Biblia(Biblia de la București)

Jump to navigation Jump to search
Biblia(Traduceri) Biblia adecă Dumnezeiasca Scriptură

Biblia de la București (1688) sau Biblia lui Șerban Cantacuzino este prima traducere integrală a Bibliei în limba română. Este un monument al limbii române vechi, jucând un rol major în dezvoltarea limbii literare. Biblia de la București este „cel mai însemnat monument al literaturii religioase la români, atât prin întinderea, cât și prin limba ei cea minunată”, spunea istoricul Alexandru D. Xenopol. George Călinescu afirma că „Biblia românească (1688) reprezintă pentru poporul român ceea ce a reprezentat Biblia lui Luther pentru germani”. Nicolae Iorga spunea că ea este „cel dintâi document sigur de limbă literară stabilită pe înțelesul tuturor românilor”.

— Citat extras din articolul Biblia de la București (1688) de pe Orthodox Wiki


Predoslovie - Șerban Voievod

Predoslovie - Patriarhul Dositeu

A Cărților Dumnezăieștii Scripturi Deslușire[modifică]

Surse[modifică]