Imn (Poe, Emil Gulian)

Imn de Edgar Allan Poe, traducere de Emil Gulian

Poemele lui Edgar Poe, Fundația pentru literatură și artă „Regele Carol II”, București, 1938

În amurg — la amiazi — în dimineață —
Maria! ai auzit imnul meu ca prin ceață!
Maică a Domnului stai mereu lângă mine —
La bucurie, la durere — la rău și la bine!
Când Orele clipoteau în veselie
Și norii umbră nu voiau să le ție,
Sufletul meu, pentru a nu te uita,
La tine mereu îl chema grația ta;
Acum, când furtunile Soartei întunecă
Și Trecutul și Prezentul care alunecă,
Nădejdea în tine să-mi dea ajutor,
Viitorul să-mi fie surâzător!

1835.