Hristos la Martha şi Maria
De la Wikisource
Hristos la Martha şi Maria
de
O. Ciumi
tradus în română de
Alexei Mateevici
- Cu-ncetul asfinţea frumoasa zi de vară,
- Când au intrat Hristos în satul cunoscut.
- Răcoarea se lăsa, şi umbrele de seară
- Albastre, în ograda Marthei au căzut.
- Şi prin văzduh cântarea, ciripitul
- Au încetat, când a grăi au prins,
- De parcă asculta şi însuşi asfinţitul
- Învăţături cereşti, în focul lui aprins...
- Nespus de-nsufleţit era Învăţătorul
- Şi plin de adevăr era al Lui cuvânt;
- Maria nu putea de la Mântuitorul
- Să-şi ieie ochii ei, pe Dânsul ascultând,
- Şi inima-i ardea de dragostea cea sfântă,
- Şi alte lumi măreţe-i deschidea,
- Privirea Lui cea iertătoare, blândă,
- Ce dragostea în inimi aprindea.
- Iar Martha, ce gândea la lucruri pământeşti,
- A zis, apropiindu-se de Învăţător:
- ,,Trimite-mi soră-mea, să-mi fie de-ajutor".
- Dar a răspuns Hristos: ,,Tu, Marthă, te grijeşti
- De multe, dar Maria de asta e departe,
- Ea una şi-a ales, dar cea mai bună parte
- Îi este partea ei cea mai de trebuinţă,
- Cu dânsa nu va şti necaz şi suferinţă".
- Iunie 1912