Colindul al’ mare - Cartal (varianta 1 incompletă)

Colindul al’ mare

Colind de Crăciun cules de Eufrosinia Berlinscaia.

Orlovca (Cartal), regiunea Odesa, Ucraina.

Am născut și am crescut(u)
Oilerunda leruile, doamnele,
Doi meri ‘nalți și-s minunați.
În grădină la doi meri(u)
Oilerunda leruile, doamnele,
Mi se face-un pom rotat.
Sus în vârful pomului(u)
Oilerunda leruile, doamnele,
Arde-și nouă lumânări.
Sus îmi arde, jos îmi cade,
Oilerunda leruile, doamnele,
Unde cade, lac se face.
Lac de vin, pârâu de mir(u),
Oilerunda leruile, doamnele,
Dar în lac cine se scaldă?
Scălda-și Ion Sfânt Ion(u),
Oilerunda leruile, doamnele,
Se scăldară, se-mbăiară,
Cu apă dalb’ se limpeziră,
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu bun mir se miruiră,
Cu veșmânt se primeniră,
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu veșmânt până-n pământ.
Măi de-a rând cu dumnealui(u)
Oilerunda leruile, doamnele,
Scaldă-și Ilii Sfânt Ilie,
Se scăldară, se-mbăiară,
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu apă dalb’ se limpeziră,
Cu bun mir se miruiră,
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu veșmânt se primeniră,
Cu veșmânt până-n pământ(u).
Oilerunda leruile, doamnele,
Măi de-a rând cu dumnealui
Scălda-și Crăciun Sfânt bătrân(u),
Oilerunda leruile, doamnele,
Se scăldară, se-mbăiară,
Cu apă dalb’ se limpeziră,
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu bun mir se miruiră,
Cu veșmânt se primeniră,
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu veșmânt până-n pământ.
Măi de-a rând cu dumnealui(u)
Oilerunda leruile, doamnele,
Scaldă-și icea ‘cest domn bun,
‘Cest domn bun jupânul Mitea*
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu a lui doamnă jupâneasă
Se scăldară, se-mbăiară,
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu apă dalb’ se limpeziră,
Cu bun mir se miruiră,
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu veșmânt se primeniră,
Cu veșmânt până-n pământ(u).
Oilerunda leruile, doamnele,
Icea, doamne, ‘cest domn bun,
‘Cest domn bun jupânul Mitea*
Oilerunda leruile, doamnele,
Cu a lui doamnă jupâneasă
Ei să-mi fie sănătoși
Oilerunda leruile, doamnele,
Sus în gazda lui Hristos.



* (numele celui pe care-l colinzi)