Sari la conținut

Pagină:Tragedia lui Othello - Maurul din Veneția.pdf/201

Această pagină nu a fost verificată

GRAȚIANO
- Nici sub chinuri?

OTHELLO
Da, da, să-l chinuiți!

LODOVICO
— Eu cred Othello,
Că nu știi încă tot ce-a fost la mijloc.
Dar iată, vei pricepe. S’a găsit
Scrisoarea asta ’n haina lui Rodrigo...
Și încă una. Stă într’una scris
Că cel ucis avea să pună capăt
Lui Cassio...

OTHELLO
— Mișelul!

CASSIO
Ticălosul!

LODOVICO
Iar cea de-a doua, tot la el găsită,
Era se pare pentru monstrul ăsta. (arată pe Iago)
Dar lago între timp l-a potolit...

OTHELLO
Canalia! (lui Cassio) — Dar cum de a ajuns
La tine o batistă-a Desdemonei?