Pagină:Tragedia lui Othello - Maurul din Veneția.pdf/61

  CASSIO
Nu noaptea asta, dragă Iago. N’am chef deloc de băutură. De ce nu există și mijloace mai cuvincioase de sărbătorit lumea!

  IAGO
Dar sunt prieteni de-ai noștri. Doar un pahar. Beau eu pentru tine.

  CASSIO
Doar un pahar am băut și seara asta, și încă bine stropit cu apă, și uite fața mea… (îi arată fața) E o slăbăciune a mea, nenorocitul de mine!
Și n’am curajul s’o mai pun la ’ncercare.

  IAGO
Hai dragă, noaptea asta-i chef și zaiafet. Ne invită băieții.

  CASSIO
Unde sunt?

  IAGO
Aici, la ușe. Fii bun și poftește-i înăuntru.

  CASSIO
Bine, dar să știi c’o fac în silă (iese).

  IAGO
Să-i pot turna pe gât numai atâta:
O cupă peste cupa de-adineaurea,
Și gata, se va da la om mai rău