Ileana Cosânzeana

Pă feţăle munţilor
Ieste-on pomuţ rămurat.
Nu ştiu cine s-o-nditat,
De poamele le-o mâncat.
Ia, Ileana Cosânzeana,
Cu cosâţă de aramă.

Noi cosâţa om tăie
Şi om bate-o-n turnurele
Să o bată gândurile,
Gândurle de-nsurat,
Pă fete de măritat.

• culegător: Pamfil Biţiu,
  
• de la Iuliana Zaharia, 58 ani, Orţiţa, 1975, Ţara Codrului;
  
• în Antologie…, 1980, p. 72, t. 31.
  
• Observaţii: Ileana Cosânzeana - personaj feminin principal din basmele mitologice româneşti, corespondentul feminin a lui Făt Frumos. Ileana Cosânzeaza este o zână, o fecioară sapienţală şi năzdrăvană, iniţiată în magia binefecătoare. E întotdeauna foarte frumoasă (cea mai frumoasă dintre zâne, “cu ochii de soare, cu trupul din mare şi cu haine de flori”), dar şi vitează, un tip amazonic. (Victor Kernbach, Dicţionar de mitologie…, 1989, p. 245).