Biblia 1914/3 Esdra
CAP. 1.
[modifică]
Și a adus Iosiea paștile în Ierusalim Domnului său și a jertfit pasha în patrusprezece zile ale lunei dintâi, tocmind preoții după rândul lor, împodobiți în Biserica Domnului.
2. Și a zis leviților slugilor celor sfinte ale lui Israil: să se sfințească pre sine Domnului, ca să pue sicriul cel sfânt al Domnului în casa care o a zidit Solomon fiul lui David împăratul.
3. Nu va fì vouă să’l ridicați pre umeri pre el, și acum slujiți Domnului Dumnezeului vostru și slujiți neamului lui Israll.
4. Și gătiți după neamurile și după felurile voastre, după scrisoarea lui David împăratul lui Israil și după mărimea lui Solomon fiul lui.
5. Și stând în Biserică după începătura cea părintească a părței voastre a leviților celor dinaintea fraților voștri fiilor lui Israil.
6. Cu rânduială jertfiți paștile, și gătiți jertfele fraților voștri, și faceți paștile după porunca Domnului, care s’au dat lui Moisì.
7. Și a dăruit Iosiea poporului celui ce s’a aflat, din miei și din iezi treizeci de mii, viței trei mii, acestea din cele împărătești s’a dat după făgăduința sa, poporului și preoților și leviților.
8. Și au dat Helchia și Zaharia și Siilos, ispravnicii Bisericii preoților pentru paști, oi două mii șase sute, viței trei sute.
9. Și Iehonia și Samea și Natanail fratele său, și Savias și Ohiil și Ioram cei preste mii, au dat leviților pentru paști, oi cinci mii, viței șapte sute.
10. Și după ce s’au făcut acestea cu bună cuviință, stătut-au preoții și leviții, având azimele după feluri și după împărțelele începăturii părinților înaintea poporului, ca să aducă Domnului după cele scrise în cartea lui Moisì, și așà de dimineață.
11. Și au fript pasha la foc, cum se cade, și jertfele le-au fiert în căldări și în tingiri, cu bun miros, și au adus la toți cei din popor.
12. Și după acestea au gătit lor și preoților fraților lor, fiilor lui Aaron, pentrucă preoții aduceau grăsimile până la miazănoapte, și leviții au gătit loruși și preoților, fraților fiilor lui Aaron.
13. Și cântăreții Bisericei, fiii lui Asaf erau în rândul lor, după cum a rânduit David.
14. Și Asaf și Azaria și Eddinus cel dela împăratul.
15. Și portarii la fiecare poartă, ca să nu treacă fieștecare rânduiala sa, pentrucă frații lor leviții au gătit lor.
16. Și s’a săvârșit cele de jertfă Domnului, ca întru acea zi să se aducă paștile, și să se aducă jertfele pre jertfelnicul lui Dumnezeu după porunca împăratului Iosie.
17. Și au adus fiii lui Israil, cei ce s’au aflat în vremea aceasta, paștile și praznicul azimelor șapte zile.
18. Și nu s’a adus paști ca acestea întru Israil din zilele lui Samuil prorocul.
19. Și toți împărații lui Israil n’au adus paști ca acestea, în ce chip au adus Iosie și preoții și leviții și jidovii, și tot Israilul, cel ce s’a aflat în lăcuința lor în Ierusalim.
20. În anul al optsprezecelea al împărăției lui Iosie, s’au adus paștile acestea.
21. Și s’au îndreptat faptele lui Iosie înaintea Domnului, cu inimă plină de bună credință.
22. Și lucrurile lui s’au scris întru vremile cele mai dinainte, pentru cei ce au păcătuit, și au făcut păgânătate înaintea Domnului, mai mult decât tot neamul și împărăția, și cele ce l-au asuprit pre el ca să simță, și cuvintele Domnului s’a sculat întru Israil.
23. Și după toate lucrurile acestea ale lui Iosie, s’a întâmplat Faraon împăratul Eghipetului venind a ridicà răsboiu în Carhamis la Efrat.
24. Și a ieșit întru întâmpinarea lui Iosie, și a trimis la el împăratul Eghipetului, zicând: ce este mie și ție împărate al lui Iuda? Nu asupra ta sunt eu trimis dela Domnul Dumnezeu.
25. Că asupra lui Efraim răsboiul meu este, și acum Domnul cu mine este, și Domnul cu mine sârguind este.
26. Depărtează-te dela mine, și nu stà împrotiva Domnului.
27. Și n’a întors dela el Iosie carul său, ci s’a apucat să deà răsboiu, neluând aminte graiurile lui Ieremiea prorocul cele din gura Domnului, cel ce au pus asupra lui răsboiu în câmpul lui Maghedaus.
28. Și s’au pogorît boierii la împăratul Iosie, și a zis împăratul slugilor sale: depărtați-mă dela răsboiu, că am slăbit foarte.
29. Și îndată l-au depărtat pre el slugile lui dela rând, și s’a suit în al doilea car al lui, și ajungând la Ierusalim ș’a schimbat vieața sa și s’a îngropat în mormântul cel părintesc.
30. Și toată Iudeia a jelit pre Iosie, și a plâns Ieremia prorocul pentru Iosie, și cei ce șed mai sus l-au plâns pre el cu muierile până în ziua aceasta.
31. Și s’a dat aceasta, ca să se facă pururea la tot neamul lui Israil.
32. Și acestea sunt scrise în cartea celor arătate pentru împărații lui Iuda, și toate lucrurile care s’au făcut de Iosie și de mărirea lui și înțelegerea lui în legea Domnului.
33. Iar cele ce s’au făcut de el mai ’nainte, și cele de acum s’au scris în cartea împăraților lui Israil și ai lui Iuda.
34. Și luând cei mai aleși din popor pre Ioahaz fiul lui Iosie, l-au pus împărat în locul lui Iosie tatăl lui, fiind de douăzeci și trei de ani.
35. Și a împărățit în Iuda și în Ierusalim trei luni.
36. Și l-a mutat pre el împăratul Eghipetului, ca să nu împărățească în Ierusalim.
37. Și a păgubit pre popor cu o sută de talanți de argint și cu un talant de aur.
38. Și a pus împăratul Eghipetului împărat pre Ioachim fratele lui, împărat lui Iuda și Ierusalimului.
39. Și a legat Ioachim pre boierii cei mari, și pre Zarachi fratele lui prinzându’l l-a scos din Eghipet.
40. Și erà Ioachim de douăzeci și cinci de ani, când s’a făcut împărat în Iudeia și în Ierusalim, și a făcut rău înaintea Domnului.
41. Și asupra acestuia s’a suit Navuhodonosor împăratul Vavilonului, și legându’l cu legături de aramă, l-a dus în Vavilon.
42. Și din sfintele vase ale Domnului luând Navuhodonosor, și ducându-le le-a spânzurat în capiștea lui în Vavilon.
43. Și cele ce s’au scris de el și de necurățiea lui, și hula lui s’au scris în cartea vremilor împăraților.
44. Și în locul lui Ioachim a împărățit fiul lui, care când s’a pus împărat erà de optsprezece ani.
45. Și a împărățit trei luni și zece zile în Ierusalim, și a făcut rău înaintea Domnului.
46. Și după un an trimițând Navuhodorosor, l-a mutat pre el în Vavilon împreună cu vasele cele sfinte ale Domnului.
47. Și a pus pre Sedechia împărat lui Iuda și Ierusalimului, de douăzeci și unul de ani fiind.
48. Și a împărățit unsprezece ani, și a făcut rău înaintea Domnului, și nu s’a rușinat de graiurile, care s’a grăit prin Ieremia prorocul din gura Domnului.
49. Și fiind jurat de împăratul Navuhodonosor pre numele Domnului, călcând jurământul s’a depărtat.
50. Și învîrtoșindu’și cerbicea sa și inima sa, a călcat cele legiuite ale Domnului Dumnezeului lui Israil.
51. Și povățuitorii poporului și ai preoților multe nelegiuiri au făcut, mai multe decât toate necurățiile tuturor neamurilor, și au spurcat Biserica Domnului cea sfințită în Ierusalim.
52. Și au trimis Dumnezeul părinților lor pre îngerul său să’i cheme pre ei, că nu se îndurà de ei și de lăcașul său.
53. Iar ei își băteau joc de vestitorii lui, și în ziua în care au grăit Domnul, ei batjocoreau pre prorocii lui, până ce mâniindu-se el pre poporul său pentru păgânătăți, au poruncit împăraților Haldeilor să se suie asupra lor.
54. Aceștia au omorît pre tinerii lor cu sabie împrejurul sfintei lor Biserici, și nu le-au fost milă de cel tânăr și de fecioară și de bătrân, și de cel mai tânăr al lor.
55. Ci pre toți i-au dat în mâinile lor, și toate vasele Domnului cele sfinte, cele mari și cele mici și vasele sicriului lui Dumnezeu.
56. Și lăzile cele împărătești luându-le le-au dus în Vavilon, și au ars casa Domnului.
57. Și au surpat zidurile Ierusalimului și turnurile lui le-au ars cu foc, și au sfârșit toate cele mărite ale lui a le face de nimic, și pre cei rămași de sabie i-au dus în Vavilon.
58. Și au fost slugi lui și fiilor lui, până ce au împărățit Perșii, ca să se plinească cuvântul Domnului, care a fost în gura lui Ieremia, până va binevoì pământul sâmbetele sale, în toată vremea pustiirei sale a serbat întru plinirea anilor șaptezeci.
CAP. 2.
[modifică]
Împărățind Kir preste Perși în anul dintâiu, ca să se plinească cuvântul Domnului, care a fost în gura lui Ieremiea,
2. Ridicat-au Domnul duhul lui Kir împăratul Perșilor, și a strigat în toată împărăția sa, și împreună prin scrisori zicând:
3. Aceasta zice împăratul Perșilor, Kir: pre mine Domnul lui Israil, Domnul cel prea înalt m’au arătat împărat lumii.
4. Și mi-au arătat mie să zidesc lui casă în Ierusalimul cel din Iudeia.
5. Cine este dar dintre voi din neamul lui, Domnul lui cu dânsul, și suindu-se la Ierusalimul cel din Iudeia, să zidească casa Domnului lui Israil, acesta este Domnul cel ce au sălășluit în Ierusalim.
6. Drept aceea, câți lăcuesc pre alocurea, să ajute lui, cei din locul lui.
7. Cu aur și cu argint, cu dări, cu cai și cu vite împreună cu ceilalți, carii la rugăciune sunt puși în Biserica Domnului cea din Ierusalim.
8. Și așezându-se mai marii neamurilor familiilor lui Iuda, și neamul lui Veniamin, și preoții și leviții, și a tuturor a cărora au ridicat Domnul duhul, ca să se suie să zidească casa Domnului din Ierusalim, și cei de prin prejurul lor.
9. Au ajutat întru toate cu argint și cu aur, cu cai, cu dobitoace și cu multe făgăduințe ale multora, a cărora minte s’a ridicat.
10. Și împăratul Kir a scos vasele Domnului cele sfinte, care le-a fost adus Navuhodonosor din Ierusalim, și le-a fost spânzurat în capiștea lui.
11. Și scoțându-le Kir împăratul Perșilor, le-a dat lui Mitridat păzitorului cămării sale.
12. Și prin acesta s’au dat lui Avasar cârmuitorului Iudeii.
13. Și numărul acestora erà: pahare de aur o mie, și pahare de argint o mie, câțui de argint douăzeci și nouă, năstrăpi de aur treizeci, de argint două mii și patru sute zece, și alte vase o mie.
14. Și toate vasele, care s’au adus de aur și de argint, cinci mii patru sute șasezeci și nouă.
15. Și s’au adunat dela Sanavasar împreună cu cei din robie din Vavilon la Ierusalim.
16. Iar în anii cei după vremea lui Artaxerx împăratul Perșilor, a scris la el împrotivă asupra celor ce lăcuesc în Ierusalim și în Iudeia, Vilemos și Mitridat și Tavelios și Ratimos și Veeltemos și Samelios scriitorul, și ceilalți, carii cu aceștia împreună se sfătuesc, și cei ce lăcuesc în Samariea și în celelalte locuri, această iscălită carte:
17. Împăratului Artaxerx domnului: slugile tale Ratim cel preste cele ce se întâmplă, și Samelie scriitorul, și ceilalți ai sfatului lor, și judecătorii cei din Kilo-Siriea și din Finichia.
18. Și acum în știre să fie domnului nostru împăratului, că Evreii suindu-se dela voi la noi, viind la Ierusalim cetatea cea vicleană și rea, zidesc ulițele și zidurile ei le tocmesc, și Biserica asemenea o încep.
19. Deci de se va zidì cetatea aceasta, și se vor sfârșì zidurile, bir nu vor suferì a dà, ci și împăraților vor stà împrotivă.
20. Și de vreme ce se fac ale Bisericii, bine a fì am socotit, să nu trecem aceasta cu vederea.
21. Ci să înștiințăm pre domnul nostru împăratul, ca în ce chip se va păreà ție, să se cerceteze cărțile cele dela părinții tăi.
22. Și vei aflà întru cele de pomenire scrise despre acestea, și vei cunoaște, că cetatea aceea erà vicleană și împărați și cetăți turburând.
23. Și Evreii vicleni și răsboaie bătând întru ea încă din veac, pentru care pricină și cetatea aceasta s’a pustiit.
24. Acum dar arătăm ție doamne împărate, că de se va zidì din nou cetatea aceasta și se vor ridicà zidurile ei, mai mult ție pogorîre nu va fi la Siriea cea gropiloasă, și la Finichia.
25. Atunci a răspuns împăratul lui Ratim celui ce scrieà cele ce se întâmplă și lui Veeltem și lui Samelie scriitorului și celorlalți, carii împreună cu ei se sfătuesc și lăcuesc în Samariea și în Siriea și în Finichia, cele mai jos scrise:
26. Cetit-am cartea, care o ați trimis la mine, drept aceea am poruncit să se caute și s’a aflat, cum că cetatea aceea este din veac împrotivitoare împăraților.
27. Și oamenii, vicleșuguri și răsboaie întru ea făcând, și împărați tari și puternici erau în Ierusalim stăpânind, și bir luând dela Siriea cea gropiloasă și dela Finichia.
28. Acum dar am poruncit să oprească pre oamenii aceia a zidì cetatea, și mai înainte a se socotì ca afară de acestea nimic să nu se facă.
29. Și să nu meargă înainte mai mult răutatea, ca împărații să se turbure.
30. Atunci cetindu-se cele scrise de împăratul Artaxerx, Ratimos și Samelios scriitorul și cei ce cu aceștia împreună se sfătuiau, purcezând la Ierusalim cu sârguință, cu cai și cu rânduială de gloată, au început a oprì pre cei ce zideau.
31. Și s’a oprit zidirea Bisericei din Ierusalim până la al doilea an al împărăției lui Darie împăratul Perșilor.
CAP. 3.
[modifică]
Și împărățind Darie, a făcut ospăț mare tuturor celor de supt ascultarea lui, și tuturor celor din casă născuți ai lui.
2. Și tuturor boierilor celor mari ai Midiei și ai Persiei și tuturor domnilor și povățuitorilor și stăpânitorilor locurilor celor dela India până la Etiopia, cari erau întru cele o sută douăzeci și șapte de domnii.
3. Și după ce au mâncat și au băut, și după ce s’au săturat, s’au risipit; atunci Darie împăratul s’a dus la așternutul său și a adormit și s’a deșteptat.
4. Atunci cei trei tineri păzitorii trupului său, cari păzeau trupul împăratului a zis unul către altul:
5. Să zicem fiecare dintre noi un cuvânt, care va fì mai tare, și ori al căruia cuvânt se va arătà mai înțelept decât celalt, îi va dà lui Darie împăratul, daruri mari și biruințe mari.
6. Și cu porfiră a se îmbrăcà, și din vase de aur a beà, și pre aur a dormì, și care cu frâne de aur, și chivără de vison și lănțușe împrejurul grumazilor lui.
7. Și al doilea va ședeà după Darie pentru înțelepciunea lui, și rudă lui Darie se va numì.
8. Atunci scriind fiecare cuvântul său, l-a pecetluit, și l-a pus supt perna lui Darie împăratul și au zis:
9. Când se va sculà împăratul, vor dà lui cartea, și pre care va judecà împăratul și cei trei mari dregători ai Persiei, că cuvântul lui este mai înțelept, lui se va dà biruința în ce chip s’a scris.
10. Unul a scris: mai tare este vinul.
11. Celalt a scris: mai tare este împăratul.
12. Și al treilea a scris: mai tari sunt muierile, iar mai mult decât toate biruește adevărul.
13. Și când s’a sculat împăratul din somn, luând scrisorile le-au dat lui, și le-a cetit.
14. Și trimițând, a chemat pre toți boierii cei mari ai Persiei și ai Midiei, și pre domnii și povățuitorii și căpeteniile locurilor și dregătorii.
15. Și a șezut în divan, și a cetit scrisorile înaintea lor.
16. Și a zis: chemați pre tinerii aceia, și ei să’și arate cuvintele lor.
17. Și s’au chemat, și au intrat înlăuntru și le-a zis lor: spuneți nouă cele ce ați scris.
18. Și a început cel dintâiu, cel ce a zis că vinul este mai tare, și zise așà: o bărbaților, cum nu este mai tare vinul? Că pre toți oamenii cari îl beau îi înșală.
19. Cugetul și al împăratului și al orfanului și al robului, și al celui slobod și al săracului și al bogatului îl face unul.
20. Și tot cugetul îl schimbă spre bună plăcere și spre veselie, și nu’și aduce aminte de tot necazul și de toată datoria.
21. Și toate inimile le face bogate, și nu’și aduc aminte de împărat sau de domn, și toate prin talanți le face a grăì.
22. Și nu’și aduc aminte când beau, a iubì pre prieteni și pre frați, ci îndată după puțin timp scot sabiile.
23. Și când se trezesc de vin, nu’și aduc aminte de cele ce au făcut.
24. O bărbaților! Au nu este mai tare vinul, care silește a face așà? Și după ce a zis acestea, a tăcut.
CAP. 4.
[modifică]
Și a început al doilea a grăì, cel ce a zis, că este mai tare împăratul.
2. O bărbați! Au nu sunt mai tari oamenii, cei ce stăpânesc pământul și marea, și toate câte sunt într’însele?
3. Iar împăratul mai tare este, și domnește preste toți și’i stăpânește, și tot orice va zice lor fac, de va zice lor să facă răsboiu unul asupra altuia, fac.
4. Și de’i va trimite pre ei asupra vrăjmașilor, merg și surpă munți și ziduri și turnuri.
5. Ucid și se ucid, și cuvântul împăratului nu’l calcă, și de vor biruì, împăratului îi aduc toate.
6. Și câte vor prădà, și celelalte toate, și câți nu se oștesc și nu dau răsboiu, ci lucrează pământul, iarăși după ce seamănă, secerând aduc împăratului.
7. Și unul pre altul silind aduc dajdie împăratului, și el unul singur este.
8. De va zice: să omoare, omoară, de va zice: să lase, lasă, de va zice: să bată, bate.
9. A zis: să pustiască, pustiesc, a zis: să zidească, zidesc, a zis: să taie, taie, a zis: să răsădească, răsădesc.
10. Și tot poporul lui și puterile lui de el unul ascultă, și la toate acestea el șade, mănâncă, beà și doarme.
11. Și aceștia îl păzesc pre el împrejur, și nu poate fieștecare a merge și a face lucrurile sale, nici pot să nu’l asculte pre el.
12. O bărbaților! Cum nu este mai tare împăratul, că așà ascultat este? Și a tăcut.
13. Iar al treilea cel ce a zis de muieri și de adevăr, acesta este Zorovavel, a început a grăì:
14. O bărbaților! Au doară nu este mare împăratul, și mulți sunt oamenii? Și vinul nu este tare?
15. Dar cine este cel ce îi stăpânește pre ei, sau cine este cel ce’i domnește pre ei? Au nu sunt muierile? Muierile au născut pre împăratul și pre tot poporul, care stăpânește marea și pământul.
16. Și din ele s’au făcut, și acestea au crescut pre aceia cei ce sădesc viile, din care se face vinul.
17. Și acestea fac îmbrăcămintele oamenilor, și acestea fac mărire oamenilor, și fără de muieri nu pot fi oamenii.
18. Și de vor adunà aur și argint și tot lucrul frumos, au nu iubesc pre o muiere frumoasă la chip și la frumusețe?
19. Și toate acestea lăsându-le, la dânsa caută, și cu gura căscată se uită la ea, și toți pre ea o aleg mai mult decât aurul și decât argintul și decât tot lucrul frumos.
20. Lasă omul pre tatăl său, care l-a hrănit pre el, și țara sa, și se lipește de femeia sa.
21. Și cu muierea își lasă sufletul, și nici de tatăl său nu’și aduce aminte, nici de muma sa, nici de țară.
22. Și dintru acestea se cade să știți voi, că muierile vă stăpânesc pre voi.
23. Au nu trudiți și osteniți, și toate le aduceți și le dați muierilor, și ià omul sabiea sa, și iese la căi să tâlhărească și să fure, și pre mare umblă și prin rîuri,
24. Și pre leu vede, și întru întunerec merge, și după ce fură și răpește și desbracă de haine, la cea iubită aduce.
25. Și mai mult iubește omul pre muierea sa, decât pre tatăl său și pre muma sa.
26. Și mulți s’au fluturat la chipuri pentru muieri, și robi s’au făcut pentru ele.
27. Și mulți au pierit și au greșit și au păcătuit pentru muieri.
28. Și acum nu’mi credeți mie? Au nu este împăratul mare cu oblăduirea lui? Au nu toate țările se tem a se atinge de el?
29. Văzutu-l-am pre el și pre Apamina fata lui Vartac celui minunat, țiitoarea împăratului șezând deadreapta împăratului.
30. Și luând stema de pe capul împăratului, și puind-o pre capul său, dà palme împăratului cu stânga.
31. Și la acestea împăratul căscând gura se uità la ea, și de’i va râde lui, râde; iar de se va mâhnì asupra lui, se cucerește el, ca să se împace cu el.
32. O bărbaților! Cum nu sunt tari muierile, de vreme ce fac așà?
33. Atunci împăratul și dregătorii căutau unul la altul.
34. Și a început a grăì pentru adevăr. O bărbaților! Au nu sunt tari muierile? Mare este pământul și înalt este cerul și iute la alergat soarele, că într’o zi se întoarce și înconjură cerul, și iarăși aleargă la locul său.
35. Au nu este mare cel ce face acestea? Ci adevărul este mare și mai tare decât toate.
36. Tot pământul chiamă adevărul, și cerul pre el bine îl cuvintează, și toate lucrurile se clătesc și se cutremură, și nimic la el nu este strâmb.
37. Nedrept este vinul, nedrept este împăratul, nedrepte sunt muierile, nedrepți sunt toți fiii oamenilor și nedrepte sunt toate lucrurile lor, cele ce sunt ca acestea, și nu este întru ele adevăr, și cu nedreptatea lor pier.
38. Iar adevărul rămâne și este tare în veac, și trăește și biruește în veacul veacului.
39. Și nu este la el privire de fețe, nici osebiri, ci cele drepte face de toate nedreptățile, și relele se ferește, și la toți sunt plăcute lucrurile lui.
40. Și la judecata lui nimic nu este nedrept, și aceasta este puterea și împărățiea și oblăduirea și mărimea tuturor veacurilor; bine este cuvântat Dumnezeul adevărului.
41. Și a încetat a grăì, și tot poporul atunci a răspuns.
42. Și atunci a zis: mare este adevărul, și mai tare este. Atunci împăratul a zis lui: cere ori ce vei vreà, mai mult decât cele scrise, și voiu dà ție, pentrucă te-ai aflat mai înțelept, și alăturea cu mine vei ședeà, și rudeniea mea te vei chemà.
43. Atunci a zis împăratului: adu’ți aminte de făgăduința, care ai făgăduit să zidești Ierusalimul.
44. În ziua, în care împărăția ta ai luat toate vasele cele luate din Ierusalim să le trimiți, care le-a osebit Kir, când a făgăduit să taie Vavilonul, și s’a făgăduit că le va trimite acolo.
45. Și tu ai făgăduit să zidești Biserica, care o au ars Idumeii, când s’a pustiit Iudeia de Haldei.
46. Și acum aceasta este, ce te rog doamne împărate, și ce cer dela tine, și aceasta este mărimea dela tine, rogu-mă dar pentru ca să faci făgăduința care ai făgăduit prin gura ta a face Împăratului cerului.
47. Atunci sculându-se împăratul Darie l-a sărutat pre el, și a scris pentru el cărți către toți dregătorii și biruitorii locurilor, și povățuitorii și domnii, ca să’l petreacă pre el și pre toți cei cu el, carii să suie să zidească Ierusalimul.
48. Și la toți biruitorii locurilor din Siriea cea gropiloasă și din Finichia, și la cei din Livan a scris cărți, să ducă lemne de chedru din Livan la Ierusalim, și împreună cu el să zidească cetatea.
49. Și a scris la toți Iudeii, carii sunt a se suì dela împărăție la Iudeia, despre slobozenie, tot cel tare, și biruitorul de loc și domnul și dregătorii de case, să nu meargă la ușile lor.
50. Și toată țara, care o țin ei, să fie lor fără de dajdie, și să lase Idumeii satele, care le oprise Iudeilor.
51. Și la zidirea Bisericii să deà pre an talanți douăzeci, până ce se va zidì.
52. Și la jertfelnic arderi de tot să se ià în toate zilele, precum au poruncă; alți șaptesprezece țalanți să aducă, și preste an zece.
53. Și toți cei ce merg din Vavilon să zidească cetatea, să fie volnici ei, și fiii lor și toți preoții, cari merg.
54. Și a scris și darea și podoaba preoțească, cu care slujesc întru ea.
55. Și leviților a scris să le deà dare până în ziua când se va săvârșì casa, și Ierusalimul a se zidì.
56. Și la toți cei ce păzesc cetatea a scris să le deà lor sorți și cheltueli.
57. Și a trimis toate vasele, care le-a osebit Kir dela Vavilon, și toate câte a zis Kir să facă și el a poruncit să facă, și să trimiță la Ierusalim.
58. Și când a ieșit tinerelul Zorovavel, ridicând fața sa la cer înaintea Ierusalimului, a binecuvântat pre împăratul cerului, zicând:
59. Dela tine este biruința, și de la tine este înțelepciunea, și a ta este mărirea și eu robul tău sunt.
60. Bine ești cuvântat cel ce mi-ai dat mie înțelepciune, și ție îți mărturisesc Stăpâne al părinților.
61. Și a luat cărțile, și a ieșit, și a venit în Vavilon, și a vestit tuturor fraților săi.
62. Și binecuvântară pre Dumnezeul părinților săi, căci le-au dat lor slobozire și răsuflară,
63. A se suì și a zidì Ierusalimul și Biserica, întru care s’a numit numele Domnului, și s’au desfătat cu muzici și cu bucurie șapte zile.
CAP. 5.
[modifică]
Și după aceasta s’a ales a se suì căpeteniile caselor neamurilor după felurile lor, și muierile lor și fiii și fetele lor, și slugile și slujnicile lor, și dobitoacele lor.
2. Și Darie a trimis împreună cu ei o mie de călăreți până îi vor așezà pre ei în Ierusalim cu pace, și cu muzici și cu timpene și cu fluere.
3. Și toți frații lor jucând, și i-au făcut pre ei să se sue împreună cu aceia.
4. Și acestea sunt numele bărbaților celor ce se suiau după neamurile lor la feluri, la împărțeala începăturii lor.
5. Preoții fiii lui Finees, fiii lui Aaron Isus al lui Iosedec, al lui Sareu, și Ioachim a lui Zorovavel al lui Salatiil din casa lui David, din sămânța lui Fares, și din neamul lui Iuda.
6. Care a grăit la Darie împăratul Perșilor cuvinte înțelepte la al doilea an al împărăției lui în luna lui Nisan, luna dintâiu.
7. Și aceștia sunt din Iudeia, carii s’au suit din robia înstrăinării, pre carii i-au înstreinat Navuhodonosor împăratul Vavilonului la Vavilon, și s’au înapoiat la Ierusalim.
8. Și cealaltă evreime fiecare la a sa cetate, carii au venit cu Zorovavel și cu Isus, Neemiea, Zaharia, Gheiseu, Eniu, Mardoheu, Velsar, Asfaros, Reeliu, Roim, Vaana, a celor dintâiu povățuitori ai lor.
9. Numărul celor dela neam, și povățuitorii lor.
10. Fiii lui Foros două mii o sută șaptezeci și doi.
11. Fiii lui Safat patru sute șaptezeci și doi.
12. Fiii lui Ares șaptesute cincizeci și șase.
13. Fiii lui Faat Moav două mii opt sute doisprezece.
14. Fiii lui Ilam o mie două sute cincizeci și patru.
15. Fiii lui Zatii nouă sute patruzeci și cinci.
16. Fiii lui Horve șapte sute cinci.
17. Fiii lui Vani șase sute patruzeci și opt.
18. Fiii lui Vive șase sute treizeci și trei.
19. Fiii lui Sadac trei mii două sute douăzeci și doi.
20. Fiii lui Adonican șase sute șasezeci și șapte.
21. Fiii lui Vagoi două mii șasezeci și șase.
22. Fiii lui Adinu patru sute cincizeci și patru.
23. Fiii lui Atiriziu nouăzeci și doi.
24. Fiii lui Kilan și Azitas șasezeci și șapte.
25. Fiii lui Azuran patru sute treizeci și doi.
26. Fiii lui Ananiea o sută unul.
27. Fiii lui Arom treizeci și doi.
28. Fiii lui Vasà trei sute douăzeci și trei.
29. Fiii lui Arsifurit o sută doi.
30. Fiii lui Metirus trei mii cinci.
31. Fiii lui Vetlomon o sută douăzeci și trei.
32. Cei din Netofas cincizeci și cinci.
33. Cei din Anatot o sută cincizeci și opt.
34. Cei din Vetsamos patruzeci și doi.
35. Cei din Caritiarios douăzeci și cinci.
36. Cei din Cafiras și din Virot șapte sute patruzeci și trei.
37. Cei din Piras șapte sute.
38. Cei din Hadias și Amidii patru sute douăzeci și doi.
39. Cei din Kirama și Gavdis șase sute douăzeci și unul.
40. Cei din Macalon o sută douăzeci și doi.
41. Cel din Vitolio cincizeci și doi.
42. Fiii lui Nefis o sută cincizeci și șase.
43. Fiii lui Calamolal și Onus șapte sute douăzeci și cinci.
44. Fiii lui Ierehu două sute patruzeci și cinci.
45. Fiii lui Anaas trei mii trei sute treizeci.
46. Preoții fiii lui Ieddu fiul lui Isus, la fiii lui Sanasiv nouă sute șaptezeci și doi.
47. Fiii din Esemirot o mie cincizeci și doi.
48. Fiii lui Fassaron o mie patruzeci și șapte.
49. Fiii din Carmi două sute șaptesprezece.
50. Iar leviții fiii lui Iesue, și Cadmiil și Van și Suia șaptezeci și patru.
51. Cântăreții Bisericii fiii lui Asaf o sută douăzeci și opt.
52. Portarii fiii lui Salum, fiii lui Iatal, fiii lui Tolman, fiii lui Dacovi, fiii lui Tita, fiii lui Savi de toți o sută treizeci și nouă.
53. Robii Bisericii fiii lui Isaf, fiii lui Asifà, fiii lui Tavaot, fiii lui Kiras, fiii lui Sud, fiii lui Faleu, fiii lui Lavanà, fiii lui Agravà, fiii lui Acuà, fiii lui Utà, fiii lui Kitav, fiii lui Agavà, fiii lui Sevè.
54. Fiii lui Anan, fiii lui Catuà, fiii lui Ghedur, fiii lui Eru, fiii lui Desan, fiii lui Noivà, fiii lui Hasevà, fiii lui Gazerà, fiii lui Aziu, fiii lui Finees, fiii lui Asarà, fiii lui Vastè, fiii lui Asanà, fiii lui Meanì, fiii lui Nafisì, fiii lui Acuv, fiii lui Ancfà, fiii lui Asur, fiii lui Farachim, fiii lui Vasalot.
55. Fiii lui Meedà, fiii lui Cutà, fiii lui Harsà, fiii lui Harcus, fiii lui Asirar, fiii lui Tomì, fiii lui Nasit, fiii lui Atifà.
56. Fiii slugilor lui Solomon, fiii lui Asapfion, fiii lui Farirà, fiii lui Ieli, fiii lui Lozon, fiii lui Iedail, fiii lui Safet.
57. Fiii lui Aghiei, fiii lui Faharet, fiii lui Savià, fiii lui Sarotieà, fiii lui Masià, fiii lui Gar, fiii lui Adus, fiii lui Suvà, fiii lui Aferà, fiii lui Varodis, fiii lui Savat, fiii lui Alom.
58. Toți robii Bisericii și fiii slugilor lui Solomon trei sute șaptezeci și doi.
59. Aceștia sunt cari s’au suit de la Termelet și Telersas povătuitorul lor Harlatalar și Alar, și nu puteau să vestească neamurile lor și semințiile, că sunt din Israii fiii lui Ladan, fiul lui Van, fiul lui Nicodan șase sute cincizeci și doi.
60. Și din preoții cei ce se țin de preoție, și nu s’au aflat fiii lui Ovdiei, fiii lui Acos, fiii lui Addù, celui ce a luat pre Avghiea muiere din fetele lui Verzeleu, și s’au numit pre numele lui.
61. Și cercându-se la socoteală scrisoarea cea de rudă a acestora, și neaflându-se s’au înlăturat a preoți.
62. Și le-au zis lor Neemiea și Attaria, să nu aibă ei parte din cele sfinte, până ce se va sculà Arhiereu, îmbrăcat cu arătarea și cu adevărul.
63. Și aceștia toți erau dela Israil, de doisprezece ani și mai sus, afară de slugi, și slujnice patruzeci și două de mii trei sute șasezeci.
64. Slugile lor și slujnicile șapte mii trei sute patruzeci și șapte.
65. Cântăreții și cântătorii două sute patruzeci și cinci.
66. Cămile patru sute treizeci și cinci.
67. Și cai șapte sute treizeci și șase.
68. Mușcoi două sute patruzeci și cinci.
69. Asini cinci mii cinci sute douăzeci și cinci.
70. Și din povățuitori după neamuri, când veneau ei la Biserica lui Dumnezeu cea din Ierusalim s’au făgăduit să ridice casa în locul ei după puterea lor, și să se deà la sfânta cămară pentru lucruri taleri de aur o mie, și de argint taleri șase mii, și veșminte preoțești o sută.
71. Și s’au sălășluit preoții și leviții și cei din popor în Ierusalim și în țară, și cântăreții Bisericii și portarii și tot Israilul la satele lor.
72. Și sosind luna a șaptea, și fiind fiii lui Israil fieștecare întru ale sale, s’au adunat cu toții dimpreună la lărgimea porții cei dintâiu, care este către răsărit.
73. Și stând Isus al lui Iosedec, și frații lui preoții și Zorovavel al lui Salatiil și frații lui, au gătit jertfelnicul Dumnezeului lui Israil, ca să aducă pre ei arderi de tot, după urmarea celor mărturisite în cartea lui Moisì omul lui Dumnezeu.
74. Și s’au adunat la ei din celelalte neamuri ale pământului, și au așezat jertfelnicul la locul său, că în vrajbă erau ei, și i-au întărit pre ei toate neamurile de pre pământ, și aduceau jertfe după vremi și arderi de tot Domnului dimineața și seara.
75. Și au săvârșit praznicul înfigerei corturilor, în ce chip s’a rânduit în lege și jertfe în toate zilele cum se cuveneà, și după acestea aducerile cele neîncetate și jertfa sâmbetelor și a lunilor nouă, și a tuturor praznicilor celor sfințite.
76. Și ori câți au făgăduit făgăduință lui Dumnezeu din luna a noua a lunei a șaptea, au început a aduce jertfe lui Dumnezeu, că Biserica lui Dumnezeu încă nu se zidise.
77. Și au dat bani pietrarilor și meșterilor de lemn și mâncări și băuturi de bucurie.
78. Și care Sidonenilor și Tirienilor, ca să aducă ei dela Livan lemne de chedru, ca să le ducă plute la vadul Iopiei după porunca care s’a scris lor dela Kir împăratul Perșilor.
79. Și în al doilea an mergând la Biserica lui Dumnezeu în Ierusalim în luna adoua, a început Zorovavel al lui Salatiil și Isus al lui Iosedec și frații lor și preoții și leviții și toți cei ce au venit din robie în Ierusalim, și au întemeiat casa lui Dumnezeu la lună nouă a lunei adoua, în al doilea an, după ce au venit ei în Iudeia și în Ierusalim.
80. Și au pus pre leviți de douăzeci de ani preste lucrurile Domnului, și a stătut Isus și fiul lui și frații, și Cadmiil fratele și fiii lui Madiavun, și fiii lui Iuda al lui Iliadun, împreună cu fiii și frații, toți leviții cei dimpreună cârmuitori preste lucruri, făcând la lucruri în casa lui Dumnezeu, și au zidit zidarii Biserica lui Dumnezeu.
81. Și au stătut preoții toți împodobiți cu muzici și cu trâmbițe, și leviții fiii lui Asaf având chimvalele lăudând pre Domnul, și binecuvântând după rânduiala lui David împăratul lui Israil.
82. Și au glăsuit prin laude mărturisind Domnului, că bunătatea lui și mărirea lui este în veci întru tot Israilui.
83. Și tot poporul a trâmbițat, și a strigat cu glas mare dând laudă Domnului pentru ridicarea casei Domnului.
84. Și au venit din preoți, din leviți și din cei ce șed înainte după neamurile lor cei bătrâni, cari au văzut casa cea mai dinaintea aceștia, la zidirea aceștia cu plângere și cu strigare mare, și mulți pentru trâmbițe și pentru bucuria cea cu glas mare, în cât poporul n’auzeà trâmbițele pentru plângerea poporului.
85. Pentrucă erà gloată, care trâmbițà foarte tare, ca de departe să se auză.
86. Și auzind vrăjmașii neamului lui Iuda și ai lui Veniamin, au venit ca să cunoască, pentruce este glasul trâmbiților.
87. Și au cunoscut, că cei din robie zidesc Biserica Domnului Dumnezeului lui Israil.
88. Și viind la Zorovavel și la Isus și la povățuitorii neamurilor, au zis lor: să zidim împreună cu voi, că asemenea cu voi ascultăm de Domnul vostru, și lui jertfim din zilele lui Asvasaret împăratul Asirienilor, care ne-a mutat pre noi aici.
89. Și au zis Zorovavel și Isus și povățuitorii neamurilor lui Israil: nu este nouă și vouă a zidì casa Domnului Dumnezeului nostru, că noi singuri vom zidì Domnului lui Israil cu urmare precum a rânduit vouă Kir împăratul Perșilor.
90. Și neamurile pământului împrotivindu-se asupra celor din Iudeea și bătând cetatea, opreà zidirea, și vicleșuguri și aduceri de popoare, și răzvrătiri făcând, au oprit a se săvârșì zidirea în toată vremea vieței împăratului Kir, și s’a oprit dela zidire în doi ani, până la împărăția lui Darie.
CAP. 6.
[modifică]
Iar în anul al doilea al împărăției lui Darie, au prorocit Agheu și Zaharia al lui Addo prorocii asupra Evreilor din Iudeea și din Ierusalim, întru numele Domnului Dumnezeului lui Israil.
2. Și atunci stând Zorovavel al lui Salatiil și Isus al lui Iosedec, au început a zidì casa Domnului cea din Ierusalim fiind împreună cu prorocii Domnului, cari le ajutau lor.
3. Într’această vreme erà la ei de față Sisinis biruitorul Siriei și al Finichiei și Satravuzan și cei împreună tovarăși ai lui, și ziseră lor:
4. Cine v’a rânduit vouă, de zidiți casa aceasta și acoperemântul acesta, și celelalte toate săvârșiți? Și cari sunt ziditorii, cei ce săvârșesc acestea?
5. Și au avut har bătrânii Iudeilor, socotință făcându-se în robie dela Domnul.
6. Și nu s’a oprit dela zidire până se va face știre lui Darie pentru ei, și până se va răspunde.
7. Izvodul cărții, care au scris lui Darie, și au trimis Sisinis biruitorul Siriei și al Finichiei și Satravuzan, și cei împreună tovarăși, și cei din Siriea și din Finichia domni, împăratului Darie bucurie.
8. Toate știute să fie domnului nostru împăratului, că mergând la țara Iudeii, și viind în Ierusalim cetatea, am prins pre Evreii cei bătrâni ai robiei în cetatea Ierusalimului zidind casă nouă mare, Domnului.
9. De pietre cioplite de mult preț, lemne puindu-se în ziduri.
10. Și lucrurile acelea în grab se fac, și bine sporindu-se lucrul în mâinile lor, și cu toată mărirea și nevoința săvârșindu-se.
11. Atunci am întrebat pe bătrânii aceia, zicând: cine poruncindu-vă vouă zidiți casa aceasta, și întemeiați lucrurile acestea?
12. Deci i-am întrebat pre ei pentru ca să arătăm ție, și să scrim ție pre oamenii cei ce povățuesc, și scrisoarea numelor cerem dela cei ce erau înainte povățuitori.
13. Și ei au răspuns nouă, zicând: noi suntem slugile Domnului celui ce au făcut cerul și pământul.
14. Și erà casa aceasta zidită mai înainte cu mulți ani prin împăratul lui Israil cel mare și tare, și s’a sfârșit.
15. Și de vreme ce părinții noștri amărând au păcătuit asupra Domnului celui ceresc al lui Israil, i-au dat pre ei în mâinile lui Navuhodonosor împăratul Vavilonului și a Haldeilor.
16. Și casa stricând’o a ars’o, și pre popor l-a dus în robie la Vavilon.
17. Iar în anul dintâiu când împărățeà Kir preste țara Vavilonului, a scris împăratul Kir să se zidească casa aceasta.
18. Și sfintele vase cele de aur și de argint, care le-a scos Navuhodonosor din casa cea din Ierusalim, și le-a spânzurat în capiștea lui, împăratul Kir iarăși le-a scos din capiștea cea din Vavilon, și s’au dat lui Zorovavel și lui Sanavasar biruitorului.
19. Și s’a poruncit lui, ca să ducă aceste vase, și să le pue în Biserica cea din Ierusalim și Biserica Domnului aceasta să se zidească în locul ei.
20. Atunci Sanavasar acela mergând, a pus temeliele casei Domnului cei din Ierusalim, și de atunci până acum zidindu-se, nu a luat săvârșire.
21. Acum dar de socotește împăratul să se caute în cămările împărătești cărțile lui Kir;
22. Și de se va aflà, cum că cu știrea împăratului Kir se face zidirea casei Domnului cei din Ierusalim, și de se pare domnului împăratului nostru, răspunză pentru acestea.
23. Atunci împăratul Darie a poruncit să caute în cămările cele împărătești cărțile cele ce se aflau în Vavilon, și s’a aflat la Ecvatana în turnul cel din țara Midiei loc, întru care erau pomenite acestea.
24. În anul dintâiu al împărăției lui Kir a poruncit acesta să zidească casa Domnului cea din Ierusalim, întru care jertfesc cu foc fără de încetare.
25. A căreea înălțimea de șasezeci de coți, lățimea de coți șasezeci și trei, case de pietre cioplite, și o casă de lemn nouă de țară, și cheltuială să se deà din casa împăratului Kir.
26. Și vasele cele sfinte ale casei Domnului, cele de aur și cele de argint, care le-a scos Navuhodonosor din casa cea din Ierusalim, și le-a adus în Vavilon, să le așeze în casa cea din Ierusalim unde erau stând, ca să se pună acolo.
27. Și a poruncii lui Sisinis biruitorul Siriei și al Finichiei, și lui Satravuzan și celor împreună tovarăși, să se nevoiască, și celor rânduiți în Siriea și în Finichia povățuitori, să se ferească de loc, și să lase pre Zorovavel sluga Domnului și biruitorul Iudeii și pre bătrânii Iudeilor, a zidì în loc casa aceea a Domnului.
28. Și eu am rânduit cu tot deadinsul, să zidească și să ià aminte, pentru ca să lucreze împreună cu cei din robia Iudeilor, până se va săvârșì casa Domnului.
29. Și din birul Kilo Siriei și a Finichiei, cu nevoință rânduială să se deà oamenilor acestora, ce s’a rânduit spre jertfa Domnului, lui Zorovavel biruitorului, din tauri și din berbeci și din miei.
30. Așijderea și grâu și sare și vin și untdelemn neîncetat preste an, în ce chip preoții cei din Ierusalim vor zice să se cheltuiască în toată ziua fără de cârtire.
31. Ca să aducă turnări lui Dumnezeu celui Înalt pentru împăratul și pentru slugile lui, și să se roage pentru vieața lor.
32. Și a poruncit, ca ori câți va trece cevà din cele mai înainte scrise, sau nu vor plinì, să se ià lemn dintru ale lui, și întru acela să se spânzure și averile lui să fie împărătești.
33. Pentru aceea și Domnul, al căruia nume se chiamă acolo, să stingă pre tot împăratul și pre tot neamul, care va întinde mâna sa să oprească, au să facă rău casei Domnului cei din Ierusalim.
34. Și eu împăratul Darie am poruncit ca, cu nevoință să se facă acestea.
CAP. 7.
[modifică]
Atunci Sisinis biruitorul Kilo-Siriei și al Finichiei și Satravuzan și cei împreună tovarăși, urmând celor poruncite dela împăratul Darie,
2. Cârmuiau preste lucrurile cele sfinte mai cu nevoință ajutorind bătrânilor, Iudeilor, preoților și stătătorilor Bisericii.
3. Și cu spor se fâceau lucrurile cele sfinte, prorocind Agheu și Zaharia prorocii.
4. Și s’au săvârșit acestea prin porunca Domnului Dumnezeului lui Israil, și cu voea lui Kir și a lui Darie și a lui Artaxerx împăratului Perșilor.
5. Și s’a săvârșit casa cea sfântă până în douăzeci și trei de zile ale lunii lui Adar, întru al șaselea an al lui Darie împăratul Perșilor.
6. Și au făcut fiii lui Israil și preoții și leviții și ceilalți din robime, carii s’au adaos, după cele ce sunt scrise în cartea lui Moisì.
7. Și au adus la sfințirea casei Domnului tauri o sută, berbeci două sute, miei patru sute;
8. Țapi pentru păcatul a tot Israilul doisprezece după numărul începătorilor de neamurile lui Israil.
9. Și au stătut preoții și leviții după neamuri împodobiți la lucrurile Domnului Dumnezeului lui Israil, după cartea lui Moisì, și portarii la fiecare poartă.
10. Și au adus fiii lui Israil împreună cu cei din robie paștile în patrusprezece zile, a lunei dintâiu, când s’au curățit preoții și leviții,
11. Împreună și toți fiii robiei, carii s’au curățit.
12. Că leviții toți odată s’au curățit, și au junghiat paștile la toți fiii robiei și la frații lor preoții, și loruși.
13. Și au mâncat fiii lui Israil cei din robie, toți câți s’au osebit de urîciunile neamurilor pământului, căutând pre Domnul.
14. Și au adus sărbătoarea azimelor șapte zile veselindu-se înaintea Domnului.
15. Pentrucă au întors sfatul împăratului Asirienilor spre ei, ca să întărească mâinile lor la lucrurile Domnului Dumnezeului lui Israil.
CAP. 8.
[modifică]
Și după acestea, când a împărățit Artaxerx împăratul Perșilor,
2. Mers-a Esdra al lui Sareu, al lui Ezeriu, al lui Helchiu, al lui Salum, al lui Saduc, al lui Ahitov, al lui Amariu, al lui Eziu, al lui Memerot, al lui Zareu, al lui Saulie, al lui Voca, al lui Avisum, al lui Finees, al lui Eliazar, al lui Aaron preotul celui dintâiu.
3. Acest Esdra s’a suit din Vavilon, ca un cărturar iscusit fiind în legea lui Moisì, cea de Dumnezeu dată lui Israil.
4. Și i-a dat lui împăratul mărire, aflând har înaintea lui la toate poftele lui.
5. Și s’au suit împreună din fiii lui Israil și din preoți și din leviți și cântăreți de Biserică și portari și robi ai bisericii, în Ierusalim.
6. În anul al șaptelea al împărăției lui Artaxerx în luna a cincea, acesta este anul al șaptelea al împăratului, că ieșind dela Vavilon la lună nouă a lunei dintâiu,
7. Au sosit la Ierusalim după călătoria cea bună, care s’a dat lor dela Domnul.
8. Pentrucă Esdra multă știință cuprindeà, ca nimic să nu lase din cele din legea Domnului, și din porunci a învățà pre tot Israilul toate îndreptările și judecățile.
9. Și viind porunca, care s’a scris de Artaxerx împăratul la Esdra preotul, și cetitorul de legea Domnului, a căruia isvod este scrisoarea cea mai jos scrisă:
10. Împăratul Artaxerx lui Esdra preotului și cetitorului legii Domnului bucurie.
11. Și cele iubitoare de oameni eu alegând, am poruncit celor ce vor vreà din neamul Evreilor alegând ei și din preoți și din leviți, și fiind ei întru împărățieà noastră, să meargă împreună cu tine la Ierusalim;
12. Deci câți vor poftì meargă împreună, cum s’a părut și mie și celor șapte prieteni sfetnici.
13. Pentruca să cerceteze cele ce sunt în Iudeia și în Ierusalim.
14. Cu urmare în ce chip se află în legea Domnului.
15. Și să aducă daruri Domnului lui Israil care le-am făgăduit, și eu și prietenii în Ierusalim, și tot aurul și argintul care s’ar aflà în țara Vavilonului, Domnului în Ierusalim.
16. Împreună cu cel dăruit de popor la Biserica Domnului Dumnezeului lor cea din Ierusalim, să se adune și argint și aur pentru junci și pentru berbeci și pentru miei și pentru cele ce urmează acestora.
17. Cât să aducă jertfe Domnului la jertfelnicul Domnului Dumnezeului lor cel din Ierusalim.
18. Și toate ori câte vei vreà împreună cu frații tăi să faci cu aurul și cu argintul, fă după voea Dumnezeului tău.
19. Și vasele cele sfinte ale Domnului, ce se dau ție la treaba Bisericei cei din Ierusalim a Dumnezeului tău, le vei pune înaintea Dumnezeului tău în Ierusalim.
20. Și celelalte ori câte vor trebui ție la treaba Bisericei Dumnezeului tău, vei dà din vistieria cea împărătească.
21. Și eu împăratul Artaxerx am poruncit păzitorilor vistieriilor Siriei și ai Finichiei, ca, câte va trimite Esdra preotul și cetitorul legii lui Dumnezeu celui de sus, cu grăbire să i se deà.
22. Până la o sută de talanți de argint, așijderea și până la o sută de cori de grâu, și vin vedre o sută și altele cât de multe.
23. Toate după a lui Dumnezeu lege să se săvârșească cu nevoință Dumnezeului celui înalt pentru ca să nu fie urgie întru împărățiea împăratului și a fiilor lui.
24. Și vouă vi se zice, ca tuturor preoților și leviților și cântăreților Bisericii și portarilor și robilor Bisericii, și tocmitorilor Bisericii aceștia,
25. Nici un bir, nici alt rău să se facă. și nimeni să nu aibă volnicie a pune cevà asupra acestora.
26. Și tu Esdro după înțelepciunea lui Dumnezeu pune judecători și legiuitori, ca să judece în toată Siriea și Finichiea pre toți cei ce știu legea Dumnezeului tău, și pre cei ce nu știu îi vei învățà.
27. Și toți câți vor călcà legea Dumnezeului tău, și cea împărătească cu deadinsul se vor certà, ori cu moarte, ori cu muncă, sau cu pagubă de argint, sau cu izgonire.
28. Și a zis Esdra scriitorul: binecuvântat este singur Domnul Dumnezeul părinților mei, cel ce au dat acestea în inima împăratului, ca să cinstească casa lui cea din Ierusalim.
29. Și pre mine m’au cinstit înaintea împăratului și înaintea sfetnicilor și înaintea tuturor prietenilor și a boierilor lui.
30. Și eu cu bună îndrăznire m’am făcut după ajutorul Domnului Dumnezeului meu și am adunat bărbați din Israil, ca să se suie cu mine.
31. Și aceștia sunt cei mai mari povățuitori după neamurile lor și după împărțirile începăturilor, cei ce se suie cu mine din Vavilon împărățind Artaxerx împăratul.
32. Din fiii lui Finees, Ghirson, din fiii lui Itamar, Gamail.
33. Din fiii lui David, Letus al lui Seheniu.
34. Din fiii lui Fares, Zaharie și cu el s’au scris oameni o sută cincizeci.
35. Din fiii lui Salomon, Aveli, Acnias al lui Zaharia, și cu el oameni două sute.
36. Din fiii lui Zatom, Sehenias al lui Iezel și împreună cu el oameni trei sute.
37. Din fiii lui Adin, Ovir al lui Ionan și cu el împreună oameni două sute cincizeci.
38. Din fiii lui Elam, Iesias al lui Gotoliu și împreună cu el bărbați șaptezeci.
39. Din fiii lui Safatia, Zaharia al lui Mihail și împreună cu el bărbați șaptezeci.
40. Din fiii lui Ioav, Avadias al lui Iezil, și cu el bărbați două sute doisprezece.
41. Din fiii lui Vanid, Asalimot al lui Iosafia, și cu el bărbați o sută șasezeci.
42. Din fiii lui Vavi, Zaharia al lui Vivai și cu el bărbați douăzeci și opt.
43. Din fiii lui Astat, Ioanis Acatan și cu el bărbați o sută zece.
44. Din fiii lui Adonicam cei mai de pre urmă și acestea sunt numele lor: Elifalatos, Ieuil și Samea și cu ei bărbați șaptezeci.
45. Din fiii lui Vaguti al lui Istalcuri și cu el bărbați șaptezeci.
46. Și i-am adunat pre ei la rîul ce se zice Teran, și am tăbărît trei zile acolo și i-am oblicit pre ei.
47. Și din fiii preoților și din leviți, neaflând acolo am trimis la Eleazar și iată a venit și Iduil și Maia și Masman și Alnatan și Samean și Iorivon, Natan, Eniatan Zaharia și Mosolamon, povățuitorii și știutorii.
48. Și am zis lor să meargă la Dadeu povățuitorul, cel din locul pazei vestieriei, poruncindu-le lor să grăiască cu Dadeu și cu frații lui și cu cei din locul păzitorilor de vistierie, să ne trimiță nouă pre cei ce vor slujì în casa Domnului nostru.
49. Și am adus nouă după mâna cea tare a Domnului nostru, bărbații știutori din fiii lui Mooli al lui Levì al lui Israil, pre Asevivsa și pre fiii lui și pre frații carii erau optsprezece.
50. Și Asevian și Anuon și Osean frate din fiii Hananeului și fiii lor bărbați, douăzeci.
51. Și din robii Bisericii, carii a dat David și povățuitorii la lucrul leviților robi ai Bisericii, două sute douăzeci, a tuturor s’au arătat scrisoarea numelor.
52. Și am făgăduit acolo post tinerilor înaintea Domnului Dumnezeului nostru, să cerem dela el bună călătorie și nouă și celor ce erau împreună cu noi fiilor noștri și dobitoacelor.
53. Pentrucă m’am rușinat a cere dela împăratul și pedestri și călăreți și petrecere pentru apărarea de cei ce ne stau împrotivă.
54. Că am zis împăratului cum că puterea Domnului nostru va fi cu cei ce’l caută pre el întru toată îndreptarea.
55. Și iarăș ne-am rugat Domnului nostru pentru toate acestea, și l-am aflat pre el bun și blând.
56. Osebit-am din căpeteniile neamurilor și ale preoților bărbați doisprezece, pre Esesvria și pre Asamian și împreună cu ei dintre frații lor bărbați zece.
57. Și le-am pus lor argintul și aurul și sfintele unelte ale casei Domnului nostru, care le-au dăruit împăratul și sfetnicii lui, și dregătorii și tot Israilul.
58. Și când am pus le-am dat lor talanți de argint șase sute cincizeci, și vase de argint de o sută de talanți, și de aur de o sută de talanți, și ferecături de aur douăzeci.
59. Și vase de aramă, de aramă bună, care sclipește ca aurul, vase douăsprezece.
60. Și le-am zis lor: și voi sfinți sunteți Domnului, și vasele cele sfinte și aurul și argintul este făgăduință Domnului părinților noștri.
61. Priveghiați și păziți până le veți dà căpeteniilor neamului preoților și leviților și povățuitorilor neamurilor lui Israil în Ierusalim în cămările casei Dumnezeului nostru.
62. Și preoții și leviții cei ce au luat argintul și aurul și vasele cele din Ierusalim, le-au băgat în Biserica Domnului.
63. Și mergând dela rîul lui Tera în douăsprezece ale lunei dintâiu, am intrat în Ierusalim după mâna cea tare a Domnului nostru ceea ce erà deasupra noastră, și ne-au mântuit pre noi dela intrare de tot vrăjmașul, și am venit în Ierusalim.
64. Și făcându-se acolo ziua a treia, în ziua a patra stând, argintul și aurul s’au dat în casa Domnului nostru, și Marimot fiul lui Iuri preotului.
65. Și cu el erà Eleazar al lui Finees, și erà cu ei Iosavados al lui Isus și Moit al lui Savanu leviții la număr și la toată cumpănitura.
66. Și au scris tot trasul lor întru acel ceas.
67. Și cei ce au venit din robie, au adus jertfe Dumnezeului lui Israil, Domnului, junince douăsprezece, și pentru tot Israilul berbeci nouăzeci și șase.
68. Miei șaptezeci și doi, țapi pentru mântuire doisprezece, toate jertfă Domnului.
69. Și au dat poruncile împăratului la dregătorii cei împărătești ai casei, și la biruitorul Kilo-Siriei și al Finichiei, și au slăvit pre popor și pre Biserica Domnului.
70. Și după ce s’au săvârșit acestea, au venit la mine povățuitorii zicând:
71. N’au osebit neamul lui Israil și boierii și preoții și leviții neamurile cele de alt neam ale pământului, și necurățiile dela neamurile Hananeilor și ale Heteilor și ale Ferezeilor și ale Ievuseilor și ale Moavitenilor și ale Eghiptenilor și ale Idumeilor.
72. Pentrucă au lăcuit împreună cu fetele lor, și ei și fiii lor, și s’a amestecat sămânța cea sfântă cu neamurile cele de alt neam ale pământului, și aveau parte cei mai mari povățuitori, și dregătorii din nelegiuirea aceasta dela începutul lucrului.
73. Și a fost îndată când am auzit eu acestea, mi-am rupt hainele și veșmântul cel sfințit, și mi-am smuls părul din cap și din barbă și am șezut în gânduri și mâhnit.
74. Și s’au pornit asupra mea, câți atunci erau râvnitori spre cuvântul Domnului Dumnezeului lui Israil, plângând eu pentru nelegiuire, și ședeam trist până la jertfa cea de seara.
75. Și sculându-mă dela post rupte având hainele și veșmântul cel sfânt, plecând genunchele și întinzând mâinile către Domnul ziceam:
76. Doamne, rușinatu-m’am și m’am înfruntat înaintea feței tale.
77. Pentrucă păcatele noastre s’au înmulțit preste capetele noastre, și necunoștințele noastre au ajuns până la cer.
78. Încă din vremea părinților noștri, și suntem întru mare păcat până în ziua aceasta.
79. Și pentru păcatele noastre și ale părinților noștri ne-am dat împreună cu frații noștri, și împreună cu împărații noștri și împreună cu preoții noștri, cei ce au împărățit pământul spre sabie și spre robie și spre pradă cu rușine până în ziua aceasta.
80. Și acum întru cât s’au făcut nouă milă dela tine Doamne, ca să rămâe nouă rădăcină și nume în locul sfințirei tale.
81. Și a se descoperì nouă luminător în casa Domnului Dumnezeului nostru, să ne deà nouă hrană în vremea lucrului nostru.
82. Și lucrând noi n’am fost părăsiți de către Dumnezeul nostru, cel ce ne-au făcut pre noi, cu har înaintea împăraților Perșilor, să ne deà nouă hrană.
83. Și a proslăvì Biserica Domnului nostru, și a ridicà Sionul cel pustiu, și a ne dà nouă întărire în Iudeea și în Ierusalim.
84. Și acum ce vom zice Doamne având acestea? Pentrucă am călcat poruncile tale, care le-ai dat în mâna slugilor tale prorocilor, zicând:
85. Că pământul întru care intrați să’l moșteniți, este pământ pângărit cu pângăriciunea celor de alt neam ai pământului, și de necurăția lor l-au umplut pre el.
86. Și acum fetele lor să nu le împreunați la lăcaș cu fiii voștri, și fetele voastre să nu le dați la fiii lor.
87. Și nu căutați a vă unì cu ei în toată vremea, ca să vă întăriți și să mâncați cele bune ale pământului, și veți face moștenire fiilor voștri până în veac.
88. Și cele ce se întâmplă toate se fac nouă pentru lucrurile noastre cele rele, și pentru păcatele noastre cele mari, pentrucă tu Doamne ne-ai ușurat de păcatele noastre.
89. Și ne-ai dat nouă rădăcină ca aceasta, iarăși ne-am întors a călcà legea ta, ca să ne amestecăm întru necurățiea neamurilor pământului.
90. Au nu te-ai mânieat spre noi? Ca să ne pierzi pre noi? În cât să nu rămână rădăcină și sămânță și numele nostru?
91. Doamne al lui Israil adevărat ești, pentrucă am rămas rădăcină de astăzi înainte.
92. Iată acum suntem înaintea ta întru fărădelegile noastre, pentrucă nu mai este a stà înaintea ta pentru acestea.
93. Și când se rugà Esdra, se mărturiseà plângând căzut la pământ înaintea Bisericii, s’a adunat la el din Ierusalim mulțime multă foarte, bărbați și muieri și tineri, pentrucă mare plângere erà întru mulțime.
94. Și strigând Iehoniea al lui Ieil din fiii lui Israil a zis: Esdro! Noi am păcătuit Domnului Dumnezeu, căci am lăcuit împreună cu muieri de alt neam din neamurile pământului.
95. Și acum este deasupra a tot Israilul, întru aceasta facă-se nouă jurământ către Domnul, să scoatem toate muierile noastre cele de alt neam împreună cu fiii lor.
96. Precum socotești tu, și câți se supun legii Domnului, scoală-te, săvârșește.
97. Pentrucă la tine este lucrul, și noi cu tine suntem pururea a face.
98. Și sculându-se Esdra a jurat pre căpeteniile neamului preoților și ai leviților a tot Israilul, ca să facă acestea, și au jurat.
CAP. 9.
[modifică]
Și sculându-se Esdra dela curtea Bisericii, a mers la cămara lui Ionan al lui Eliasiv.
2. Și mâind acolo, pâine n’a gustat, nici a băut apă, plângând fărădelegile cele mari ale mulțimei.
3. Și s’a făcut strigare în toată Iudeia și în Ierusalim la toți cei din robie, ca să se adune în Ierusalim.
4. Și câți nu s’ar întâmplà în două sau trei zile după judecata bătrânilor, cari mai sus șed, se vor omorî dobitoacele lor, și el se va înstreinà dela mulțimea robiei.
5. Și s’au adunat toți cei din neamul lui Iuda și a lui Veniamin în trei zile în Ierusalim, aceasta este luna a noua în douăzeci ale lunei.
6. Și a șezut împreună toată mulțimea în curtea bisericii tremurând pentru iarna care erà.
7. Și sculându-se Esdra a zis lor: voi ați făcut fărădelege, și ați lăcuit împreună cu muieri de alt neam, ca să adaogeți păcatele lui Israil.
8. Și acum dați mărturisire și slavă Domnului Dumnezeului nostru.
9. Și faceți voea lui, și vă osebiți de neamurile pământului și de muierile cele de alt neam.
10. Și a strigat tot poporul, și a zis cu glas mare: așà după cum ai zis vom face.
11. Ci mulțimea este multă, și vreme de iarnă, și nu putem să stăm descoperiți, și lucrul nostru nu este de o zi sau de două, pentrucă mult am păcătuit întru acestea.
12. Și să steà povățuitorii cei dinainte ai mulțimei, și toți cei din lăcașurile noastre, câți au muieri de alt neam.
13. Să vie să’și ià vreme din tot locul bătrânii și judecătorii, până vor deslegà mâniea Domnului dela noi cea pentru porunca aceasta.
14. Ionatas al lui Azail și Ezechia al lui Teocan au arătat după acestea, și Mosolamos și Levì și Savateu, au îndemnat împreună cu ei,
15. Și a făcut după toate acestea cei dintru robime.
16. Și au ales lui Esdra preotul bărbați povățuitori ai părinților lor, pre toți pre nume, și au șezut împreună la luna cea nouă a lunei a zecea a cercà lucrul.
17. Și s’a adus la săvârșit cele pentru bărbații cei ce țin la sine muieri de alt neam până la luna a noua a lunei cei dintâiu.
18. Și s’au aflat din preoții cei ce s’au adunat, cari aveau muieri de alt neam.
19. Din fiii lui Isus al lui Iosedec și ai fraților lui Matilas și Eleazar și Iorivos și Ioadanos,
20. Și au pus mâinile să scoață pre muierile lor, și spre curățire berbeci pentru necurățiea lor.
21. Și din fiii lui Emir, Ananiea, Zavdeu, Ianis, Sameos, Ereil și Azariea.
22. Și din fiii lui Fesur, Elliona, Masias, Ismailos, Natanail, Ochodil și Saluas.
23. Și din leviți, Iozavados și Semie și Kolios, acesta este Calitas, Pateu și Iuda și Ionas.
24. Din cântăreții Bisericii, Eliasavos și Vakhur.
25. Din portari, Salum și Tulvanos.
26. Dintr’ai lui Israil, din fiii lui Foros, Iermas, Edias, Melhias, Mailos, Eliazar, Asevias și Vaaneas.
27. Din fiii lui Ila, Mattanias, Zahariea, Ezreil, Ioavdiu, Ieremot și Andias.
28. Și din fiii lui Zamot, Eliadas, Elisimus, Otonia, Iarimot, Savat, și Zeralias.
29. Din fiii lui Vivai, Ioan, Ananiea, Iosavad și Amatis.
30. Din fiii lui Mani, Olamos, Mamuhos, Iedeos, Iasuv, Iasailos și Ieremot.
31. Și din fiii lui Addi, Naatos, Moosias, Lacconos, Naidos, Matanias, Sestil, Valnuos și Manasia.
32. Și din fiii lui Anan, Elionas, Aseas, Melhia, Savveos și Simon al lui Hosameu.
33. Și din fiii lui Asum, Altaneu, Matatias, Vanias, Elifalat, Manasì și Semei.
34. Și din fiii lui Vaani, Ieremiea, Modis, Omairos, Ioil, Mavdan, Pedias, Anos, Caravasion, Enasiv, Mamnitanaim, Eliasì, Vanus, Eliali, Samis, Selemia și Natania.
35. Și din fiii lui Ozora, Sesis, Esril, Azail, Samatos, Zamvri și Iosifus.
36. Și din fiii lui Etma, Mazighiea, Zavadeia, Ides, Iuil și Vaneas. Toți aceștia au lăcuit împreună cu muieri de alt neam și le-au slobozit pre ele împreună cu fiii.
37. Și au lăcuit preoții și leviții și cei ce erau din Israil în Ierusalim și în țară la lună nouă a lunei a șaptea, și fiii lui Israil întru lăcașurile lor.
38. Și s’au adunat toată mulțimea împreună de o dată la lărgimea cea de către răsăritul porții Bisericii.
39. Și a zis lui Esdra preotului și cetitorului, să aducă legea lui Moisì, care s’au dat de Domnul Dumnezeul lui Israil.
40. Și a adus Esdra Arhiereul legea la toată mulțimea dela om până la muiere și la toți preoții să auză legea în lună nouă a lunei a șaptea.
41. Și a cetit la lărgimea porții cei dintâiu a Bisericii din zori până la amiază zi, înaintea bărbaților și a muierilor și adaoseră toată mulțimea la lege.
42. Și a stătut Esdra preotul și cetitorul legii pre scaunul judecății cel de lemn, care s’au tocmit.
43. Și a stătut lângă el Matatias, Samus, Ananiea, Azariea, Uriea, Ezekiea și Valasam deadreapta.
44. Și deastânga Faldeu, Misail, Melhiea, Lotasuf și Navariea.
45. Și luând Esdra cartea legii înaintea mulțimei, pentrucă ședeà întâiu cu mărire înaintea tuturor,
46. Și deslegând legea, toți în picioare au stătut și a binecuvântat Esdra pre Domnul Dumnezeul cel înalt, pre Dumnezeul Savaot atotțiitorul.
47. Și a strigat toată mulțimea: Amin.
48. Și ridicând în sus mâinile și căzând la pământ s’au închinat Domnului.
49. Isus, Anus, Saraviea, Adinos, Iacov, Savatea, Aftea, Meanas, Caletas, Azaria, Ioazavd, Ananiea și Viatas, leviții învățau legea Domnului tâlcuind cetirea.
50. Și a zis Ataratis lui Esdra Arhiereului și cetitorului și leviților celor ce citeau mulțimei, către toți zicând:
51. Ziua aceasta este sfântă Domnului și toți plângeau când auzeau legea.
52. Drept aceea mergând, mâncați grăsimi și beți dulcețuri și trimiteți trimiteri la cei ce n’au.
53. Pentrucă sfântă este ziua Domnului și nu vă mâhniți, că Domnul vă va mărì pre voi.
54. Și leviții porunceau toate acestea poporului zicând: ziua aceasta sfântă este Domnului, nu vă mâhniți.
55. Și s’au dus toți să mănânce și să beà și să se veselească, și să deà trimiteri celor ce n’au, și să se veselească foarte pentrucă s’au tâlcuit cuvintele, care le-au învățat și s’au adunat.