Echipa jucătorilor de cricket a câștigat match-ul; în general, toată călătoria a fost foarte reușită.
Sultanul nu se lăsă, până nu ne decoră pe toți și ne umplu de daruri. Ne trimise tuturor țigări și miei și legume pentru vapor.
Mie mi-a dat o tabacheră foarte frumoasă de aur, cu diamante, pe care am să vi-o arăt când voi veni. Aștept cu mare nerăbdare luna viitoare, când „Surprise” va fi iarăși câteva zile locuit de D-voastră; așa nădăjduesc.
Acum la revedere, pornim îndată spre Lemnos și alte melaguri, unde nu se pot primi nici trimite scrisori.
Salut cu drag prințesele și în special pe prințesa Sandra, pentru a 10-a aniversare a ei.
Al D-voastră, cu sinceră prietenie,
Maurice A. Bourke
Tata în vechiul său costum rusesc
Royal Palace, Madrid
Duminică, 17 Iunie, 1888
Scumpă Prințesă Mărie,
A fost foarte drăguț din partea D-voastră, că mi-ați răspuns atât de curând și îmi pare foarte bine că vă place să primiți scrisori de la mine. Sper că pachetul de „nougat” n’a avut gust de chibrituri. Acum trebue să vă dau amănunte despre Madrid.
Regina nu era deloc bine, când am sosit Marția trecută; dar nu era nimic decât un ușor
