Sari la conținut

Slăvită să fii, Nistrene

Slăvită să fii, Nistrene

Imnul Transnistriei

7318Slăvită să fii, Nistrene


Alfabet latin Alfabet chirilic

I

Cînta-vom și văi, și coline,
Luceferi din Nistrul cărunt,
Balade-nțelepte, bătrâne,
Ce-n veacuri destoinici ne-au vrut.
Slăvi-vom eroicul nume,
'N acea bătălie căzut
Și-n fala memoriei sfinte
Noi țării jurăm să-i fim scut!

Refren

Prin vreme purta-vom
Numele mîndrei țări.
Tu, Republica libertății
Ești crezul în pașnice zări.

I

Кынта-вом ши вэй, ши колине,
Лучеферь дин Ниструл кэрунт,
Баладе'нцелепте, бэтрыне,
Че'н вякурь дестойничь не-ау врут.
Слэви-вом ероикул нуме,
'Н ачя бэтэлие кэзут
Ши'н фаца меморией сфинте

Ной цэрий журэм сэ-й фим скут!
РЕФРЕН

Прин време пурта-вом
Нумеле мындрей цэрь.
Ту, Република либертэций,
Ештъ крезул ын пашниче зэрь.