Autor:Coresi

De la Wikisource

Coresi (d. 1583, Braşov) diacon, traducător şi meşter tipograf originar din Târgovişte.

Cuprins 1 Opera 1.1 În slavonă 1.2 În română 2 Note

[modifică] Opera

Datele sunt stabilite potrivit^[1].

[modifică] În slavonă

• Octoihul mic (1556 - 1557)
• Triodul penticostar (1557 - 1558 la Târgovişte)
• Evangheliarul slavonesc (1562)
• Sbornicul slavonesc (1568)
• Octoihul mare (1573)
• Psaltirea slavo-română (1577)

[modifică] În română

• Tetraevanghel (1561)
• Întrebare creştinească (1561 - 1562) [Studiile mai vechi spun 1559^[2]]
• Apostolul românesc (1563)
• Evanghelia cu învăţături (1564)
• Molitvelnic (1564)
• Psaltirea românească (1570)
• Liturghierul românesc (1570)
• Pravila sfinţilor părinţi (1570 - 1580)
• Psaltirea slavo-română (1577)
• Cazania a doua (1581)
• Evanghelia românească cu învăţături (1581)

[modifică] Note

1. ↑ P. P. Panaitescu, Începuturile şi biruinţa scrisului în limba română, Ed. Academiei RPR, Bucureşti, 1965.
2. ↑ Data este greşită, întrucât în prefaţa lucrării Coresi menţionează că „Evangheliarul” din 1561 apăruse deja.