Sari la conținut

Pagină:Tragedia lui Othello - Maurul din Veneția.pdf/199

Această pagină nu a fost verificată

— Din cerul ăsta alb din fața mea,
In patru părți de lume, uraganelor,
Svârliți-mă, și ’n smoală tăvăliți-mă,
Scăldați-mă în flacări de gheenă!
— Ah Desdemona, Desdemona mea...

LODOVICO
Intră Lodovico, Montano, Cassio, dus într'un scaun, și ofițeri
cu lago prizonier.

Aicea e sărman nenorocitul?

OTHELLO
Aicea e acel ce-a fost Othello.

LODOVICO
Să vie ’n față monstrul blestemat!

OTHELLO
Mă uit să-i văd piciorul bifurcat...
Dar dacă-i diavol, cum să-l pot ucide? (îl rănește pe
Iago)


LODOVICO
Ii smulgeți spada!

IAGO
— Sânger, dar trăiesc.

OTHELLO
Și crezi că-mi pare rău? Trăiește, da,
Căci moartea pentru om e-o fericire...