ps 51.7
566. Lev 14.9
567. Num 19:13
568. Hag 2.13; Lev 15.5
569. Num 33.36
570. Exod 15.20; Num 26.59
571. Exod 11.1
572. Num 16.19 42
573. Exod 17.2; Num 14.2
574. Num 11.1 33; 14.37; 16.32 35 49
575. Exod 17.3
576. Num 14.5; 16.4 22 45
577. Num 14.10
578. Exod 17.5
579. Neem 9.15; Ps 78.15 16; 105.41; 114.8; Isa 43.20; 48.21
580. Num 17.10
581. Ps 106.33
582. Exod 17.6; Deut 8.15; 1 Cor 10.4
583. Num 27.14; Deut 1.37; 3.26; 32.51
584. Lev 10.3; Ezec 20.41; 36.23; 38.16; 1 Pet 3.15
585. Deut 33.8; Ps 95.8; 106.32
586. Iuda 11.16 17
587. Deut 2.4; 23.7; Obad 10,12
588. Gen 46.6; Fapte 7.15
589. Exod 12.40; 1.11; Deut 26.6; Fapte 7.19
590. Exod 2.23; 3.7
591. Exod 3.2; 14.19; 23.20; 33.2
592. Num 21.22; Deut 2.27
593. Deut 2.6 28
594. Iuda 11.17
595. Deut 2.27 29
596. Deut 2.4 5 8; Iuda 11.18
597. Num 33.37
598. Num 21.4
599. Gen 25.8; Num 27.13; 31.2; Deut 32.50
600. Num 20:12
601. Num 33.38; Deut 32.50
602. Exod 29.29 30
603. Num 33.38; Deut 10.6; 32.50
604. Deut 34.8
605. Num 33.40; Iuda 1.16
606. Gen 28.20; Iuda 11.30
607. Num 20.22; 33.41
608. Iuda 11.18
609. Ps 78.19
610. Exod 16.3; 17.3
611. Num 11.6
612. 1 Cor 10.9
613. Deut 8.15
614. Ps 78.34
615. Num 21:5
616. Exod 8.8 28; 1 Sam 12.19; 1 Împ 13.6; Fapte 8.24
617. 2 Împ 18.4; Ioan 3.14 15
618. Num 33.43
619. Num 33.44
620. Deut 2.13
621. Num 22.36; Iuda 11.18
622. Deut 2.18 29
623. Iuda 9.21
624. Exod 15.1; Ps 105.2; 106.12
625. Isa 33.22
626. Num 23.28
627. Deut 2.26 27; Iuda 11.19
628. Num 20.17
629. Deut 29.7
630. Deut 2.32; Iuda 11.20
631. Deut 2.33; 29.7; Ios 12.1 2; 24.8; Neem 9.22; Ps 135.10 11; 136.19; Amos 2.9
632. Ier 48.45 46
633. Deut 2.9 18; Isa 15.1
634. Iuda 11.24; 1 Împ 11.7 33; 2 Împ 23.13; Ier 48.7 13
635. Ier 48.18 22
636. Isa 15.2
637. Num 32.1; Ier 48.32
638. Deut 3.1; 29.7
639. Deut 3.1; 29.7
640. Ios 13.12
641. Deut 3.2
642. Num 21:24; Ps 135.10 11; 136.20
643. Deut 3.3
644. Num 33.48
645. Iuda 11.25
646. Exod 15.15
647. Num 31.8; Ios 13.21
648. Deut 23.4; Ios 13.22; 24.9; Neem 13.1 2; Mica 6.5; 2 Pet 2.15; Iuda 11; Apoc 2.14
649. Num 23.7; Deut 23.4
650. Num 23.7
651. 1 Sam 9.7 8
652. Num 22:19
653. Gen 20.3; Num 22:20
654. Num 23.20; Rom 11.29
655. Num 22:6
656. Num 24.13
657. 1 Împ 22.14; 2 Cron 18.13
658. Num 22:8
659. Num 22:9
660. Num 22:35; Num 23.12 26; 24.13
661. Exod 4.24
662. 2 Împ 6.17; Dan 10.7; Fapte 22.9; 2 Pet 2.16; Iuda 11
663. 2 Pet 2.16
664. Prov 12.10
665. 2 Pet 2.16
666. Gen 21.19; 2 Împ 6.17; Luca 24.16 31
667. Exod 34.8
668. 2 Pet 2.14 15
669. Num 22:20
670. Gen 14.17
671. Num 21.13
672. Num 22:17; Num 24.11
673. Num 23.26; 24.13; 1 Împ 22.14; 2 Cron 18.13
674. Deut 12.2
675. Num 23:29
676. Num 23:14 30
677. Num 23:15
678. Num 24.1
679. Num 22.35; 23.16; Deut 18.18; Ier 1.9
680. Num 23:18; Num 24.3 15 23; Iov 27.1; 29.1; Ps 78.2; Ezec 17.2; Mica 2.4; Hab 2.6
681. Num 22.6 11 17
682. Isa 47.12 13
683. Deut 33.28
684. Exod 33.16; Ezra 9.2; Efes 2.14
685. Gen 13.16; 22.17
686. Ps 116.15
687. Num 22.11 17; 24.10
688. Num 22.38
689. Num 23:1 2
690. Num 22.35; 23.5
691. Iuda 3.20
692. 1 Sam 15.29; Mal 3.6; Rom 11.29; Tit 1.2; Iac 1.17
693. Gen 12.2; 22.17; Num 22.12
694. Rom 4.7 8
695. Exod 13.21; 29.45 46; 33.14
696. Num 24.8
697. Deut 33.17; Iov 39.10 11
698. Ps 31.19; 44.1
699. Gen 49.9
700. Gen 49.27
701. Num 22.38; 23.12; 1 Împ 22.14
702. Num 23:13
703. Num 21.20
704. Num 23:1
705. Num 23.3 15
706. Num 2.2
707. Num 11.25; 1 Sam 10.10; 19.20 23; 2 Cron 15.1
708. Num 23.7 18
709. 1 Sam 19.24; Ezec 1.28; Dan 8.18; 10.15 16; 2 Cor 12.2-4; Apoc 1.10 17
710. Ps 1.3; Ier 17.8
711. Ps 104.16
712. Ier 51.13; Apoc 17.1 15
713. 1 Sam 15.9
714. 2 Sam 5.12; 1 Cron 14.2
715. Num 23.22
716. Num 14.9; 23.24
717. Ps 2.9; Isa 38.13; Ier 50.17
718. Ps 45.5; Ier 50.9
719. Gen 49.9
720. Gen 12.3; 27.29
721. Ezec 21.14 17; 22.13
722. Num 23.11; Deut 23.4 5; Ios 24.9 10; Neem 13.2
723. Num 22.17 37
724. Num 22.18
725. Mica 6.5; Apoc 2.14
726. Gen 49.1; Dan 2.28; 10.14
727. Num 24:3 4
728. Apoc 1.7
729. Mat 2.2; Apoc 22.16; Gen 49.10; Ps 110.2
730. 2 Sam 8.14; Ps 60.8 9 12
731. Gen 49.10
732. Gen 10.4; Dan 11.30
733. Gen 10.25
734. Num 31.8
735. Num 33.49; Ios 2.1; Mica 6.5
736. Num 31.16; 1 Cor 10.8
737. Ios 22.17; Ps 106.28; Osea 9.10
738. Exod 34.15 16; 1 Cor 10.20
739. Exod 20.5
740. Ps 106.29
741. Deut 4.3; Ios 22.17
742. Num 25:11; Deut 13.17
743. Exod 18.21 25
744. Exod 32.27; Deut 13.6 9 13 15
745. Ioel 2.17
746. Ps 106.30
747. Exod 6.25
748. Ps 106.30
749. Deut 4.3; 1 Cor 10.8
750. Ps 106.30
751. Exod 20.5; Deut 32.16 21; 1 Împ 14.22; Ps 78.58; Ezec 16.38; Țef 1.18; 3.8
752. Mal 2.4 5; 3.1
753. 1 Cron 6.4
754. Exod 40.15
755. Fapte 22.3; Rom 10.2
756. Evr 2.17
757. Num 31.8; Ios 13.21
758. Num 31.2
759. Num 31.16; Apoc 2.14
760. Exod 30.12; 38.25 26; Num 1.2
761. Num 1.3
762. Num 26:63; Num 22.1; 31.12; 33.48; 35.1
763. Num 1.1
764. Gen 46.8; Exod 6.14; 1 Cron 5.1
765. Num 16.1 2
766. Num 16.32 35
767. Num 16.38; 1 Cor 10.6; 2 Pet 2.6
768. Exod 6.24; 1 Cron 6.22
769. Gen 46.10; Exod 6.15
770. 1 Cron 4.24
771. Gen 46.10
772. Gen 46.16
773. Gen 46.16
774. Gen 38.2; 46.12
775. 1 Cron 2.3
776. Gen 46.13; 1 Cron 7.1
777. Gen 46.14
778. Gen 46.20
779. Ios 17.1; 1 Cron 7.14 15
780. Ios 17.2; Iuda 6.11 24 34
781. Num 27.1; 36.11
782. Gen 46.21; 1 Cron 7.6
783. Gen 46.23
784. Gen 46.17; 1 Cron 7.30
785. Gen 46.24; 1 Cron 7.13
786. Num 1.46
787. Ios 11.23; 14.1
788. Num 33.54
789. Num 33.54; 34.13; Ios 11.23; 14.2
790. Gen 46.11; Exod 6.16-19; 1 Cron 6.1 16
791. Exod 2.1 2; 6.20
792. Num 3.2
793. Lev 10.1 2; Num 3.4; 1 Cron 24.2
794. Num 3.39
795. Num 1.49
796. Num 18.20 23 24; Deut 10.9; Ios 13.14 33; 14.3
797. Num 26:3
798. Num 1; Deut 2.14 15
799. Num 14.28 29; 1 Cor 10.5 6
800. Num 14.30
801. Num 26.33; 36.1 11; Ios 17.3
802. Num 14.35; 26.64 65
803. Num 16.1 2
804. Exod 18.15 19
805. Num 36.2
806. Num 35.29
807. Num 33.47; Deut 3.27; 32.49; 34.1
808. Num 20.24 28; 31.2; Deut 10.6
809. Num 20.12 24; Deut 1.37; 32.51; Ps 106.32
810. Exod 17.7
811. Num 16.22; Evr 12.9
812. Deut 31.2; 1 Sam 8.20; 18.13; 2 Cron 1.10
813. 1 Împ 22.17; Zah 10.2; Mat 9.36; Marc 6.34
814. Gen 41.38; Iuda 3.10; 11.29; 1 Sam 16.13 18
815. Deut 34.9
816. Deut 31.7
817. Num 11.17 28; 1 Sam 10.6 9; 2 Împ 2.15
818. Ios 1.16 17
819. Ios 9.14; Iuda 1.1; 20.18 23 26; 1 Sam 23.9; 30.7
820. Exod 28.30
821. Ios 9.14; 1 Sam 22.10 13 15
822. Deut 3.28; 31.7
823. Lev 3.11; 21.6 8; Mal 1.7 12
824. Exod 29.38
825. Evreiește: între cele două seri.
826. Exod 29.40
827. Exod 16.36; Num 15.4
828. Lev 2.1
829. Exod 29.42; Amos 5.25
830. Ezec 46.4
831. Num 10.10; 1 Sam 20.5; 1 Cron 23.31; 2 Cron 2.4; Ezra 3.5; Neem 10.33; Isa 1.13 14; Ezec 45.17; 46.6; Osea 2.11; Col 2.16
832. Num 15.4-12
833. Num 28:22; Num 15.24
834. Exod 12.6 18; Lev 23.5; Num 9.3; Deut 16.1; Ezec 45.21
835. Lev 23.6
836. Exod 12.16; Lev 23.7
837. Num 28:31; Lev 22.20; Num 29.8; Deut 15.21
838. Num 28:15
839. Exod 12.16; 13.6; Lev 23.8
840. Exod 23.16; 34.22; Lev 23.10 15; Deut 16.10; Fapte 2.1
841. Lev 23.18 19
842. Num 28:19
843. Lev 23.24
844. Num 28.11
845. Num 28.3
846. Num 15.11 12
847. Lev 16.29; 23.27
848. Ps 35.13; Isa 58.5
849. Num 28.19
850. Lev 16.3 5
851. Lev 23.34; Deut 16.13; Ezec 45.25
852. Ezra 3.4
853. Num 29:3 4 9 10; Num 15.12; 28.7 14
854. Num 29:18
855. Lev 23.36
856. Lev 23.2; 1 Cron 23.31; 2 Cron 31.3; Ezra 3.5; Neem 10.33; Isa 1.14
857. Lev 7.11 16; 22.21 23
858. Num 1.4 16; 7.2
859. Lev 27.2; Deut 23.21; Iuda 11.30 35; Ecl 5.4
860. Lev 5.4; Mat 14.9; Fapte 23.14
861. Iov 22.27; Ps 22.25; 50.14; 66.13 14; 116.14 18; Naum 1.15
862. Gen 3.16
863. Num 25.17; 27.13
864. Num 10.9
865. Deut 20.13; Iuda 21.11; 1 Sam 27.9; 1 Împ 11.15 16
866. Iuda 6.1 2 33
867. Ios 13.21
868. Ios 13.22
869. Deut 20.14
870. Deut 20.14; 1 Sam 15.3
871. Num 25.2
872. Num 24.14; 2 Pet 2.15; Apoc 2.14
873. Num 25.9
874. Iuda 21.11
875. Num 5.2
876. Num 19.11
877. Num 19.9 17
878. Lev 11.25
879. Ios 22.8; 1 Sam 30.24
880. Num 31:30 47; Num 18.26
881. Num 31:42-47
882. Num 3.7 8 25 31 36; 18.3 4
883. Num 18.8 19
884. Num 31:30
885. Exod 30.12 16
886. Deut 20.14
887. Exod 30.16
888. Num 21.32; Ios 13.25; 2 Sam 24.5
889. Num 32:36
890. Num 32:38
891. Num 32:38
892. Num 21.24 34
893. Num 13.3 26
894. Deut 1.22
895. Num 13.24 31; Deut 1.24 28
896. Num 14.11 21; Deut 1.34
897. Num 14.28 29; Deut 1.35
898. Num 14.24 30
899. Num 14.24; Deut 1.36; Ios 14.8 9
900. Num 14.33-35
901. Num 26.64 65
902. Deut 1.34
903. Deut 30.17; Ios 22.16 18; 2 Cron 7.19; 15.2
904. Ios 4.12 13
905. Ios 22.4
906. Num 32:33; Ios 12.1; 13.8
907. Deut 3.18; Ios 1.14; 4.12 13
908. Deut 3.20; Ios 11.23; 18.1
909. Ios 22.4
910. Deut 3.12 15 16 18; Ios 1.15; 13.8 32; 22.4 9
911. Gen 4.7; 44.16; Isa 59.12
912. Num 32:16
913. Ios 1.14
914. Ios 4.12
915. Ios 1.13
916. Deut 3.12-17; 29.8; Ios 12.6; 13.8; 22.4
917. Num 21.24 33 35
918. Num 33.45 46
919. Deut 2.36
920. Num 32:1 3
921. Num 32:3; Num 32.24
922. Num 21.27
923. Isa 46.1
924. Num 22.41
925. Num 32:3; Exod 23.13; Ios 23.7
926. Gen 50.23
927. Deut 3.12 13 15; Ios 13.31; 17.1
928. Deut 3.14; Ios 13.30; 1 Cron 2.21-23
929. Iuda 10.4; 1 Împ 4.13
930. Exod 12.37
931. Exod 12.2; 13.4
932. Exod 14.8
933. Exod 12.29
934. Exod 12.12; 18.11; Isa 19.1; Apoc 12.8
935. Exod 12.37
936. Exod 13.20
937. Exod 14.2 9
938. Exod 14.22; 15.22 23
939. Exod 15.27
940. Exod 16.1
941. Exod 17.1; 19.2
942. Exod 16.1; 19.1 2
943. Num 11.34
944. Num 11.35
945. Num 12.16
946. Gen 36.27; Deut 10.6; 1 Cron 1.42
947. Deut 10.7
948. Deut 2.8; 1 Împ 9.26; 22.48
949. Num 20.1; 27.14
950. Num 20.22 23; 21.4
951. Num 20.25 28; Deut 10.6; 32.50
952. Num 21.1
953. Num 21.4
954. Num 21.10
955. Num 21.11
956. Num 21.11
957. Num 32.34
958. Ier 48.22
959. Num 21.20; Deut 32.49
960. Num 22.1
961. Num 25.1; Ios 2.1
962. Deut 7.1 2; 9.1; Ios 3.17
963. Exod 23.24 33; 34.13; Deut 7.2 5; 12.3; Ios 11.12; Iuda 2.2
964. Num 26.53-55
965. Ios 23.13; Iuda 2.3; Ps 106.34 36; Exod 23.33; Ezec 28.24
966. Gen 17.8; Deut 1.7; Ps 78.55; 105.11; Ezec 47.14
967. Ios 15.1; Ezec 47.13
968. Gen 14.3; Ios 15.2
969. Ios 15.3
970. Num 13.26; 32.8
971. Ios 15.3 4
972. Gen 15.18; Ios 15.4 47; 1 Împ 8.65; Isa 27.12
973. Num 33.37
974. Num 13.21; 2 Împ 14.25
975. Ezec 47.15
976. Ezec 47.17
977. 2 Împ 23.33; Ier 39.5 6
978. Deut 3.17; Ios 11.2; 19.35; Mat 14.34; Luca 5.1
979. Num 34:3
980. Num 34:1; Ios 14.1 2
981. Num 32.33; Ios 14.2 3
982. Ios 14.1; 19.51
983. Num 1.4 16
984. Ios 14.3 4; 21.2; Ezec 45.1
985. Num 35:13; Deut 4.41; Ios 20.2 7 8; 21.3 13 21 27 32 36 38
986. Ios 21.41
987. Ios 21.3
988. Num 26.54
989. Deut 19.2; Ios 20.2
990. Exod 24.13
991. Deut 19.6; Ios 20.3 5 6
992. Num 35:6
993. Deut 4.41; Ios 20.8
994. Num 15.16
995. Exod 21.12 14; Lev 24.17; Deut 19.11 12
996. Num 35:21 24 27; Deut 19.6 12; Ios 20.3 5
997. Gen 4.8; 2 Sam 3.27; 20.10; 1 Împ 2.31 32
998. Exod 21.14; Deut 19.11
999. Exod 21.13
1000. Num 35:12; Ios 20.6
1001. Ios 20.6
1002. Exod 29.7; Lev 4.3; 21.10
1003. Num 27.11
1004. Deut 17.6; 19.15; Mat 18.16; 2 Cor 13.1; Evr 10.28
1005. Ps 106.38; Mica 4.11
1006. Gen 9.6
1007. Lev 18.25; Deut 21.23
1008. Exod 29.45 46
1009. Num 26.29
1010. Num 26.55; 33.54; Ios 17.3
1011. Num 27.1 7; Ios 17.3 4
1012. Lev 25.10
1013. Num 27.7
1014. Num 36:12
1015. 1 Împ 21.3
1016. 1 Cron 23.22
1017. Num 27.1
1018. Num 26.3; 33.50