Această pagină nu a fost verificată
98
OTHELLO
OTHELLO
Pe mine? Nicidecum… dar nicidecum…
Pe mine? Nicidecum… dar nicidecum…
IAGO
Mă tem că da… Dar crede-mă c’o fac…
Din dragoste… Văd bine că te tulbură…
Și tare m’ar durea să-ți faci păreri,
Din ceea ce-i o simplă bănuială…
Mă tem că da… Dar crede-mă c’o fac…
Din dragoste… Văd bine că te tulbură…
Și tare m’ar durea să-ți faci păreri,
Din ceea ce-i o simplă bănuială…
OTHELLO
Aș nu…
Aș nu…
IAGO
Când mie nici prin gând nu mi-a trecut…
Cu Cassio sunt prieten bun. — Dar uite,
Te văd cam abătut…
Când mie nici prin gând nu mi-a trecut…
Cu Cassio sunt prieten bun. — Dar uite,
Te văd cam abătut…
OTHELLO
— Aș nu, puțin…
De fapt n’am nicio grije, Desdemona…
— Aș nu, puțin…
De fapt n’am nicio grije, Desdemona…
IAGO
Ar fi păcat să crezi ceva de dânsa…
Ar fi păcat să crezi ceva de dânsa…
OTHELLO
Și totuși e ciudat…
Și totuși e ciudat…
IAGO
— Ciudat îmi pare,
Și mie dacă-i vorba! — Nu-i ciudat,
Ca ea atâtea cereri să respingă,
— Ciudat îmi pare,
Și mie dacă-i vorba! — Nu-i ciudat,
Ca ea atâtea cereri să respingă,
