Sari la conținut

Răsunet (Goethe)

(Redirecționat de la Răsunet)
Răsunet
de Johann Wolfgang von Goethe, traducere de Ion Pillat
38548RăsunetIon PillatJohann Wolfgang von Goethe


Ce strașnic sună, când poetul
Cu soarele, cu craiul s’a nrudit ;
Dar trist și-ascunde fața în regretu
Prin nopțile de jale prăbușit.

Sub nori fâșii, în noapte ’ntunecată
Albastrul pur al cerului pieri ;
Slăbiți obrajii mi se-arată
Și’n suflet lacrimi cenușii.

Nu mă lăsa în umbră, ’n suspinare,
Tu cea mai drag iubită, luna mea !
Tu fosfor, o, tu lumânare,
Tu soare, tu lumina mea !