Autor:Șerban Voinea

Șerban Voinea

[[Image:|200px]]

 n. 14 martie 1894, Paris

 d. 6 martie 1969, Paris

 French-born Romanian politician and diplomat

  [[|Biografie în limba română]]

  [[|Citate în limba română]]

  [[|Multimedia la Commons]]

Cărți

• Marxism oligarhic: contribuție la problema desvoltării capitaliste a României, București, I. Brănișteanu, 1926;

• Criza și tactica social-democrației, București, Comitetul Regional al Partidului Social Democrat din Vechiul Regat, 1932;

• Evoluția democrației, București, Editura Partidului Social-Democrat, 1945;

• Sociologie. Manual unic pentru clasa a VIII-a a școlilor secundare (în colaborare cu H. H. Stahl), ediția I, 1945, ediția a II-a, 1946;

• Socialism și civilizație, Conferință rostită la Fundația „Regele Carol I”, în ziua de 2 februarie 1946 în cadrul ciclului Socialismul și Cultura organizat de Gruparea Socialistă de Artă și Cultură, București, Editura Partidului Social-Democrat, 1947;

• Introducere în sociologie (în colaborare cu H. H. Stahl), București, Editura Partidului Social-Democrat, 1947;

• La socialisation, préf. de Bracke (A. M. Desrousseaux), Paris, PUF, 1950;

• La morale et le socialisme, Gand, Les Éditions Flamme, 1953;

• Dacă toți tinerii din lume și-ar da mâna. Sfaturi pentru UTM-iști la festivalul de la Viena, Salzburg, Graphia, 1953;

• Contributions à l’histoire de la social-démocratie roumaine, Paris, Sociétés européennes, 1990; traducere în limba română: Contribuții la istoria social-democrației românești, ediție de Paul H. Stahl, București, apărută sub egida Fundației „Constantin-Titel Petrescu”, 2004;

• Nici război, nici bolșevism, Texte scrise între anii 1948 și 1954 și reunite, Text francez originar îngrijit de Paul H. Stahl, versiune românească îngrijită de Ion Apostol și Paul H. Stahl, traducere de Grigore Nicolau, Paris, f.e., 2007.

Articole în publicații științifice

• „Reforma agrară din Georgia”, Arhiva pentru știință și reformă socială, an III, nr. 2–3, 1921, pp. 265–299;
• „Probleme internaționale”, Revista Fundațiilor Regale, XII/2, octombrie 1945, pp. 395–400;
• „L’unité d’action en Roumanie et ses enseignements”, La Revue Socialiste, nr. 24, 25, 26, Paris, janvier–février–mars, 1949, pp. 101–125;
• „La politique américaine est-elle impérialiste?”, La Revue Socialiste, nr. 35, Paris, mars 1950, pp. 194–204;
• „Observations sur le Manuel d’économie politique du Parti communiste russe”, La Revue Socialiste, nr. 92, Paris, décembre 1955; nr. 93, janvier 1956, pp. 65–79;
• „Scission et réunification du mouvement ouvrier”, La Revue Socialiste, nr. 170–171, Paris, Février–Mars 1964, pp. 160–170;
• „Les communistes et la guerre”, Paris, La Revue Socialiste, nr. 170–171, Paris, Février–Mars 1964, pp. 201–209;
• „La première Internationale et les sectes”, La Revue Socialiste, nr. 178, Paris, décembre 1964, pp. 467–474;
• „L’Union Soviétique est-elle un capitalisme d’État?”, La Revue Socialiste, nr. 187, Paris, novembre 1965, pp. 394–416;
• „Planification et socialisation”, La Revue Socialiste, nr. 201, Paris, mars 1967, pp. 192–226;
• „La naissance du bolchévisme”, La Revue Socialiste, nr. 207, Paris, novembre 1967, pp. 452–461.

Articole în volume colective

• „Socialismul marxist și evoluția socială”, în Doctrinele partidelor politice, București, București, Cultura Națională și Institutul Social Român, 1923. Conferința a fost republicată în București, Editura Partidului Social-Democrat, 1945; volumul a fost reeditat, sub îngrijirea lui Petre Dan, București, Editura Garamond, f.a. (studiul lui Ș. V. la pp. 166–197);

• „Western Socialist Thought and Eastern Europe”, Socialist Alternative for Eastern Europe. A series of studies, Socialist Union of Central Eastern Europe, 1954;

• „Aspects sociaux de la décolonisation”, En partant du capital (préparé et présenté par Victor Fay), Paris, Anthropos, 1968, pp. 297–333.

Articole în reviste de cultură

• „C. Dobrogeanu-Gherea”, Viața socialistă, anul I, nr. 1, noiembrie 1920, 5 p.;
• „Considerațiuni tactice. O răspântie a luptei sindicale din România”, Viața socialistă, anul I, nr. 2, decembrie 1920, 7 p.;
• „Consiliul miniștrilor de externe”, Revista Fundațiilor regale, serie nouă nr. 3, 15 septembrie–30 septembrie 1945, pp. 652–656;
• „O încercare istorică nereușită. Istoria României vol. I”, Ființă Românească, nr. 2, Paris, 1964, 20 p.;
• „Vârtejul (fragment de roman)”, Ființă Românească, nr. 7, Paris, 1968, 14 p.;

Traduceri

• Emilie Vandervelde, Socialismul și agricultura, București, 1922;
• Karl Kautsky; Dela democrație la robia de stat: răspuns lui Trotzki, București, Cultura Națională, 1922 (și prefața);
• Anton Pannekoek, Marxism și darwinism, București, Cercul de Editura Socialistă, nr. 60,
• Hermann Gorter, Materialismul istoric, București, Cercul de Editura Socialistă, nr. 64;
• Gustav Eckstein, Marxismul în practică, traducere și studiu introductiv, București, Editura Marxistă, 1932.

Introduceri

• Democrația și disciplina de partid (ediția I – București, Editura Marxistă, 1932), ediția a II-a, București, Editura Socialistă, 1946;
• Karl Kautsky, Doctrina economică a lui Karl Marx, traducere de Maria Voinea, București, Editura Partidului Social-Democrat, 1945;
• C. Dobrogeanu-Gherea, Socialismul în țările înapoiate, București, Editura Partidului Social-Democrat, 1945.

Legături externe

• Voinea, Șerban, de Ana Bazac, în Enciclopedia Online a Filosofiei Românești, Societatea Română de Fenomenologie