Sari la conținut

În Bucegi/Lămurirea câtorva cuvinte

5455În Bucegi — Lămurirea câtorva cuvinteNestor Urechia


Autorul crede necesar a dă aci explicația câtorva cuvinte:

  • Bârță = Unealtă de șindrilar.
  • Cergă :—Bordei de ramuri și cetină, în care se adăpostește și lucrează șindrilarul.
  • Inimoi :— Unealtă de șindrilar.
  • Intre-Prahove:—vechea numire a actualului sat Azuga, după numele apei care-l udă.
  • Jilip = Un fel de canal alcătuit din bușteni așezat în lungul clinului unei coaste și pe care alunecă, până în vale, bușteni de fag și brad.
  • Piolet :— Baston prevăzut cu târnăcop pentru spargerea gheței și facerea de trepte în zăpadă, întrebuințat de alpiniști.
  • Șaitău :— Ferăstrău întrebuințat la tăiatul arborilor.
  • Șirod = în cârciumile-hanuri, zise și ospătării, ce ființau, în secolul trecut, în Valea Prahovei, un colț al salei celei mari era închis cu zăbrele și în acest șirod cârciumarul își ținea tejgheaua și deosebite unelte.
  • Schlittage :— Procedeu întrebuințat în munții Vosgi la exploatarea pădurilor. Se taie copaci și se face un limpeziș care scoboară la vale; pe acest drum se fixează traverse de lemn pe care schlitteurii trag și lasă să alunece încărcături de bușteni pe un fel de sanie-târlie numită schlitte.
  • Titila - Vârf de munte.
  • Vârzobi - în franțuzește raquettes. Cerc de lemn înzestrat în interior cu o plasă de frânghie care se leagă de fiecare picior. Cu vârzobii poți umbla ușor pe zăpadă, scufundându-te puțin.
  • Zadă sau Zad = (Melez, Larice) Conifer care își pierde frunzele iarna.