Din opera poetică a lui N. Iorga
| Din opera poetică a lui N. Iorga de Nicolae Iorga |
| Editura Ramuri, Craiova, 1921 |
CUPRINSUL [modifică]
ORIGINALE [modifică]
1. În Veneția ...5
2. La cîmp ..... 7
3. În codru 8
4. În Tirol ... .... 9
5. Se ’nnalță stînci...11
6. Pe mare . 12
7. Furtuna 14
8. Amfitrita ... 15
9. Egiptul... 16
10. Răsărit de soare . . .17
11. Noapte de iarnă 18
12. Cîmp de luptă...19
13 Leul...20
14. Pastel antic...21
15. În codru 22
16. Marina 23
17. Templul ........ 25
18. Sară de toamnă ....... 27
19. În carul ei de nour suri . . . . 28
20. Apus de soare 29
21. Caravana 32
22. Luminos bolta senină ...... 33
23. Marea 85
24. Leul captiv . ... 36
25. Muntele 37
26. Don Juan... 38
27. Orientală ...40
28. Adesea 42
29. Baladă romantică...44
30. Vis și lume ...... 46
31. Două muse ... 47
32. Tricliniul ... 49
33. Aedul 52
34. Adormi 54
35. Și luînd cuțitu’n mînă ..... 55
36. Magii. . 27
37. Nocturna...58
38. Primăvara..... 59
TRADUCERI [modifică]
87. Generalului Grigorescu și Romînilor (G. Dumon) ... 139
88. Cîntec de razboiu (Schiller) ... 141
89. Plîngerea Armeniei (H. Tumanian) ... 143
90. Cîntecul iubirii către Anglia (Helen Gray Cone) ... 145
91. Cîntecul sclăviei belgiene (John O’Keefe) ... 147
92. Moartea clopotelor (A. Elen Broder) ... 149
93. Închinare Oltului (Marie Bizet) ... 150
94. Morții (Maurice Magre) ... 154
95. Boii mortului (Borelly) ... 155
96. Cîntec de luptă (G. Herwegh) ... 156
97. Glorioasele morminte (Iovan Iovanovici) ... 158
98. Morții (Ida Runch) ... 160
99. Bucureștii în lanțuri (Septime Gorceix) ... 161
100. O plîngere a Armeniei (Givani) ... 162
101. Glosă (Theodor Fontane) ... 163
102. Suferință frumoasă (Adolf Fried. V. Schack) ... 164
103. Vînt drumeț (Eduard Mörike) ... 165
104. Un poet sas despre Costachi Negri (Th. Düsterblick) ... 166
105. Din tranșee (Jean-Marc Bernard) ... 170
106. Ziua morților (Robert Hamerling) ... 172
107. O, nu judecați pe cei morți (Robert Hamerling) ... 174
108. Unde o fi? (P. Rosegger) ... 175
109. Femeia de la mare (Rudyard Kipling) ... 177
110. Închinare (Rudyard Kipling) ... 180
111. Prea tîrziu (Paul Delair) ... 182
112. Identitate (Paul Delair) ... 183
113. Ființa nevăzută (Paul Delair) ... 184
114. Imnul morților (Un ofițer frances) ... 186
115. Răsboiu (Pierre Aguetant) ... 187
117. Glosă (Fr. Rückert)
118. Mormintele (Verhaeren)
119. Mumia lui Belzoni (Horace Smith)
120. Cuvinte italiene Romîniei (^everino Attili)
121. De.m’ai ști tu (Nixton Waterman)
122. Ce e nou (Schiller)
123. Acasă (G. Hervegh
124. Cîntec (Olivier Basselin) .
125. M. (Regina Mana) (Visul sfărimat)
126. Blăstăm (Schiller) .
127. Cîntec de războiu frances ... 215
128. Versurile unui om politic frances (Henry Maret)