Această pagină nu a fost verificată
136
OTHELLO
OTHELLO
Strigând «scumpul meu Cassio»! Căci ce altceva…
Strigând «scumpul meu Cassio»! Căci ce altceva…
CASSIO
Se agață, se freacă de mine, se miorlăie, se ’ndeasă, trage de mine!… Ha, ha, ha!
Se agață, se freacă de mine, se miorlăie, se ’ndeasă, trage de mine!… Ha, ha, ha!
OTHELLO
Să vezi că l-a tras după ea în odaie… Nenorocitule, văd hoitul tău de pe acum, dar nu și cânii la care-am să-l arunc…
Să vezi că l-a tras după ea în odaie… Nenorocitule, văd hoitul tău de pe acum, dar nu și cânii la care-am să-l arunc…
CASSIO
Nu știu cum să mă scap de ea.
Nu știu cum să mă scap de ea.
IAGO
Drace, uite-o că vine…
Drace, uite-o că vine…
CASSIO
Cățea, nu altceva… Numai că parfumată…
Cățea, nu altceva… Numai că parfumată…
Intră Bianca.
Dar ce te ții așa după mine?
BIANCA
Naiba să te ia de afurisit! Ce vrei să spui tu cu batista pe care mi-ai dat-o? Și eu, proasta de mine, s’o iau. Să-i copiez modelul, auzi! Nu și nu, c’ai găsit-o în odaie. Că nici habar n’ai cine ți-a dat-o! Când e dela cine știe ce desmățată! Ia-o băiatule și dă-o înapoi ibovnicei! (îi aruncă batista) De oriunde ai avea-o, nu copiez din ea un pătrățel!
Naiba să te ia de afurisit! Ce vrei să spui tu cu batista pe care mi-ai dat-o? Și eu, proasta de mine, s’o iau. Să-i copiez modelul, auzi! Nu și nu, c’ai găsit-o în odaie. Că nici habar n’ai cine ți-a dat-o! Când e dela cine știe ce desmățată! Ia-o băiatule și dă-o înapoi ibovnicei! (îi aruncă batista) De oriunde ai avea-o, nu copiez din ea un pătrățel!
