— Acum Iacob Ivanovici, dați-mi lucrurile mele!
— Ce lucruri ?
— Lucrurile mele — haine, cămăși; nu mai rămân, plec!
— Nu vorbi prostii, Socalowsky? Unde ai să te duci, te vei duce îndSret în chilia ta —asta-i patria ta, alta nu-i!
— Destul, destul Iacob Ivanovici, nu mai faceți glume cu mine. Dați-mi lucrurile, ca să plec.
— Haide, haide Socalowsky, intră în chilia ta1
— MS duc acasă; nu mai intru în chiliă1
Perzend răbdarea din causa îndărădnciei nebunului, temnicerul cu forța vrea să împingă pe Socalowsky în celulă, dar a-restantul e mai puternic. Atunci în ajutorul temnicerului vin alți păzitori, și după o luptă oare-care îsbutesc cu toții a introduce pe nebun în chilie.
Dar el nu mai vrea să mai rămâie în temniță, el apucă în mânele sale vînjoase de lucrător scăunașul de lemn, și începe a da cu el în ușă. Sub aceste lovituri viguroase ușa resună și se clătină; scăunașul în curând e sfărâmat în bucăți. Temnicerii aleargă să previe pe directorul închisoareî; acesta vine și începe a dojeni pe arestant.
