Miorița s-a născut în Maramureș/Bibliografie

←

Lista refrenelor

Miorița s-a născut în Maramureș
de Dorin Ștef

Bibliografie

→

14578Miorița s-a născut în Maramureș — BibliografieDorin Ștef

I. ISTORIE ȘI GLOBALIZARE

1.Studii, analize, sinteze

Bilțiu, Pamfil, Pop, Gheorghe, Sculați, sculați, boieri mari. Colinde din județul Maramureș, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1996.
Blaga, Lucian, Spațiul mioritic, București, 1936.
Brătulescu, Monica, Colinda românească, Editura Minerva, București, 1981.
Buhociu, Octavian, Folclorul de iarnă, ziorile și poezia păstorească, Editura Minerva, București, 1979.
Buzura, Augustin, Refugii, Editura Cartea Românească, București, 1984.
Caracostea, Dumitru, Poezia tradițională română. Balade populare și doine, ediție de D. * Șandru, prefață de O. Bîrlea, Editura pentru Literatură, București, 1969.
Călinescu, George, Istoria literaturii române de la origini și până în prezent (1941), Editura Minerva, București, 1988 (ed. a II-a).
Chițimia, I.C., Folcloriști și folcloristică românească, Editura Academiei, București, 1968.
Datcu, Iordan, Balade populare românești, Editura Albatros, București, 1977.
Datcu, Iordan, Stroescu, S.C., Dicționarul focloriștilor. Folclor literar românesc. Prefață de Ovidiu Bîrlea. Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1979.
Deac, Mircea, Brâncuși- surse arhetipale, Editura Junimea, Iași, 1982.
Densușianu, Ovidiu, Viața păstorească în poezia noastră populară, Editura pentru Literatură, București, 1966.
Diaconu, Ion, Ținutul Vrancei. Etnografie. Folcklor. Dialectologie, vol. III și IV, ediție de Paula Diaconu Bălan, Editura Minerva, București, 1989.
Dicționarul literaturii române de la origini până la 1900, realizat de Istitutul de lingvistică, istorie literară și folclor al Universității “Al. I. Cuza”, Iași, Editura Academiei, 1979.
Dicționar de literatură română. Scriitori, reviste, curente, colectiv coordonat de Dim. Păcurariu, Editura Univers, București, 1979.
Eliade, Mircea, De la Zalmoxis la Gengis- Han, Editura Humanitas, București, 1995.
Eliade, Mircea, Sacrul și profanul, Editura Humanitas, București, 1995.
Eliade, Mircea, Fragmentarium (1937), Editura Destin, Deva, 1990.
Eliade, Mircea, Culianu, Ioan P., Dicționar al religiilor, Editura Humanitas, București, 1993.
Eminescu, Mihai, Articole și traduceri, I, Editura Minerva, București, 1974.
Filipciuc, Ioan, Miorița străbate lumea, Editura Fundația cultural-științifică Biblioteca Miorița, Câmpulung Moldovenesc, 2001.
Fochi, Adrian, Miorița. Tipologie.Circulație.Geneză.Texte, Editura Academiei, București, 1964.
Fochi, Adrian, Miorița. Texte poetice alese, Editura Minerva, București, 1980.
Fochi, Adrian, Cântecul epic tradițional al românilor. Încercări de sinteză, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1985.
Gălușcă-Crîșmariu, Tatiana, Ene, Tudor, Miorița. La dacoromâni și aromâni. Texte folclorice, ediție de N. Saramandru, Editura Minerva, București, 1992.
Gorovei, Artur, Folclor și folcloristică (1930), Chișinău, 1990.
Ilin, Stancu, Poezia obiceiurilor de iarnă, Editura Minerva, București, 1985.
Istoria României în date, colectiv coordonat de Constantin C. Giurescu, Editura Enciclopedică Română, București, 1971.
Istoria României, volumul I, Editura Academiei, București, 1961.
Kernbach, Victor, Dicționar de mitologie generală, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1989.
Latiș, Vasile, Păstoritul în Munții Maramureșului, Baia Mare, 1993.
Nițu, George, Elemente mitologice în creația populară românească, Editura Albatros, București, 1988.
Papahagi, Tache, Graiul și folklorul Maramureșului, Editura Minerva, București, 1981.
Sadoveanu, Mihail, Mărturisiri, ESPLA, București, 1960.
Scarlat, Mircea, Poezie veche românească, Editura Minerva, București, 1985,
Stănescu, Nichita, Respirări, Editura Sport-Turism, București, 1985.
Steinhardt, Nicolae, Jurnalul fericirii, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1992.
Theodorescu, Barbu, Păun, Octav, Folclor literar românesc, Ed. Didactică și Pedagogică, Buc., 1967.
Ursache, Petru, Etnoestetica, Institutul European, Iași, 1998, colecția Sinteze.
Verne, Jules, Castelul din Carpați, Editura Ion Creangă, București, 1980.
Vrabie, Gheorghe, Balada populară românească, Editura Academiei, București, 1966.
Vulcănescu, Romulus, Etnologia Juridică, Editura Academiei, București, 1970.
Vulcănescu, Romulus, Mitologia română, Editura Academiei, București, 1987.

2. Articole, recenzii, interviuri

Abacu, Ioan, Miorița în limba latină, în revista Miorița, nr. 1, Câmpulung Moldovenesc, martie 1991.
Amzulescu, Al., Noi observații despre Miorița colind, în Revista de Etnologie și Folclor, 24, nr. 1, București, 1979.
Amzulescu, Al., Pseudovariante ale Mioriței, în Memoriile Comisiei de Folclor, tom VI, București, 1989.
Apostol, Pavel, Studiu introductiv, Miorița (A. Fochi), Editura Academiei, București, 1964.
Bindea, Ioan, Variante ale Mioriței-colind în sud-vestul zonei folclorice a Năsăudului, în Simpozion Miorița – 1992, Câmpulung Moldovenesc, 1993.
Bîrlea, Ovidiu, Miorița colind, în Revista de Etnografie și Folclor, 12(1967), nr. 5.
Bîrlea, Ovidiu, Colindatul în Transilvania, în Anuarul Muzeului Etnografic al Transilvaniei pe anii 1965-1967, Cluj, 1969.
Bîrlea, Ovidiu, Meșterul Manole, în Limbă și Literatură, București, 1973.
Breazu, Ioan, Note despre Miorița (1932), în Miorița, VI, nr. 2(12), Câmpulung Moldovenesc, 1996.
Ciopraga, Constantin, Mioriticul sau despre exorcitarea tragicului, în Simpozion Miorița – 1992.
Cîrstea, Gheorghe, Miorița sau patimile unui poet-păstor, în Simpozion Miorița – 1992.
Colin, Vladimir, Postfață la Castelul din Carpați (J. Verne), Editura Ion Creangă, București, 1980.
Coman, Mihai, Noi ipoteze despre Miorița, în revista Vatra, nr. 163, octombrie 1984.
Datcu, Iordan, Un clasic: Adrian Fochi, în revista Miorița, I, nr. 1, Câmpulung Moldovenesc, 1991.
Datcu, Iordan, Horia Vintilă: Miorița este, de fapt, un ritual pythagoric, în Miorița, I, nr. 2, 1991.
Dăncuș, Mihai, prefață la Acta Mvsei Maramoresiensis, Sighetu Marmației – Maramureș, 2002.
Dumitrescu-Bușulenga, Zoe, Prefață, Poezii (M. Eminescu), Editura Eminescu, București, 1980.
Eliade, Mircea, Destinul culturii românești, în revista Destin, nr. 6-7, Madrid, 1953.
Filipciuc, Ion, Miorița în sistemul colindelor și baladelor, în revista Miorița, III, nr. 1(5), martie 1993.
Filipciuc, Ion, Cine a descoperit Miorița, în revista Miorița, VI, nr. 2(12), decembrie 1996.
Fochi, Adrian, recenzie în Anuarul de Folclor, III-IV, Cluj-Napoca 1983.
Latham, Ernest H., interviu (de Ion Longin Popescu), în revista Formula As, septembrie 2002.
Latiș, Vasile, Segmente, în Calendarul Maramureșului, Baia Mare, 1980.
Lazăr, Ioan St., Despre un mit solar mioritic, în. Miorița, III, nr. 1(5), Câmpulung Moldovenesc, 1993.
Lazăr, Ioan St., Miorița – Translatio ad Christum, în revista Miorița, VI, nr. 2(12), decembrie 1996.
Lévi- Strauss, Claude, Culture pour tous et pour tous les temps, UNESCO, 1984, în Memoria Ethnologica, nr. 1, Baia Mare, 2001.
Macarie, Constantin, Să ascultăm Miorița la Soveja, în Miorița, III, nr. 1(5), 1993.
Manea, Gabriel, Miorița și alte mituri, în Miorița, III, nr. 2(6), septembrie 1993.
Pavelescu, Gheorghe, Miorița-bocet, în Miorița, III, nr. 1(5), 1993.
Ploscaru, Dorin, Martor între răstignire și Miorița, în revista Helvetica, nr. 2 și 3, Baia Mare, 1998.
Pop, Dumitru, Pe marginea Mioriței, în Studia Universitas Babeș-Bolyai, seria Philologia, nr. 1, Cluj-Napoca 1965.
Pop, Mihai, Anul Nou, lectura unui discurs ceremonial, în Calendarul Maramureșului, Baia Mare, 1980.
Rezuș, Ion, Sinteză mioritică, în revista Miorița, III, nr. 2(6), septembrie 1993.
Șeuleanu, Ioan, Cultura tradițională și destinul ei în actualitate, în Anuarul de folclor, III-IV, Cluj-Napoca 1983.
Sfințescu, Rodica, Substratul mitologic în Miorița, în Simpozion Miorița – 1992, 1993.
Speranția, Th. D., Miorița și călușarii, urme de la daci (1915), în revista Miorița, I, nr. 2, sept. 1991.
Stăniloae, Dumitru, interviu în revista Vestitorul Ortodoxiei, nr. 189, București, 1992.
Stănescu, Nichita, interviu în revista Flacăra, nr. 50, București, 1983.
Suiogan, Delia, Miorița colind, în Memoria Ethnologica, I. nr. 1, Baia Mare, 2001.
Taloș, Ion, Miorița în Transilvania, în Anuarul de folclor, II, Cluj-Napoca, 1981.
Taloș, Ion, Miorița – posibilă interpretare, în rev. Steaua, nr. 12, Cluj-Napoca, 1981.
Ursache, Petru, Miorița în transhumanță mondială, în Convorbiri literare, CXXXVI, nr. 1(85), 2003.

II. O CĂLĂTORIE INIȚIATICĂ

1. Studii, analiza, sinteze

Antologie de folclor din județul Maramureș, Baia Mare, 1980.
Bilțiu, Pamfil, Poezii și povești populare din Țara Lăpușului, Editura Minerva, București, 1990.
Bilțiu, Pamfil, Pop, Gheorghe, Sculați, sculați, boieri mari. Colinde din Maramureș, Editura Dacia, Cluj-Napoca, 1996.
Bîrlea, Ion, Literatura populară din Maramureș, Editura pentru Literatură, București, 1968.
Bîrlea, Ovidiu, Folclorul românesc, volumul I, Editura Minerva, București, 1981.
Brătulescu, Monica, Colinda românească, Editura Minerva, București, 1985.
Bud, Tit, Poezii populare din Maramureș, Editura Academiei, București, 1908.
Buhociu, Octavian, Folclorul de iarnă, ziorile și poezia păstorească, Editura Minerva, București, 1979.
Caracostea, Dumitru, Poezia tradițională română, Editura pentru Literatură, București, 1969.
Călinescu, George, Istoria literaturii române – compendium, Editura Minerva, București, 1983.
Chițimia, I.C., Folclor și focloristică românească, Editura Academiei, București, 1968.
Crîșmariu-Gălușcă, T., Ene, Tudor, Miorița. La daco-români și aromâni. Texte folclorice, Editura Minerva, București, 1992.
Dăncuș, Mihai, Zona etnografică Maramureș, Editura Sport-Turism, București, 1986.
Diaconu, Ion, Ținutul Vrancei, volumele III-IV, Editura Minerva, București, 1989.
Dicționarul literaturii române de la origini până la 1900, Editura Academiei, București, 1979.
Doniga, Vasile T., Folclor din Maramureș, Editura Minerva, București, 1980.
Eliade, Mircea, De la Zalmoxis la Ghenghis-Han, Editura Humanitas, București, 1995.
Eminescu, Mihai, Literatura populară, Editura Minerva, București, 1985.
Fochi, Adrian, Miorița, texte poetice alese, Editura Minerva, 1980.
Fochi, Adrian, Cântecul epic tradițional al românilor, Ed. Științifică și Enciclopedică, București, 1985.
Ilin, Stancu, Poezia obiceiurilor de iarnă, Editura Minerva, București, 1985.
Iorga, Nicolae, Pagini alese din însemnările de călătorie prin Ardeal și Banat (1906), Editura Minerva, București, 1977.
Istoria României în date, Editura Enciclopedică Română, București, 1971.
Kernbach, Victor, Dicționar de mitologie generală, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1989.
Latiș, Vasile, Păstoritul în Munții Maramureșului, Baia Mare, 1993.
Lenghel-Izanu, Petre, Daina mândră pân Bârsana, Baia Mare, 1979.
Mihaly de Apșa, Ion, Diplome maramureșene din secolul al XIV-lea și al XV-lea. Istoria comitatului Maramureș, Sighet, 1900.
Nistor, Francisc, Măștile populare și jocurile cu măști din Maramureș, Baia Mare, 1973.
Nițu, George, Elemente mitologice în creația populară românească, Editura Albatros, București, 1988.
Papahagi, Tache, Graiul și folclorul Maramureșului, Editura Minerva, București, 1981.
Poezie veche românească, Editura Minerva, București, 1985; ediție de Mircea Scarlat.
Pop-Bistrițeanul, Irineu, Așezăminte românești de la Ierusalim și Iordan, Editura Arhiepiscopiei Ortodoxe Române a Vadului, Feleacului și Clujului, Cluj-Napoca, 1992.
Pop, Dumitru, Folcloristica Maramureșului, Editura Minerva, București, 1970.
Pop, Dumitru, Folclor din zona Codrului, Baia Mare, 1978.
Pop, Gheorghe Gh., Folclor muzical din Maramureș, Baia Mare, 1982.
Taloș, Ion, Meșterul Manole. Contribuții la studiul unei temem de folclor european, Editura Minerva, București, 1973.
Taloș, Ion, Miorița în Transilvania, în Anuarul de folclor, II, Cluj-Napoca, 1979.
Taloș, Ion, Miorița și vechile rituri funerare la români, în Anuarul de folclor, III-IV, Cluj-Napoca, 1983.
Ursache, Petru, Etnoestetica, Institutul European, Iași, 1998.
Vulcănescu, Romulus, Măștile populare, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1970.
Vulcănescu, Romulus, Etnologie juridică, Editura Academiei, București, 1970.
Vulcănescu, Romulus, Mitologia română, Editura Academiei, București, 1987.

2. Articole, recenzii, interviuri

Avram, Vasile, Substratul cosmologic al colindelor, în Memoria Ethnologica, I, nr. 1, 2001, Baia Mare.
Berdan, Lucia, Rit și spectacol în jocurile urșilor din Dărmănești-Bacău, în Acta Musei Maramoresiensis, I, Etnografie și folclor, Sighetu Marmației, 2002.
Bilțiu, Pamfil, Miorița în Maramureș, în Simpozion Miorița-1992, Câmpulung Moldovenesc, 1993.
Bot, Nicolae, Rituri funerare – vechime și semnificație, în Anuarul de folclor, Cluj-Napoca, 1983.
Chiș Șter, Ion, Staurele florilor, în Calendarul Maramureșului, Baia Mare, 1980.
Ciopraga, Constantin, Miorița sau despre exorcitarea tragicului, în Simpozion Miorița-1992.
Cirimpei, Victor, Aportul Mioriței la elucidarea marilor zei balcano-carpatici, în Simpozion Miorița-1992, Câmpulung Moldovenesc, 1993.
Coman, Mihai, Noi ipoteze despre Miorița, în Vatra, nr. 163, octombrie 1984.
Comanici, Germina, Maier, Radu, Colinda – document etnografic cu mărci specifice, în Acta Musei Maramoresiensis, Sighetu Marmației, 2002.
Cuisener, Jean, Memoire de Carpathes – La Roumanie milénaire: un regard intérieur, în Memoria Ethnologica, I, nr. 1, Baia Mare, 2001.
Datcu, Iorda, prefață la Literatura populară din Maramureș, de I. Bîrlea, 1968.
Dimiu, Mihai, Simțul spațiului în teatrul folcloric din Maramureș, în Acta Musei Maramoresiensis, I, Sighetu Marmației, 2002.
Dunăre, Nicolae, Țara Maramureșului, vatră etnoculturală de continuitate, în Acta Musei Maramoresiensis, Sighetu Marmației, 2002.
Filip, Vasile, Miorița fetelor, în Simpozion Miorița-1992, Câmpulung Moldovenesc, 1993.
Glodariu, Ion, Civilizația dacilor în ajunul cuceriri romane, în Pagini transilvănene, nr. 1/ 1993, editată de revista Steaua, Cluj Napoca.
Gorovei, Ștefan S., Un ctitor de țară: Bogdan I, în Magazin istoric, nr. 2, februarie 1973.
Latiș, Vasile, Segmente, în Calendarul Maramureșului, Baia Mare, 1980.
Macarie, Constantin, Să ascultăm Miorița la Soveja, în Miorița, III, nr. 1 (5), Câmpulung Moldovenesc, 1993.
Marrant, Joel, interviu în Maramureș, lunar, Baia Mare, mai, 1982.
Oțoiu, Adrian, Maramureșul nu e un muzeu, în Nord literar, an I, nr. 5, Baia Mare, octombrie 2003.
Perța, Lucian, Focul viu – aspecte ale procesului de demagizare, în Acta Musei Maramoresiensis, Sighetu Marmației, 2002.
Pop, Mihai, prefață la Antologia de folclor din județul Maramureș, Baia Mare, 1980.
Pop, Mihai, Anul Nou, lectura unui discurs ceremonial, în Calendarul Maramureșului, Baia Mare, 1980.
Pop, Mihai, prefață la Poezii și povești populare din Maramureș, de P. Lenghel-Izanu, Editura Minerva, București, 1985.
Pop, Mihai, Mitul Marii Treceri (Cântecul zorilor), în Folclor literar, volumul II, Timișoara, 1968.
Pop, Dumitru, Stâna prădată – un motiv din sfera mitologiei pastorale, în Calendarul Maramureșului, Baia Mare, 1980.
Popa, Mircea, Texte populare într-un vechi manuscris bihorean, în Anuarul de folclor, II-IV, Cluj, 1983.
Râpă, Isidor, Obiceiuri tradiționale de primăvară și vară, în Maramureș, (lunar), Baia Mare, mai 1970.
Spătaru, Gheorghe, Miorița la românii de sub ocupația comunistă rusă, în Simpozion Miorița-1992.
Steinhardt, Nicolae, Lecția Maramureșului, în Ateneu, nr. 9, septembrie 1992.

BIBLIOGRAFIE PENTRU ANTOLOGIA DE TEXTE

Antologie de folclor din județul Maramureș, editată de Asociația Folcloriștilor și Etnografilor din județul Maramureș, Baia Mare, 1980, volumul I, Poezia; editor coordonator Ioan * Chiș Șter, cuvânt înainte de prof. Mihai Pop.
Bártok, Béla – Volksmusik der Rumänen von Maramuresch, Munchen, Drei Masken verlag, 1923; Budapesta, 1966.
Bilțiu, Pamfil – Poezii și povești din Țara Lăpușului, Editura Minerva, București, 1990.
Bilțiu, Pamfil, Pop, Gheorghe – Sculați, sculați, boieri mari. Colinde din județul Maramureș, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1996.
Bîrlea, Ioan – Balade, colinde, bocete din Maramureș, volumul I, Cîntece poporane din Maramureș; volumul II, Editura Casa Școalelor, București, 1924.
Bîrlea, Ioan – Literatura populară din Maramureș, Editura pentru Literatură, București, 1968; ediție de Iordan Datcu, cuvânt înainte de Mihai Pop.
Calendarul Maramureșului, editat de Asociația Folcloriștilor și Etnografilor din județul Maramureș; Ion Bogdan, Mihai Olos, Nicoară Timiș; Baia Mare, 1980.
Ceas pe ceas se alungă. Antologie de folclor poetic din județul Maramureș, Baia Mare, 1970.
Chiș Șter, Ion – Drumuri maramureșene, în revista Nord, editată de CUASC, Centrul Universitar Baia Mare, nr. 4/1982.
Doniga, Vasile T. – Poezii populare din Oaș, Maramureș și Năsăud, în Folclor din Transilvania, volumul I, Editura Minerva, București, 1962.
Doniga, Vasile T. – Folclor din Maramureș, volumul VI, Editura Minerva, București, 1980.
Fochi, Adrian – Miorița. Tilopogie. Circulație. Geneză. Texte, Editura Academiei, București, 1964.
Fochi, Adrian – Miorița. Texte poetice alese, Editura Minerva, București, 1980.
Ghergariu, L. – Miorița și Meșterul Manole în folklorul Sălajului, în Transilvania, nr. 73 (1942), Sibiu.
Lenghel Izanu, Petre – Folclor din Maramureș, în Folclor din Transilvania, volumul I, Editura Minerva, București, 1962,
Lenghel Izanu, Petre – Daina mîndră pîn Bârsana, editat de Asociația Folcloriștilor și Etnografilor din județul Maramureș, Baia Mare, 1979.
Lenghel Izanu, Petre – Poezii și povești populare din Maramureș, Editura Minerva, București, 1985; volumul II din Folclor din Maramureș, ediție de Octav Păun, prefață de Mihai Pop.
Maramureș, supliment lunar editat de cotidianul Pentru socialism, mai 1972.
Memoria Ethnologica, editat de Centrul Creației Populare Maramureș, nr. 1, Baia Mare, 2001; coordonator Dumitru Iuga.
Papahagi, Tache – Graiul și folklorul Maramureșului, în Grai, folklor, etnografie, Editura Minerva, București, 1981, ediție și prefață de Valeriu Rusu, ediție a II-a.
Pop, Dumitru – Poezii populare din Sălaj, în seria Folclor din Transilvania, volumul I, Editura Minerva, București, 1962.
Pop, Dumitru – Pe marginea Mioriței, în Studia Universitatis Babeș-Bolyai, Seria philologia, fasciculus 1, Cluj, 1965.
Pop, Dumitru – Folclor din zona Codrului, Baia Mare, 1978.
Semnal, nr. 2, mai 1970, revista cenaclului literar “Semnal” din Săliștea de Sus, Maramureș; coordonator Dumitru Iuga.
Ștețco, Valerica – Poezii populare din Țara Maramureșului (Borșa), seria Folclor din Transilvania, volumul IX, Editura Minerva, București, 1990.

BIBLIOGRAFIE PENTRU GLOSAR

- Note bibliografice -

Antologie (1980) – Antologie de foclor din județul Maramureș, Baia Mare, 1980.
ALRR – Atlas Lingvistic pe Regiuni. Maramureș, Editura Academiei, București, 1969.
T. Bănățeanu (1965) – Tancred Bănățeanu, Portul popular din regiunea Maramureș, Lăpuș, editat de * Casa Creației Populare, Baia Mare, 1965 (album).
P. Bilțiu (1990) - Pamfil Bilțiu, Poezii și povești populare din Țara Lăpușului, Editura Minerva, București, 1990.
P. Bilțiu (1992) – Pamfil Bilțiu, Miorița în Maramureș, în Simpozion Miorița – 1992, Cîmpulung Moldovenesc, 1993, p. 87-90.
P. Bilțiu (1996) – Pamfil Bilțiu, Gheorghe Pop, Sculați, sculați, boieri mari. Colinde din Maramureș, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1996.
I. Bîrlea (1968) – Ion Bîrlea, Literatura populară din Maramureș, ediție de Iordan Datcu, prefață de Mihai Pop, Editura pentru Literatură, București, 1968.
M. Brătulescu (1981) – Monica Brătulescu, Colinda românească. The romanian colinda (studiu bilingv), Editura Minerva, București, 1981, seria Universitas.
T. Bud (1908) – Tit Bud, Poezii populare din Maramureș, adunate de vicarul Maramureșului, Editura Academiei, București, 1908.
Bulgăr (2002) – Gheorghe Bulgăr, Gheorghe Constantinescu-Dobridor, Dicționar de arhaisme și regionalisme, Editura Saeculum Vizual, București, 2002, 2 volume.
Cantemir (1717) - Dimitrie Cantemir, Hronicul vechimii romano-moldo-vlahilor (1717), București, 1901, p. 217 (cf. V. Cirimpei).
P. Caraman (1931) – Petre Caraman, Substratul mitologic al sărbătorilor de iarnă la români și slavi, Iași, 1931 (cf. R. Vulcănescu, 1987; M. Brătulescu,1981; V. Kernbach, 1989).
V. Cirimpei (1992) – Victor Cirimpei, Aportul Mioriței la elucidarea marilor zei balcano-carpatici Lel / Ler și Diana / Doina / Doicel, schemă factologică, în Simpozion Miorița – 1992, Cîmpulung Moldovenesc, 1993, p. 60 și 61.
M. Costăchescu – Folclor din Moldova. Texte alese din colecții inedite. Mihai Costăchescu, Cântece populare românești, ediție de G. Ivănescu și V. Șerban, Editura pentru Literatură, București, 1969, p.81.
J. Cuisener (2000) – Jean Cuisener, Mémoire de Carpathes – La Roumanie milénaire: un regard intérieur, Plon, 2000; tradus și publicat de Dumitru Iuga în Memoria Ethnologica, I, nr.1, Baia Mare, p.30-38.
M. Dăncuș (1986) – Mihai Dăncuș, Zona etnografică Maramureș, Editura Sport-Turism, București, 1986.
DEX (1975) – Dicționar explicativ al limbii române, Editura Academiei, București, 1975.
Al. Filipașcu (1940) – Alexandru Filipașcu, Istoria Maramureșului (1940), Editura Gutinul, Baia Mare, 1997 (ediția a II-a).
A. Fochi (1970) – Adrian Fochi, Colindul leului, în Limbă și Literatură, volumul XXVI, Societatea de Științe Filologice a Academiei, București, 1970.
A. Fochi (1976) - Adrian Fochi, Datini și eresuri populare de la sfârșitul sec. al XIX-lea. Răspunsurile la chestionarele lui Nicolae Densușianu, București, 1976, p.87-88.
Ghe. Iza (1978) – Gheorghe Iza, Leul în colindele românești, în Samos, II, Dej, 1978, p.127-136 (cf. Kerbach).
V. Kernbach (1989) – Victor Kernbach, Dicționar de mitologie generală, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1989.
V. Latiș (1993) – Vasile Latiș, Păstoritul în Munții Maramureșului, Baia Mare, 1993.
Memoria (2001) – Memoria Ethnologica, editată de Centrul Creației Populare Maramureș, nr.1, Baia Mare, 2001.
C. Noica (1980) – Constantin Noica, Călătorie în Maramureș, în Calendarul Maramureșului, editat de Asociația Folcloriștilor și Etnografilor, Baia Mare, 1980, p.71.
T. Papahagi (1925) – Tache Papahagi, Graiul și folklorul Maramureșului (1925), Editura Minerva, București, 1981.
D. Pop (1978) - Dumitru Pop, Folclor din zona Codrului, Baia Mare, 1978
M. Pop (1975) – Mihai Pop, Anul Nou, lectura unui discurs ceremonial (1975), în Calendarul Maramureșului, Baia Mare, 1980, p.5-8.
M. Pop (1980) – Mihai Pop, prefață la Antologia de folclor din județul Maramureș, Baia Mare, 1980.
Mihai Pop – Mihai Pop, în prefața lucrării Arta lemnului în Maramureș, de Francisc Nistor, editată de Asociația Folcloriștilor și Etnografilor din județul Maramureș, Baia Mare, 1980, (album).
Popescu Sireteanu (1983) – Ion Popescu Sireteanu, Limba și cultura populară. Din istoria lexicului românesc, București, 1983, p.197-202.
Al. Rosetti (1920) – Al. Rosetti, Colinde religioase la români, București, 1920, p. 25-28.
I. Talpoș (1983) – Ion Talpoș, Miorița și vechile rituri funerare la români, Anuarul de folclor, III-IV, Cluj, 1983.
G. Dem. Teodorescu (1874) – G. Dem. Teodorescu, Încercări critice asupra unor credințe, datini și moravuri ale poporului român, Tipografia Petrescu-Conduratu, București, 1874, p.20, (cf. Poezia obiceiurilor de iarnă, Editura Minerva, București, 1985, p.6).
R. Vulcănescu (1970) – Romulus Vulcănescu, Etnologia juridică, Editura Academiei, București, 1970.
R. Vulcănesu (1987) – Romulus Vulcănescu, Mitologia română, Editura Academiei, București, 1987.